| Esperanto | epo-000 |
| dediĉo | |
| asturianu | ast-000 | dedicatoria |
| беларуская | bel-000 | прысьвячэньне |
| বাংলা | ben-000 | অঙ্গীকার |
| български | bul-000 | вярност |
| български | bul-000 | лоялност |
| български | bul-000 | посвещение |
| български | bul-000 | преданост |
| català | cat-000 | compromís |
| català | cat-000 | dedicatòria |
| čeština | ces-000 | věnování |
| 普通话 | cmn-000 | 忠心 |
| 普通话 | cmn-000 | 题词 |
| 國語 | cmn-001 | 忠心 |
| 國語 | cmn-001 | 題詞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng xin |
| Cymraeg | cym-000 | ymrwymiad |
| Deutsch | deu-000 | Engagement |
| Deutsch | deu-000 | Widmen |
| Deutsch | deu-000 | Widmung |
| Deutsch | deu-000 | Zueignung |
| ελληνικά | ell-000 | αφιέρωση |
| English | eng-000 | commitment |
| English | eng-000 | dedication |
| Englisch | enm-000 | holdoþ |
| Esperanto | epo-000 | ofero |
| euskara | eus-000 | konpromiso |
| suomi | fin-000 | antaumus |
| français | fra-000 | dédicace |
| français | fra-000 | dévouement |
| français | fra-000 | engagement |
| français | fra-000 | hommage |
| galego | glg-000 | compromiso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lojalnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odanost |
| עברית | heb-000 | הקדשה |
| hiMxI | hin-004 | samarpaNa |
| hrvatski | hrv-000 | odanost |
| magyar | hun-000 | ajánlás |
| magyar | hun-000 | dedikáció |
| magyar | hun-000 | ráfordítás |
| magyar | hun-000 | szentelés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dedikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesetiaan |
| italiano | ita-000 | compromesso |
| italiano | ita-000 | consacrazióne |
| italiano | ita-000 | dedica |
| italiano | ita-000 | dedicazióne |
| italiano | ita-000 | dedizione |
| italiano | ita-000 | dèdica |
| 日本語 | jpn-000 | 忠誠 |
| 日本語 | jpn-000 | 献呈 |
| 日本語 | jpn-000 | 献辞 |
| ქართული | kat-000 | მიძღვნა |
| 한국어 | kor-000 | 전념 |
| lietuvių | lit-000 | dedikacija |
| македонски | mkd-000 | приврзаност |
| Diné bizaad | nav-000 | baa deetʼáanii |
| Nederlands | nld-000 | dedicatie |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | toewijding |
| Nederlands | nld-000 | trouw |
| Nederlands | nld-000 | trouwhartigheid |
| bokmål | nob-000 | dedikasjon |
| नेपाली | npi-000 | समर्पण |
| occitan | oci-000 | entrèga |
| Papiamentu | pap-000 | fidelidat |
| polski | pol-000 | dedykacja |
| polski | pol-000 | lojalność |
| polski | pol-000 | poświęcenie |
| português | por-000 | dedicatória |
| português | por-000 | dedicação |
| română | ron-000 | dedicație |
| русский | rus-000 | дарственная надпись |
| русский | rus-000 | посвяще́ние |
| русский | rus-000 | посвящение |
| русский | rus-000 | преданность |
| slovenčina | slk-000 | venovanie |
| español | spa-000 | compromiso |
| español | spa-000 | dedicación |
| español | spa-000 | dedicatoria |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอุทิศ |
| Türkçe | tur-000 | söz |
| українська | ukr-000 | відданість |
| українська | ukr-000 | предання |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dedikasi |