Esperanto | epo-000 |
fulmotondro |
Afrikaans | afr-000 | donderbui |
Afrikaans | afr-000 | donderstorm |
Englisce sprǣc | ang-000 | storm |
العربية | arb-000 | عَاصِفَة رَعْدِيَّة |
azərbaycanca | azj-000 | fırtına |
azərbaycanca | azj-000 | tufan |
беларуская | bel-000 | бу́ра |
беларуская | bel-000 | навальні́ца |
беларуская | bel-000 | навальніца |
বাংলা | ben-000 | বজ্রবিদ্যুৎপূর্ণ ঝড়বৃষ্টি |
brezhoneg | bre-000 | arnev |
brezhoneg | bre-000 | barr-arnev |
български | bul-000 | Гръмотевична буря |
български | bul-000 | бу́ря |
български | bul-000 | буря |
български | bul-000 | гръмотевична буря |
bălgarski ezik | bul-001 | burja |
català | cat-000 | tempesta |
català | cat-000 | tempestat |
català | cat-000 | tronada |
català | cat-000 | tronadissa |
čeština | ces-000 | bouře |
čeština | ces-000 | bouřka |
čeština | ces-000 | elektrická bouře |
čeština | ces-000 | hromobití |
普通话 | cmn-000 | 雷暴 |
普通话 | cmn-000 | 雷雨 |
國語 | cmn-001 | 雷暴 |
國語 | cmn-001 | 雷雨 |
Hànyǔ | cmn-003 | léi bao |
Hànyǔ | cmn-003 | léi yu |
Hànyǔ | cmn-003 | léibào |
dansk | dan-000 | storm |
dansk | dan-000 | torden |
dansk | dan-000 | tordenvejr |
Deutsch | deu-000 | Donnerwetter |
Deutsch | deu-000 | Gewitter |
Deutsch | deu-000 | Gewittersturm |
Deutsch | deu-000 | Sturm |
Deutsch | deu-000 | Unwetter |
eesti | ekk-000 | äike |
eesti | ekk-000 | äiksetorm |
ελληνικά | ell-000 | θύελλα |
ελληνικά | ell-000 | καταιγίδα |
ελληνικά | ell-000 | φουρτούνα |
English | eng-000 | gale |
English | eng-000 | storm |
English | eng-000 | tempest |
English | eng-000 | thunderstorm |
Esperanto | epo-000 | bombo |
Esperanto | epo-000 | damne |
Esperanto | epo-000 | mil tondroj |
Esperanto | epo-000 | sakre |
Esperanto | epo-000 | sensaciaĵo |
Esperanto | epo-000 | ŝtormo |
euskara | eus-000 | trumoi-ekaitz |
føroyskt | fao-000 | stormur |
føroyskt | fao-000 | toruveður |
suomi | fin-000 | myrsky |
suomi | fin-000 | ukkonen |
suomi | fin-000 | ukkosmyrsky |
suomi | fin-000 | ukonilma |
français | fra-000 | grain |
français | fra-000 | orage |
français | fra-000 | tempête |
Frysk | fry-000 | stoarm |
Frysk | fry-000 | ûnwaar |
galego | glg-000 | torboada |
galego | glg-000 | treboada |
galego | glg-000 | trebón |
galego | glg-000 | tromba |
kreyòl ayisyen | hat-000 | loraj |
Српскохрватски | hbs-000 | грмљавина |
Српскохрватски | hbs-000 | олуја |
Srpskohrvatski | hbs-001 | grmljavina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oluja |
עברית | heb-000 | סערה |
עִברִית | heb-003 | סוּפַת רַעֲמִים |
hiMxI | hin-004 | wUPAna |
hrvatski | hrv-000 | grmljavina |
hrvatski | hrv-000 | oluja |
magyar | hun-000 | vihar |
magyar | hun-000 | zivatar |
magyar | hun-000 | égiháború |
magyar | hun-000 | égzengés |
արևելահայերեն | hye-000 | ամպրոպ |
Ido | ido-000 | sturmo |
bahasa Indonesia | ind-000 | badai |
bahasa Indonesia | ind-000 | badai listrik |
bahasa Indonesia | ind-000 | badai petir |
bahasa Indonesia | ind-000 | hujan badai dengan petir |
íslenska | isl-000 | stormur |
íslenska | isl-000 | óveður |
íslenska | isl-000 | þrumuveður |
italiano | ita-000 | accidèmpoli |
italiano | ita-000 | accidènti |
italiano | ita-000 | bufera |
italiano | ita-000 | bómba |
italiano | ita-000 | maltempo |
italiano | ita-000 | tempesta |
italiano | ita-000 | temporale |
日本語 | jpn-000 | らいう |
日本語 | jpn-000 | 雷をともなう激しいにわか雨 |
日本語 | jpn-000 | 雷雨 |
ქართული | kat-000 | ჭექა-ქუხილი |
қазақ | kaz-000 | найзағай |
монгол | khk-000 | аадар бороо |
монгол | khk-000 | аянгатай бороо |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្យុះភ្លៀង |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្យុះមានរន្ទះផ្គរ |
Kurmancî | kmr-000 | bahoz |
한국어 | kor-000 | 뇌우 |
한국어 | kor-000 | 천둥치는 폭풍우 |
latine | lat-000 | auster |
latine | lat-000 | tempestas |
lietuvių | lit-000 | perkūnija |
lietuvių | lit-000 | vėtra |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Donnerwiederer |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wieder |
latviešu | lvs-000 | negaiss |
latviešu | lvs-000 | vētra |
македонски | mkd-000 | бу́ра |
македонски | mkd-000 | лу́ња |
teny malagasy | mlg-000 | ora-mikija |
reo Māori | mri-000 | pūeaea |
Diné bizaad | nav-000 | níłtsą́ bikąʼ |
Nederlands | nld-000 | donderbui |
Nederlands | nld-000 | onweer |
Nederlands | nld-000 | onweersbui |
Nederlands | nld-000 | storm |
Nederlands | nld-000 | stormwind |
bokmål | nob-000 | storm |
bokmål | nob-000 | torden |
bokmål | nob-000 | tordenvær |
bokmål | nob-000 | uvær |
Papiamentu | pap-000 | skual |
فارسی | pes-000 | توفان تندری |
فارسی | pes-000 | طوفان |
polski | pol-000 | burza |
português | por-000 | procela |
português | por-000 | tempestade |
português | por-000 | temporal |
português | por-000 | tormenta |
português | por-000 | trovoada |
português | por-000 | trovoadas |
Runa Simi | que-000 | siquta |
Runa Simi | que-000 | wayrayuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siquta |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrayuq |
română | ron-000 | furtună |
русский | rus-000 | бу́ря |
русский | rus-000 | буря |
русский | rus-000 | гроза |
русский | rus-000 | гроза́ |
russkij | rus-001 | groza |
slovenčina | slk-000 | búrka |
slovenčina | slk-000 | hromobitie |
slovenščina | slv-000 | neurje |
slovenščina | slv-000 | nevihta |
español | spa-000 | tempestad |
español | spa-000 | tempestad de truenos |
español | spa-000 | tormenta |
español | spa-000 | tormenta electrica |
español | spa-000 | tronada |
shqip | sqi-000 | shtrëngatë |
Sranantongo | srn-000 | sekiwatra |
Sranantongo | srn-000 | sisibusi |
Shimaore | swb-000 | migougouma |
svenska | swe-000 | storm |
svenska | swe-000 | åska |
svenska | swe-000 | åskväder |
தமிழ் | tam-000 | புயல் |
tatar tele | tat-000 | yäşenle yañğır |
тоҷикӣ | tgk-000 | раъду барқ |
тоҷикӣ | tgk-000 | тӯфон |
Tagalog | tgl-000 | bagyó |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝนตกหนักที่มีพายุและฟ้าแลบ |
ภาษาไทย | tha-000 | พายุฝน |
Türkçe | tur-000 | bora |
Türkçe | tur-000 | fırtına |
Türkçe | tur-000 | gök gürültülü fırtına |
Türkçe | tur-000 | oraj |
Türkçe | tur-000 | sağanak |
українська | ukr-000 | бу́ря |
українська | ukr-000 | гроза |
українська | ukr-000 | гроза́ |
łéngua vèneta | vec-000 | marubio |
tiếng Việt | vie-000 | dông |
Volapük | vol-000 | mistom |
ייִדיש | ydd-000 | שטורעם |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chich iikʼ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chich iik’ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | idjunɗu |
原中国 | zho-000 | 雷暴 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | badai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ribut petir |
isiZulu | zul-000 | isiphepho |