| Türkçe | tur-000 |
| Umman Denizi | |
| абаза бызшва | abq-000 | Агӏарып тенгьыз |
| Afrikaans | afr-000 | Arabiese See |
| አማርኛ | amh-000 | የዓረብ ባሕር |
| العربية | arb-000 | بحر العرب |
| العربية | arb-000 | بحر عمان |
| luenga aragonesa | arg-000 | Mar Arabigo |
| Slovio | art-410 | Arabju Morie |
| Словио | art-411 | Арабйу Морие |
| asturianu | ast-000 | Mar d’Arabia |
| تۆرکجه | azb-000 | عرب دنیزی |
| Torki | azb-001 | Ərəb dənizi |
| azərbaycanca | azj-000 | Ərəb dənizi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Әрәб дәнизи |
| башҡорт теле | bak-000 | Ғәрәп диңгеҙе |
| başqort tele | bak-001 | Ğäräp diņgeźe |
| беларуская | bel-000 | Арабскае мора |
| беларуская | bel-000 | Аравійскае мора |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Arabskaje mora |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Aravijskaje mora |
| বাংলা | ben-000 | আরব সাগর |
| bosanski | bos-000 | Arapsko more |
| босански | bos-001 | Арапско море |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | عَرَپسقۉ مۉرە |
| brezhoneg | bre-000 | Mor Arabia |
| български | bul-000 | Арабско море |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Аравиин тэнгис |
| català | cat-000 | Mar Aràbic |
| català | cat-000 | Mar Aràbiga |
| català | cat-000 | Mar d’Aràbia |
| čeština | ces-000 | Arabské moře |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Аравьско морѥ |
| чӑваш | chv-000 | Арави тинĕсĕ |
| чӑваш | chv-000 | Арави тинӗсӗ |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉伯海 |
| 國語 | cmn-001 | 阿拉伯海 |
| Kernowek | cor-000 | Mor Arabek |
| lingua corsa | cos-000 | Mare Arabicu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Arap deñizi |
| Къырымтатар тили | crh-001 | Арап денъизи |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Arabsczie Mòrze |
| Cymraeg | cym-000 | Môr Arabia |
| dansk | dan-000 | Arabiske Hav |
| Deutsch | deu-000 | Arabisches Meer |
| Deutsch | deu-000 | Arabiſches Meer |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޢަރަބި ކަނޑު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Arabiske mórjo |
| eesti | ekk-000 | Araabia meri |
| ελληνικά | ell-000 | Αραβική Θάλασσα |
| English | eng-000 | Arabian Sea |
| Esperanto | epo-000 | Araba Maro |
| euskara | eus-000 | Arabiako itsasoa |
| estremeñu | ext-000 | Mari Arábigu |
| føroyskt | fao-000 | Arabiska havið |
| suomi | fin-000 | Arabianmeri |
| français | fra-000 | Mer Arabique |
| français | fra-000 | Mer d'Oman |
| français | fra-000 | Mer d’Arabie |
| français | fra-000 | Mer d’Oman |
| français | fra-000 | mer Arabique |
| français | fra-000 | mer d'Arabie |
| lenga arpitana | frp-000 | Mar Araba |
| Frysk | fry-000 | Arabyske See |
| lenghe furlane | fur-000 | Mâr Arap |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Mhuir Arabach |
| Gaeilge | gle-000 | An Mhuir Arabach |
| Gaeilge | gle-000 | An Ṁuir Arabaċ |
| galego | glg-000 | Mar Arábigo |
| galego | glg-000 | Mar de Arabia |
| yn Ghaelg | glv-000 | Mooir ny h-Arabaght |
| ગુજરાતી | guj-000 | અરબ સાગર |
| ગુજરાતી | guj-000 | અરબી સમુદ્ર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Arapsko more |
| עברית | heb-000 | הים הערבי |
| हिन्दी | hin-000 | अरब सागर |
| hrvatski | hrv-000 | Arapsko more |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Arabske morjo |
| magyar | hun-000 | Arab-tenger |
| արևելահայերեն | hye-000 | Արաբական ծով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Laut Arab |
| íslenska | isl-000 | Arabíuhaf |
| italiano | ita-000 | Mar Arabico |
| basa Jawa | jav-000 | Segara Arab |
| 日本語 | jpn-000 | アラビア海 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Arab tenʻizi |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | Араб теңизи |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅರಬ್ಬೀ ಸಮುದ್ರ |
| ქართული | kat-000 | არაბეთის ზღვა |
| қазақ | kaz-000 | Араб теңізі |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | اراب تەڭىزى |
| Qazaq tili | kaz-002 | Arab teñizi |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Хьэрыпей хы |
| монгол | khk-000 | Арабын тэнгис |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សមុទ្រអារ៉ាប់ |
| кыргыз | kir-000 | Араб деңизи |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | اراب دەڭىزى |
| Kırgızça | kir-002 | Arab deñizi |
| Zazakî | kiu-000 | Deryao Ereb |
| Kurmancî | kmr-000 | Deryaya Erebî |
| 한국어 | kor-000 | 아라비아 해 |
| 한국어 | kor-000 | 아라비아해 |
| коми кыв | kpv-000 | Араб саридз |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | Аравия тенгиз |
| къумукъ тил | kum-000 | Арап денгизи |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | מאר אראביגו |
| Ladino | lad-001 | Mar Arabigo |
| latine | lat-000 | Mare Arabicum |
| лезги чӀал | lez-000 | Арабистандин гьуьл |
| lietuvių | lit-000 | Arabijos jūra |
| Oluganda | lug-000 | Ennyanja ya Buwarabu |
| latviešu | lvs-000 | Arābijas jūra |
| മലയാളം | mal-000 | അറബിക്കടല് |
| മലയാളം | mal-000 | അറബിക്കടൽ |
| मराठी | mar-000 | अरबी समुद्र |
| мокшень кяль | mdf-000 | Арабонь иневедь |
| македонски | mkd-000 | Арапско Море |
| македонски | mkd-000 | Арапско море |
| Malti | mlt-000 | Baħar Għarbi |
| Nederlands | nld-000 | Arabische Zee |
| bokmål | nob-000 | Arabiahavet |
| Normaund | nrf-003 | Mé Arabe |
| occitan | oci-000 | Mar d’Arabia |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Аравийы денджыз |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਰਬ ਸਾਗਰ |
| فارسی | pes-000 | دریای عرب |
| Farsi | pes-002 | Daryâye Arab |
| polski | pol-000 | Morze Arabskie |
| português | por-000 | Mar Arábico |
| português | por-000 | Mar da Arábia |
| português | por-000 | Mar Árabe |
| português | por-000 | mar Arábico |
| português | por-000 | mar da Arábia |
| português | por-000 | mar Árabe |
| Mahsudi | pst-000 | د عرب سمندر |
| română | ron-000 | Marea Arabiei |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Маря Арабией |
| limba moldovenească | ron-002 | Marea Arabiei |
| русиньскый язык | rue-000 | Арабске море |
| русский | rus-000 | Аравийское море |
| саха тыла | sah-000 | Араб байҕала |
| Žemaitiu | sgs-000 | Arabėjės jūra |
| සිංහල | sin-000 | අරාබි මුහුද |
| slovenčina | slk-000 | Arabské more |
| slovenščina | slv-000 | Arabsko morje |
| davvisámegiella | sme-000 | Arábiamearra |
| Soomaaliga | som-000 | Bada Carbeed |
| español | spa-000 | Mar Arábigo |
| español | spa-000 | Mar de Arabia |
| español | spa-000 | mar Arábigo |
| español | spa-000 | mar de Arabia |
| shqip | sqi-000 | Deti Arabik |
| српски | srp-000 | Арапско море |
| srpski | srp-001 | Arapsko more |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Arabiske Meer |
| svenska | swe-000 | Arabiska havet |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Arabske Moře |
| табасаран чӀал | tab-000 | Аьрабистан гьюл |
| தமிழ் | tam-000 | அரபிக்கடல் |
| tatar tele | tat-000 | Ğaräp diñgeze |
| татарча | tat-001 | Гарәп диңгезе |
| تاتار تلی | tat-006 | غارەپ دىڭگېزې |
| తెలుగు | tel-000 | అరేబియా సముద్రము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Баҳри Араб |
| tojikī | tgk-001 | Bahri Arab |
| تاجیکی | tgk-002 | بحر عرب |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลอาหรับ |
| türkmençe | tuk-000 | Arawiýa deňzi |
| Түркменче | tuk-001 | Аравия деңзи |
| Türkçe | tur-000 | Arap Denizi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەرەپ دېڭىزى |
| Uyghurche | uig-001 | Erep déngizi |
| Уйғурчә | uig-003 | Әрәп деңизи |
| українська | ukr-000 | Аравійське море |
| اردو | urd-000 | بحر عرب |
| اردو | urd-000 | بحیرہ عرب |
| اردو | urd-000 | بحیرہٴ عرب |
| oʻzbek | uzn-000 | Arab dengizi |
| Ўзбекча | uzn-001 | Араб денгизи |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئەرەب دېڭىزى |
| tiếng Việt | vie-000 | Biển Ả Rập |
| хальмг келн | xal-000 | Араб теңгс |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | არაბეთიშ ზუღა |
| ייִדיש | ydd-000 | אַראַבישע ים |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Òkun Arábíà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Laut Arab |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | لأوت عرب |