| Esperanto | epo-000 |
| forĝi | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scieppan |
| العربية | arb-000 | شكل |
| asturianu | ast-000 | cuayar |
| asturianu | ast-000 | forxar |
| asturianu | ast-000 | fraguar |
| asturianu | ast-000 | moldiar |
| беларуская | bel-000 | каваць |
| brezhoneg | bre-000 | goveliañ |
| български | bul-000 | изковавам |
| български | bul-000 | кова |
| català | cat-000 | fargar |
| català | cat-000 | forjar |
| čeština | ces-000 | formovat |
| čeština | ces-000 | kovat |
| čeština | ces-000 | tvořit |
| čeština | ces-000 | utvořit |
| čeština | ces-000 | vytvořit |
| čeština | ces-000 | způsobit |
| 普通话 | cmn-000 | 锻造 |
| 國語 | cmn-001 | 鍛造 |
| lingua corsa | cos-000 | stazzunà |
| Cymraeg | cym-000 | saernïo |
| dansk | dan-000 | smede |
| Deutsch | deu-000 | aufbauen |
| Deutsch | deu-000 | schmieden |
| English | eng-000 | exteriorize |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | model, to |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | pug |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | train |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | formi |
| Esperanto | epo-000 | hardi |
| Esperanto | epo-000 | modli |
| Esperanto | epo-000 | muldi |
| euskara | eus-000 | forjatu |
| euskara | eus-000 | moldatu |
| føroyskt | fao-000 | smíða |
| suomi | fin-000 | takoa |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | forger |
| français | fra-000 | modeler |
| français | fra-000 | mouler |
| français | fra-000 | tailler |
| Frysk | fry-000 | smeie |
| galego | glg-000 | forxar |
| galego | glg-000 | fraguar |
| yn Ghaelg | glv-000 | obbree |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάσσω |
| עברית מקראית | hbo-000 | לטש |
| hrvatski | hrv-000 | kovati |
| magyar | hun-000 | kovácsol |
| magyar | hun-000 | mintáz |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել |
| Ido | ido-000 | forjar |
| italiano | ita-000 | coniare |
| italiano | ita-000 | foggiare |
| italiano | ita-000 | forgiare |
| italiano | ita-000 | formare |
| italiano | ita-000 | temprare |
| 日本語 | jpn-000 | ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛える |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛え上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛造する |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛錬する |
| ქართული | kat-000 | გამოჭედვა |
| lietuvių | lit-000 | kalti |
| latviešu | lvs-000 | kalt |
| македонски | mkd-000 | ковам |
| reo Māori | mri-000 | tärai |
| Nederlands | nld-000 | smeden |
| nynorsk | nno-000 | smi |
| bokmål | nob-000 | smi |
| فارسی | pes-000 | آهنگري کردن |
| polski | pol-000 | kuć |
| polski | pol-000 | modelować |
| português | por-000 | forjar |
| português | por-000 | formar |
| português | por-000 | modelar |
| português | por-000 | moldar |
| română | ron-000 | forja |
| română | ron-000 | forma |
| română | ron-000 | făuri |
| română | ron-000 | modela |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | кова́ть |
| русский | rus-000 | ковать |
| русский | rus-000 | куй железо |
| русский | rus-000 | образовать |
| русский | rus-000 | образовывать |
| русский | rus-000 | пока горячо |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | сформировать |
| русский | rus-000 | сформовать |
| русский | rus-000 | формировать |
| русский | rus-000 | формовать |
| Koyraboro senni | ses-000 | den |
| español | spa-000 | construir |
| español | spa-000 | forjar |
| español | spa-000 | fraguar |
| español | spa-000 | moldear |
| српски | srp-000 | ковати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | smiedje |
| svenska | swe-000 | smida |
| тоҷикӣ | tgk-000 | оҳангари кардан |
| Tagalog | tgl-000 | panday |
| Türkçe | tur-000 | kurmak |
| Ўзбекча | uzn-001 | болғаламоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | тақа қоқмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | тақаламоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | чўкичламоқ |
| Volapük | vol-000 | smitön |
| ייִדיש | ydd-000 | שמידערן |