| Esperanto | epo-000 |
| enlitiĝi | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | モコㇿ |
| беларуская | bel-000 | легчы |
| български | bul-000 | лягам си |
| català | cat-000 | allitar-se |
| català | cat-000 | posar‐se al llit |
| čeština | ces-000 | jít do postele |
| čeština | ces-000 | lehnout si do postele |
| čeština | ces-000 | uložit se ke spánku |
| 普通话 | cmn-000 | 上床 |
| 普通话 | cmn-000 | 安歇 |
| 普通话 | cmn-000 | 就寝 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇息 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡觉 |
| 國語 | cmn-001 | 上床 |
| 國語 | cmn-001 | 安歇 |
| 國語 | cmn-001 | 就寢 |
| 國語 | cmn-001 | 歇息 |
| 國語 | cmn-001 | 睡覺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuì jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān xie |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yatmaq |
| dansk | dan-000 | gå i seng |
| Deutsch | deu-000 | ein Schläfchen machen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bett gehen |
| Deutsch | deu-000 | schlafen gehen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufs Ohr legen |
| Deutsch | deu-000 | sich in die Falle hauen |
| Deutsch | deu-000 | zu Bett gehen |
| English | eng-000 | go to bed |
| English | eng-000 | retire |
| Esperanto | epo-000 | kuŝiĝi |
| suomi | fin-000 | mennä nukkumaan |
| français | fra-000 | aller au lit |
| français | fra-000 | aller se coucher |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | pieuter |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | se mettre au lit |
| français | fra-000 | se zoner |
| Gàidhlig | gla-000 | rach mu thàmh |
| magyar | hun-000 | aludni megy |
| magyar | hun-000 | behéderel |
| magyar | hun-000 | bemászik |
| magyar | hun-000 | besiklik |
| magyar | hun-000 | beveri a szunyát |
| magyar | hun-000 | hunyni megy |
| magyar | hun-000 | ledöglik |
| magyar | hun-000 | lefekszik aludni |
| magyar | hun-000 | levackol |
| magyar | hun-000 | szunyálni megy |
| magyar | hun-000 | ágyba fekszik |
| magyar | hun-000 | ágynak dõl |
| italiano | ita-000 | allettarsi |
| italiano | ita-000 | andare a letto |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 就寝する |
| 日本語 | jpn-000 | 眠る |
| 日本語 | jpn-000 | 臥せる |
| latine | lat-000 | addormisco |
| latine | lat-000 | cubitum ire |
| lietuvių | lit-000 | eiti miegoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech leeën |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech nidderleeën |
| македонски | mkd-000 | легнува да спие |
| македонски | mkd-000 | оди во кревет |
| македонски | mkd-000 | оди да спие |
| Nederlands | nld-000 | gaan slapen |
| Nederlands | nld-000 | naar bed gaan |
| Nederlands | nld-000 | zich ter ruste begeven |
| nynorsk | nno-000 | gå til sengs |
| bokmål | nob-000 | gå til sengs |
| bokmål | nob-000 | sovne |
| فارسی | pes-000 | به رختخواب شدن |
| português | por-000 | cair no sono aos poucos |
| português | por-000 | deitar-se na cama |
| português | por-000 | ir dormir |
| русский | rus-000 | лечь в кровать |
| русский | rus-000 | лечь спать |
| русский | rus-000 | ложи́ться спать |
| русский | rus-000 | улечься на боковую |
| lingua siciliana | scn-000 | cuccari |
| lingua siciliana | scn-000 | curcari |
| lingua siciliana | scn-000 | curcàrisi |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | irse uno al sobre |
| español | spa-000 | meterse en la cama |
| svenska | swe-000 | gå och lägga sig |
| svenska | swe-000 | gå till sängs |
| svenska | swe-000 | sova med |
| Türkçe | tur-000 | yatmaya gitmek |
| tiếng Việt | vie-000 | đi ngủ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lala |