| Esperanto | epo-000 |
| ditirambo | |
| asturianu | ast-000 | ditirambu |
| башҡорт теле | bak-000 | дифирамб |
| boarisch | bar-000 | Dithyrambn |
| беларуская | bel-000 | дыфірамб |
| български | bul-000 | дитирамб |
| català | cat-000 | ditirambe |
| català | cat-000 | ditiràmbic |
| català | cat-000 | lloança |
| čeština | ces-000 | dithyrambos |
| Deutsch | deu-000 | Dithyrambe |
| Deutsch | deu-000 | Dithyrambus |
| Deutsch | deu-000 | Loblied |
| eesti | ekk-000 | ditüramb |
| ελληνικά | ell-000 | Διθύραμβος |
| ελληνικά | ell-000 | διθύραμβος |
| English | eng-000 | dithyramb |
| suomi | fin-000 | dityrambi |
| français | fra-000 | dithyrambe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διθύραμβος |
| עברית | heb-000 | דיתיראמבוס |
| hrvatski | hrv-000 | ditiramb |
| magyar | hun-000 | dicshimnusz |
| magyar | hun-000 | dithürambosz |
| magyar | hun-000 | ditirambus |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիֆիրամբ |
| Ido | ido-000 | ditirambo |
| italiano | ita-000 | ditirambo |
| italiano | ita-000 | ditiràmbo |
| 日本語 | jpn-000 | 熱狂的叙情詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱狂的賛辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 酒神ディオニュソス賛歌 |
| қазақ | kaz-000 | дифирамб |
| кыргыз | kir-000 | дифирамб |
| Kurmancî | kmr-000 | dîtîramp |
| latine | lat-000 | dithyrambus |
| лезги чӀал | lez-000 | дифирамб |
| lietuvių | lit-000 | ditirambas |
| македонски | mkd-000 | дитирамб |
| Nederlands | nld-000 | dithyrambe |
| Nederlands | nld-000 | loflied |
| bokmål | nob-000 | dityrambe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дифирамб |
| polski | pol-000 | dytyramb |
| português | por-000 | ditirambo |
| русский | rus-000 | дифирамб |
| саха тыла | sah-000 | омуннаах хайҕал |
| slovenčina | slk-000 | dityramb |
| slovenščina | slv-000 | ditiramb |
| español | spa-000 | ditirambo |
| српски | srp-000 | дитирамб |
| татарча | tat-001 | дифирамб |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дифирамб |
| türkmençe | tuk-000 | difiramb |
| Türkçe | tur-000 | ditiramp |
| українська | ukr-000 | дифірамб |
| ייִדיש | ydd-000 | דיפֿיראַמב |