| Esperanto | epo-000 |
| formala | |
| Afrikaans | afr-000 | formeel |
| Afrikaans | afr-000 | vormlik |
| العربية | arb-000 | شكلي |
| العربية | arb-000 | صناعي |
| беларуская | bel-000 | фармальны |
| català | cat-000 | formal |
| čeština | ces-000 | afektovaný |
| čeština | ces-000 | formální |
| 普通话 | cmn-000 | 人为 |
| 普通话 | cmn-000 | 正式的 |
| 國語 | cmn-001 | 人為 |
| 國語 | cmn-001 | 正式的 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | falszëwi |
| Cymraeg | cym-000 | artiffisial |
| Cymraeg | cym-000 | ffurfiol |
| Cymraeg | cym-000 | swyddogol |
| Deutsch | deu-000 | formal |
| Deutsch | deu-000 | formell |
| Deutsch | deu-000 | förmlich |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | gestelzt |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| English | eng-000 | formal |
| Esperanto | epo-000 | afekta |
| Esperanto | epo-000 | artefarita |
| Esperanto | epo-000 | forma |
| Esperanto | epo-000 | laŭforma |
| Esperanto | epo-000 | oficiala |
| Esperanto | epo-000 | pompa |
| euskara | eus-000 | artifizial |
| euskara | eus-000 | formal |
| føroyskt | fao-000 | formligur |
| suomi | fin-000 | formaali |
| suomi | fin-000 | formaalinen |
| suomi | fin-000 | kaavamainen |
| suomi | fin-000 | virallinen |
| français | fra-000 | artificiel |
| français | fra-000 | catégorique |
| français | fra-000 | conventionnel |
| français | fra-000 | cucul la praline |
| français | fra-000 | exprès |
| français | fra-000 | formel |
| français | fra-000 | guindé |
| français | fra-000 | officiel |
| français | fra-000 | surhaussé |
| français | fra-000 | surélevé |
| Frysk | fry-000 | twang |
| galego | glg-000 | formal |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
| hrvatski | hrv-000 | formalan |
| hrvatski | hrv-000 | fòrmālan |
| hrvatski | hrv-000 | neprirodan |
| hrvatski | hrv-000 | slȕžben |
| magyar | hun-000 | felemelt magasságú |
| magyar | hun-000 | formális |
| magyar | hun-000 | gólyalábon járó |
| magyar | hun-000 | hivatalos |
| magyar | hun-000 | magasított |
| magyar | hun-000 | rendes |
| magyar | hun-000 | szokásos |
| Ido | ido-000 | formala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muluk-muluk |
| italiano | ita-000 | artificiale |
| italiano | ita-000 | formale |
| 日本語 | jpn-000 | 儀礼的な |
| 日本語 | jpn-000 | 外形的な |
| 日本語 | jpn-000 | 形式上の |
| 日本語 | jpn-000 | 明確な |
| 日本語 | jpn-000 | 明言された |
| 日本語 | jpn-000 | 正式の |
| 日本語 | jpn-000 | 正規の |
| ქართული | kat-000 | ხელოვნური |
| 한국어 | kor-000 | 딱딱한 |
| 한국어 | kor-000 | 부자연스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 의례적인 |
| 한국어 | kor-000 | 죽마를 탄 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 감상적인 |
| latviešu | lvs-000 | formāls |
| मराठी | mar-000 | औपचारिक |
| македонски | mkd-000 | формален |
| 台灣話 | nan-000 | 人为 |
| 台灣話 | nan-000 | 人為 |
| Nederlands | nld-000 | afgemeten |
| Nederlands | nld-000 | formeel |
| bokmål | nob-000 | formell |
| bokmål | nob-000 | oppstyltet |
| فارسی | pes-000 | رسمی |
| فارسی | pes-000 | مصنوعي |
| polski | pol-000 | formalny |
| polski | pol-000 | logika |
| polski | pol-000 | powierzchowny |
| polski | pol-000 | przepisowy |
| polski | pol-000 | szereg |
| polski | pol-000 | sztuczny |
| português | por-000 | artificial |
| português | por-000 | ceremonioso |
| português | por-000 | formal |
| română | ron-000 | artificial |
| română | ron-000 | formal |
| русский | rus-000 | искуственный |
| русский | rus-000 | официальный |
| русский | rus-000 | сделанный по форме |
| русский | rus-000 | формальный |
| русский | rus-000 | форменный |
| slovenčina | slk-000 | strojená |
| slovenčina | slk-000 | strojené |
| slovenčina | slk-000 | strojený |
| español | spa-000 | formal |
| српски | srp-000 | формалан |
| svenska | swe-000 | formell |
| svenska | swe-000 | högtravande |
| тоҷикӣ | tgk-000 | расмӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตองมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิ่งทะนง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีการ |
| Türkçe | tur-000 | kanuna göre |
| українська | ukr-000 | номінальний |
| Volapük | vol-000 | calöfik |
| isiXhosa | xho-000 | angaphandle |