Esperanto | epo-000 |
dubi |
Afrikaans | afr-000 | ambigeer |
Afrikaans | afr-000 | twyfel |
العربية | arb-000 | شك |
العربية | arb-000 | شكك |
العربية | arb-000 | شَكَّ |
Romániço | art-013 | dùbiter |
Lingwa de Planeta | art-287 | dubi |
Sambahsa-mundialect | art-288 | dwoi |
asturianu | ast-000 | atetuyar |
asturianu | ast-000 | dudar |
asturianu | ast-000 | duldar |
беларуская | bel-000 | сумнява́цца |
беларуская | bel-000 | сумнявацца |
български | bul-000 | съмнявам се |
català | cat-000 | dubtar |
čeština | ces-000 | pochybovat |
čeština | ces-000 | zpochybnit |
普通话 | cmn-000 | 怀疑 |
普通话 | cmn-000 | 疑 |
普通话 | cmn-000 | 疑虑 |
普通话 | cmn-000 | 置疑 |
國語 | cmn-001 | 懷疑 |
國語 | cmn-001 | 疑 |
國語 | cmn-001 | 疑慮 |
國語 | cmn-001 | 置疑 |
Hànyǔ | cmn-003 | huái yi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì yi |
Cymraeg | cym-000 | amau |
dansk | dan-000 | tvivle |
Deutsch | deu-000 | anzweifeln |
Deutsch | deu-000 | bezweifeln |
Deutsch | deu-000 | in Frage stellen |
Deutsch | deu-000 | infrage stellen |
Deutsch | deu-000 | misstrauen |
Deutsch | deu-000 | zweifeln |
Dalmatian | dlm-000 | dobitur |
eesti | ekk-000 | kõhklema |
ελληνικά | ell-000 | αμφιβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | αμφισβητώ |
English | eng-000 | doot |
English | eng-000 | doubt |
English | eng-000 | have one's doubts |
English | eng-000 | question |
Esperanto | epo-000 | dubi pri |
Esperanto | epo-000 | heziti |
Esperanto | epo-000 | malfidi |
føroyskt | fao-000 | ivast |
suomi | fin-000 | asettaa kyseenalaiseksi |
suomi | fin-000 | epäillä |
suomi | fin-000 | epäröidä |
suomi | fin-000 | kyseenalaistaa |
français | fra-000 | douter |
français | fra-000 | mettre en doute |
français | fra-000 | mettre en question |
français | fra-000 | remettre en question |
Frysk | fry-000 | betwivelje |
Frysk | fry-000 | twivelje |
Gàidhlig | gla-000 | cuir teagamh |
galego | glg-000 | dubidar |
Српскохрватски | hbs-000 | сумњати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sumnjati |
עִברִית | heb-003 | לְפַקפֵּק |
हिन्दी | hin-000 | संदेह करना |
hiMxI | hin-004 | saMxeha kara |
hrvatski | hrv-000 | sumnjati |
magyar | hun-000 | kételkedik |
magyar | hun-000 | kétell |
magyar | hun-000 | kétkedik |
magyar | hun-000 | kétségbe von |
magyar | hun-000 | megkérdőjelez |
արևելահայերեն | hye-000 | կասկածել |
արևելահայերեն | hye-000 | տարակուսել |
Ido | ido-000 | dubar |
Ido | ido-000 | dubitar |
interlingua | ina-000 | dubitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bimbang |
bahasa Indonesia | ind-000 | meragukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ragu |
bahasa Indonesia | ind-000 | ragu akan |
íslenska | isl-000 | efa |
italiano | ita-000 | dubitare |
italiano | ita-000 | essere in dubbio |
italiano | ita-000 | interrogarsi |
italiano | ita-000 | mettere in dubbio |
日本語 | jpn-000 | うたがう |
日本語 | jpn-000 | 不審 |
日本語 | jpn-000 | 不審に思う |
日本語 | jpn-000 | 危ぶむ |
日本語 | jpn-000 | 怪しむ |
日本語 | jpn-000 | 疑う |
日本語 | jpn-000 | 疑問 |
日本語 | jpn-000 | 疑問する |
日本語 | jpn-000 | 訝しむ |
ქართული | kat-000 | დაეჭვება |
ქართული | kat-000 | ეჭვის შეტანა |
한국어 | kor-000 | 의심하다 |
한국어 | kor-000 | 의심한 위하여 |
latine | lat-000 | addubitare |
latine | lat-000 | dubitare |
latine | lat-000 | sciscitor |
latine | lat-000 | scisco |
latine | lat-000 | scitor |
lietuvių | lit-000 | abejoti |
lietuvių | lit-000 | dvejoti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zweiwelen |
latviešu | lvs-000 | šaubīties |
македонски | mkd-000 | оспорува |
македонски | mkd-000 | се сомнева |
македонски | mkd-000 | става под прашање |
reo Māori | mri-000 | kumukumu |
reo Māori | mri-000 | raupeka |
Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq hoaigii |
Nederlands | nld-000 | betwijfelen |
Nederlands | nld-000 | dubben |
Nederlands | nld-000 | in dubio staan |
Nederlands | nld-000 | in vraag stellen |
Nederlands | nld-000 | twijfelen |
nynorsk | nno-000 | setje spørsmålsteikn ved |
nynorsk | nno-000 | stille spørsmål ved |
bokmål | nob-000 | betvile |
bokmål | nob-000 | sette spørsmålstegn ved |
bokmål | nob-000 | stille spørsmål ved |
bokmål | nob-000 | tvile |
Novial | nov-000 | duta |
occitan | oci-000 | dobtar |
Papiamentu | pap-000 | duda |
فارسی | pes-000 | تردید داشتن |
polski | pol-000 | kwestionować |
polski | pol-000 | powątpiewać |
polski | pol-000 | wątpić |
português | por-000 | duvidar |
português | por-000 | estar em dúvida |
português | por-000 | questionar |
português | por-000 | ter dúvida |
română | ron-000 | se îndoi |
română | ron-000 | îndoi |
русский | rus-000 | колебаться |
русский | rus-000 | сомнева́ться |
русский | rus-000 | сомневаться |
русский | rus-000 | ста́вить под вопро́с |
русский | rus-000 | ставить под вопрос |
русский | rus-000 | усомниться |
russkij | rus-001 | somnevát'sâ |
slovenčina | slk-000 | nedôverovať |
slovenčina | slk-000 | pochybovať |
slovenščina | slv-000 | dvomiti |
español | spa-000 | cuestionar |
español | spa-000 | dudar |
español | spa-000 | dudarse |
español | spa-000 | poner en duda |
српски | srp-000 | двоумити |
Fräiske Sproake | stq-000 | betwieuwelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | twieuwelje |
svenska | swe-000 | betvivla |
svenska | swe-000 | ifrågasätta |
svenska | swe-000 | tveka |
svenska | swe-000 | tvivla |
Kiswahili | swh-000 | swali |
தமிழ் | tam-000 | ஐயம் |
தமிழ் | tam-000 | சந்தேகம் |
తెలుగు | tel-000 | శంకించు |
తెలుగు | tel-000 | సందేహించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | шубҳа кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | สงสัย |
ภาษาไทย | tha-000 | สิงสัย |
Türkçe | tur-000 | emin olmamak |
Türkçe | tur-000 | güvenmemek |
Türkçe | tur-000 | kuşkulanmak |
Türkçe | tur-000 | tereddüt etmek |
Türkçe | tur-000 | şüphe etmek |
Türkçe | tur-000 | şüphelenmek |
українська | ukr-000 | сумніва́тися |
українська | ukr-000 | сумніватися |
Ўзбекча | uzn-001 | шубҳа қилмоқ |
tiếng Việt | vie-000 | nghi ngờ |