| Esperanto | epo-000 |
| ĝustigi | |
| Afrikaans | afr-000 | verstel |
| Afrikaans | afr-000 | wysig |
| العربية | arb-000 | حسن |
| العربية | arb-000 | صحح |
| asturianu | ast-000 | rectificar |
| brezhoneg | bre-000 | difaziañ |
| brezhoneg | bre-000 | divankañ |
| brezhoneg | bre-000 | reizhañ |
| български | bul-000 | коригирам |
| български | bul-000 | подобрявам |
| български | bul-000 | поправям |
| català | cat-000 | ajustar |
| català | cat-000 | esmenar |
| català | cat-000 | millorar |
| català | cat-000 | rectificar |
| čeština | ces-000 | napravit |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | opravovat |
| čeština | ces-000 | vylepšit |
| čeština | ces-000 | zdokonalit |
| čeština | ces-000 | zlepšit |
| čeština | ces-000 | změnit |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 好转 |
| 普通话 | cmn-000 | 完善 |
| 普通话 | cmn-000 | 提高 |
| 普通话 | cmn-000 | 改善 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 改进 |
| 普通话 | cmn-000 | 进步 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 好轉 |
| 國語 | cmn-001 | 完善 |
| 國語 | cmn-001 | 提高 |
| 國語 | cmn-001 | 改善 |
| 國語 | cmn-001 | 改正 |
| 國語 | cmn-001 | 改進 |
| 國語 | cmn-001 | 進步 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi shan |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎohǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎo zhuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán shan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū zheng |
| Cymraeg | cym-000 | cywiro |
| Cymraeg | cym-000 | mendio |
| Deutsch | deu-000 | Abhilfe schaffen |
| Deutsch | deu-000 | abhelfen |
| Deutsch | deu-000 | abändern |
| Deutsch | deu-000 | aufbessern |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | berichtigen |
| Deutsch | deu-000 | besser werden |
| Deutsch | deu-000 | bessern |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | meliorieren |
| Deutsch | deu-000 | richten |
| Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
| Deutsch | deu-000 | schönen |
| Deutsch | deu-000 | sich bessern |
| Deutsch | deu-000 | sich bessern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | stellen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| ελληνικά | ell-000 | βελτιώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | βελτιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | deleting |
| English | eng-000 | emend |
| English | eng-000 | enhance |
| English | eng-000 | fine-tune |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | make good |
| English | eng-000 | put right |
| English | eng-000 | readjust |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | revamp |
| English | eng-000 | touch up |
| Esperanto | epo-000 | adekvatigi |
| Esperanto | epo-000 | amendi |
| Esperanto | epo-000 | ekvilibrigi |
| Esperanto | epo-000 | korekti |
| Esperanto | epo-000 | modifi |
| Esperanto | epo-000 | plibonigi |
| Esperanto | epo-000 | pliboniĝi |
| Esperanto | epo-000 | reformi |
| Esperanto | epo-000 | rektifi |
| Esperanto | epo-000 | reĝustigi |
| Esperanto | epo-000 | solvi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| euskara | eus-000 | zuzenketa_egin |
| suomi | fin-000 | edetä |
| suomi | fin-000 | edistyä |
| suomi | fin-000 | elvyttää |
| suomi | fin-000 | kehittää |
| suomi | fin-000 | korjaantua |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| suomi | fin-000 | parantua |
| français | fra-000 | abonnir |
| français | fra-000 | affiner |
| français | fra-000 | ajuster |
| français | fra-000 | amender |
| français | fra-000 | améliorer |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | devenir meilleur |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | perfectionner |
| français | fra-000 | porter remède |
| français | fra-000 | rectifier |
| français | fra-000 | redresser |
| français | fra-000 | redresser un jugement |
| français | fra-000 | réformer |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | se bonifier |
| français | fra-000 | se corriger |
| français | fra-000 | s’amender |
| français | fra-000 | s’améliorer |
| galego | glg-000 | corrixir |
| galego | glg-000 | emendar |
| galego | glg-000 | mellorar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popraviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popravljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поправити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поправљати |
| hiMxI | hin-004 | saMSoXana kara |
| hiMxI | hin-004 | suXAra |
| hrvatski | hrv-000 | ispraviti |
| hrvatski | hrv-000 | ojačati |
| hrvatski | hrv-000 | poboljšati |
| hrvatski | hrv-000 | pobòljšati |
| magyar | hun-000 | beállít |
| magyar | hun-000 | helyes útra vezet |
| magyar | hun-000 | helyesbít |
| magyar | hun-000 | helyrehoz |
| magyar | hun-000 | helyreigazít |
| magyar | hun-000 | igazít |
| magyar | hun-000 | illeszt |
| magyar | hun-000 | javul |
| magyar | hun-000 | javít |
| magyar | hun-000 | jobbá tesz |
| magyar | hun-000 | jobbít |
| magyar | hun-000 | jó útra tér |
| magyar | hun-000 | kiigazít |
| magyar | hun-000 | korrigál |
| magyar | hun-000 | megigazít |
| magyar | hun-000 | megjavul |
| magyar | hun-000 | megjavít |
| magyar | hun-000 | megváltoztat |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարելավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարվոքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատարելագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորոգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շտկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որակը բարձրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղում մտցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur dengan rapi |
| íslenska | isl-000 | leiðrétta |
| italiano | ita-000 | acconciare |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| italiano | ita-000 | migliorare |
| italiano | ita-000 | perequare |
| italiano | ita-000 | perfezionare |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | variare |
| 日本語 | jpn-000 | 上達させる |
| 日本語 | jpn-000 | 上達する |
| 日本語 | jpn-000 | 修正する |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改善 |
| 日本語 | jpn-000 | 改善する |
| 日本語 | jpn-000 | 改正する |
| 日本語 | jpn-000 | 正しくする |
| 日本語 | jpn-000 | 良くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 調整する |
| 日本語 | jpn-000 | 調節する |
| ქართული | kat-000 | გამოკეთება |
| ქართული | kat-000 | გაუმჯობესება |
| Kurmancî | kmr-000 | qenc |
| Kurmancî | kmr-000 | çak |
| Kurmancî | kmr-000 | çê |
| 한국어 | kor-000 | 개량하다 |
| 한국어 | kor-000 | 개선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고쳐지다 |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 나아가다 |
| 한국어 | kor-000 | 이용하다 |
| 한국어 | kor-000 | 활용하다 |
| latine | lat-000 | emendo |
| lietuvių | lit-000 | pataisyti |
| lietuvių | lit-000 | patikslinti |
| македонски | mkd-000 | изградува |
| македонски | mkd-000 | измени |
| македонски | mkd-000 | подобри |
| македонски | mkd-000 | подобрува |
| македонски | mkd-000 | поправи |
| македонски | mkd-000 | развива |
| reo Māori | mri-000 | pai haere |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| reo Māori | mri-000 | whakatikatika |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | amenderen |
| Nederlands | nld-000 | beter maken |
| Nederlands | nld-000 | beter worden |
| Nederlands | nld-000 | beteren |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | emenderen |
| Nederlands | nld-000 | gelijkzetten |
| Nederlands | nld-000 | goed zetten |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | juist zetten |
| Nederlands | nld-000 | op een hoger plan brengen |
| Nederlands | nld-000 | optimaliseren |
| Nederlands | nld-000 | recht zetten |
| Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
| Nederlands | nld-000 | stellen |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| bokmål | nob-000 | korrigere |
| Novial | nov-000 | pluboneska |
| Novial | nov-000 | plubonisa |
| occitan | oci-000 | esmendar |
| occitan | oci-000 | rectificar |
| polski | pol-000 | dopasowywać |
| polski | pol-000 | naprawiać |
| polski | pol-000 | poprawiać |
| português | por-000 | ajustar |
| português | por-000 | aperfeiçoar |
| português | por-000 | emendar |
| português | por-000 | melhorar |
| português | por-000 | rectificar |
| português | por-000 | retificar |
| русский | rus-000 | вносить изменения |
| русский | rus-000 | вносить поправки |
| русский | rus-000 | выверить |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | исправить |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | исправляться |
| русский | rus-000 | наладить |
| русский | rus-000 | настроить |
| русский | rus-000 | повышать |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | поднять |
| русский | rus-000 | поправить |
| русский | rus-000 | починять |
| русский | rus-000 | ремонтировать |
| русский | rus-000 | справить |
| русский | rus-000 | справлять |
| русский | rus-000 | улаживать |
| русский | rus-000 | улучшать |
| русский | rus-000 | улучшаться |
| русский | rus-000 | улучшить |
| русский | rus-000 | улучшиться |
| русский | rus-000 | установить |
| русский | rus-000 | уточнить |
| русский | rus-000 | чинить |
| slovenčina | slk-000 | meniť |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenčina | slk-000 | spevniť |
| slovenčina | slk-000 | zmeniť |
| slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
| español | spa-000 | ajustar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | enmendar |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | rectificar |
| español | spa-000 | recuperar |
| español | spa-000 | remediar |
| español | spa-000 | subsanar |
| sardu | srd-000 | megiorare |
| svenska | swe-000 | bli bättre |
| svenska | swe-000 | bättra |
| svenska | swe-000 | fixa |
| svenska | swe-000 | förbättra |
| svenska | swe-000 | putsa |
| svenska | swe-000 | rätta |
| svenska | swe-000 | ställa in |
| svenska | swe-000 | sätta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งเบา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปรหรือแก้ญัตติ |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | değişmek |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | düzelmek |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | gelişmek |
| Türkçe | tur-000 | geliştirmek |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | ilerlemek |
| Türkçe | tur-000 | ilerletmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileşmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | yükselmek |
| Türkçe | tur-000 | çözüm getirmek |
| Türkçe | tur-000 | ıslah etmek |
| українська | ukr-000 | виправити |
| українська | ukr-000 | виправляти |
| українська | ukr-000 | відкоректувати |
| українська | ukr-000 | коректувати |
| українська | ukr-000 | покращтеся |
| українська | ukr-000 | покращувати |
| українська | ukr-000 | поліпшити |
| українська | ukr-000 | поліпшитися |
| українська | ukr-000 | поліпшувати |
| українська | ukr-000 | поліпшуватися |
| українська | ukr-000 | поправити |
| українська | ukr-000 | поправляти |
| Volapük | vol-000 | veraytuykoyn |
| Volapük | vol-000 | verätükön |
| 原中国 | zho-000 | [改善] |