Esperanto | epo-000 |
ektremi |
asturianu | ast-000 | arrecir |
asturianu | ast-000 | cimblar |
boarisch | bar-000 | zidan |
brezhoneg | bre-000 | stroñsañ |
català | cat-000 | estremir |
català | cat-000 | estremir-se |
català | cat-000 | tremolar |
čeština | ces-000 | chvět |
čeština | ces-000 | chvět se |
čeština | ces-000 | třást |
čeština | ces-000 | třást se |
普通话 | cmn-000 | 发颤 |
普通话 | cmn-000 | 打哆嗦 |
普通话 | cmn-000 | 震荡 |
普通话 | cmn-000 | 颤抖 |
國語 | cmn-001 | 打哆嗦 |
國語 | cmn-001 | 發顫 |
國語 | cmn-001 | 震蕩 |
國語 | cmn-001 | 顫抖 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàn dou |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ duō suo |
Hànyǔ | cmn-003 | fā zhan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn dang |
Cymraeg | cym-000 | crynu |
Cymraeg | cym-000 | rhynnu |
Cymraeg | cym-000 | ysgrytio |
dansk | dan-000 | ryste |
Deutsch | deu-000 | erbeben |
Deutsch | deu-000 | erschaudern |
Deutsch | deu-000 | erzittern |
Deutsch | deu-000 | grausen |
Deutsch | deu-000 | schaudern |
Deutsch | deu-000 | schauern |
Deutsch | deu-000 | zittern |
Deutsch | deu-000 | zucken |
ελληνικά | ell-000 | ριγώ |
ελληνικά | ell-000 | τρέμω |
English | eng-000 | dither |
English | eng-000 | flinch |
English | eng-000 | quake |
English | eng-000 | quiver |
English | eng-000 | shake |
English | eng-000 | shiver |
English | eng-000 | shudder |
English | eng-000 | start |
English | eng-000 | startle |
English | eng-000 | tenderize |
English | eng-000 | tremble |
English | eng-000 | wiggle |
English | eng-000 | wince |
Esperanto | epo-000 | ekemociiĝi |
Esperanto | epo-000 | eksalti |
Esperanto | epo-000 | ekskuiĝi |
Esperanto | epo-000 | frostotremi |
Esperanto | epo-000 | skuiĝi |
Esperanto | epo-000 | tremi |
Esperanto | epo-000 | vibri |
euskara | eus-000 | dardaratu |
suomi | fin-000 | tutista |
suomi | fin-000 | vavista |
français | fra-000 | frissonner |
français | fra-000 | frémir |
français | fra-000 | grelotter |
français | fra-000 | trembler |
français | fra-000 | tressaillir |
français | fra-000 | vibrer |
Gàidhlig | gla-000 | crith |
galego | glg-000 | estremecer |
galego | glg-000 | tremer |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drhtati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | titrati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | дрхтати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | титрати |
hiMxI | hin-004 | kAzpa |
magyar | hun-000 | darabokra törik |
magyar | hun-000 | elkezd remegni |
magyar | hun-000 | megremeg |
magyar | hun-000 | remeg |
magyar | hun-000 | összerezzen |
magyar | hun-000 | összetörik |
արևելահայերեն | hye-000 | դողալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սարսռել |
արևելահայերեն | hye-000 | փողփողալ |
Ido | ido-000 | tresayar |
íslenska | isl-000 | hrylla við |
italiano | ita-000 | rabbrividire |
italiano | ita-000 | sobbalzare |
italiano | ita-000 | sussultare |
italiano | ita-000 | trasalire |
italiano | ita-000 | tremare |
italiano | ita-000 | vibrare |
한국어 | kor-000 | 떨다 |
latine | lat-000 | horreo |
latine | lat-000 | vibrare |
Nederlands | nld-000 | beginnen te beven |
Nederlands | nld-000 | beginnen te bibberen |
Nederlands | nld-000 | beginnen te trillen |
Nederlands | nld-000 | bibberen |
Nederlands | nld-000 | huiveren |
Nederlands | nld-000 | ineenkrimpen |
Nederlands | nld-000 | opspringen |
Nederlands | nld-000 | rillen |
Nederlands | nld-000 | schokken |
bokmål | nob-000 | grøsse |
bokmål | nob-000 | hutre |
occitan | oci-000 | batanar |
occitan | oci-000 | tremolar |
occitan | oci-000 | vibrar |
polski | pol-000 | wzdrygać się |
polski | pol-000 | zadrżeć |
polski | pol-000 | zadygotać |
português | por-000 | assustar-se |
português | por-000 | estremecer |
português | por-000 | tiritar |
português | por-000 | tremer |
română | ron-000 | tremura |
română | ron-000 | vibra |
русский | rus-000 | дрожать |
русский | rus-000 | дрожь |
русский | rus-000 | задрожать |
русский | rus-000 | затрепетать |
русский | rus-000 | трепетать |
davvisámegiella | sme-000 | healkkehit |
español | spa-000 | escalofrio |
español | spa-000 | estremecer |
español | spa-000 | estremecerse |
español | spa-000 | temblar |
español | spa-000 | temblar de frio |
español | spa-000 | tiritar |
svenska | swe-000 | bäva |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสั่น ปลิวสะบัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตีแตก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่นกระตุก |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่นระริก |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่นเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
Türkçe | tur-000 | parça parça olmak |
Türkçe | tur-000 | rüzgardan kıpırdamak |
Türkçe | tur-000 | titremek |
Türkçe | tur-000 | zangırdamak |
Türkçe | tur-000 | ürkmek |
Türkçe | tur-000 | ürpermek |
українська | ukr-000 | дрижати |
українська | ukr-000 | дрож |
українська | ukr-000 | тремтіти |