Esperanto | epo-000 |
ĉizi |
Afrikaans | afr-000 | beitel |
Afrikaans | afr-000 | kap |
Englisce sprǣc | ang-000 | aceorfan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ceorfan |
Englisce sprǣc | ang-000 | scieran |
العربية | arb-000 | ينحت |
Romániço | art-013 | ciselijer |
български | bul-000 | дълбая |
български | bul-000 | дялам |
български | bul-000 | изсичам |
български | bul-000 | работя с длето |
български | bul-000 | режа |
català | cat-000 | cisellar |
català | cat-000 | destralejar |
català | cat-000 | tallar |
català | cat-000 | tallar a ran |
čeština | ces-000 | krájet |
čeština | ces-000 | vytesat |
čeština | ces-000 | vyřezávat |
čeština | ces-000 | řezat |
普通话 | cmn-000 | 凿 |
普通话 | cmn-000 | 剒 |
普通话 | cmn-000 | 劘 |
普通话 | cmn-000 | 锓 |
普通话 | cmn-000 | 锲 |
國語 | cmn-001 | 剒 |
國語 | cmn-001 | 劘 |
國語 | cmn-001 | 鋟 |
國語 | cmn-001 | 鍥 |
國語 | cmn-001 | 鑿 |
Hànyǔ | cmn-003 | cuo |
Hànyǔ | cmn-003 | mo |
Hànyǔ | cmn-003 | qie |
Hànyǔ | cmn-003 | qin |
Hànyǔ | cmn-003 | zao |
Cymraeg | cym-000 | cerfio |
Cymraeg | cym-000 | naddu |
dansk | dan-000 | skære |
Deutsch | deu-000 | einritzen |
Deutsch | deu-000 | hacken |
Deutsch | deu-000 | hauen |
Deutsch | deu-000 | meißeln |
Deutsch | deu-000 | schlagen |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
Deutsch | deu-000 | schnibbeln |
Deutsch | deu-000 | schnitzen |
Deutsch | deu-000 | schrämen |
Deutsch | deu-000 | tranchieren |
Deutsch | deu-000 | zerlegen |
Deutsch | deu-000 | zerschneiden |
Deutsch | deu-000 | ziselieren |
eesti | ekk-000 | lõikama |
ελληνικά | ell-000 | λεπίζω |
English | eng-000 | carve |
English | eng-000 | chisel |
English | eng-000 | chop |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut off |
English | eng-000 | facet |
English | eng-000 | grave |
English | eng-000 | hack |
English | eng-000 | hew |
English | eng-000 | slice |
English | eng-000 | whittle |
English | eng-000 | work |
Esperanto | epo-000 | cizeli |
Esperanto | epo-000 | dehaki |
Esperanto | epo-000 | eltondi |
Esperanto | epo-000 | eltranĉi |
Esperanto | epo-000 | entranĉi |
Esperanto | epo-000 | enĉizi |
Esperanto | epo-000 | faceti |
Esperanto | epo-000 | gravuri |
Esperanto | epo-000 | haki |
Esperanto | epo-000 | marteli |
Esperanto | epo-000 | redukti iom post iom |
Esperanto | epo-000 | skapeti |
Esperanto | epo-000 | skapi |
Esperanto | epo-000 | skrapĉizi |
Esperanto | epo-000 | skulpti |
Esperanto | epo-000 | tajli |
Esperanto | epo-000 | tondi |
Esperanto | epo-000 | tranĉi |
Esperanto | epo-000 | ĉizmarteli |
Esperanto | epo-000 | ĉizoskulpti |
Esperanto | epo-000 | ĉiztajli |
føroyskt | fao-000 | høgga |
føroyskt | fao-000 | høgga út |
føroyskt | fao-000 | skera |
suomi | fin-000 | hakata |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | siselöidä |
suomi | fin-000 | taltata |
suomi | fin-000 | veistää |
suomi | fin-000 | vuolla |
français | fra-000 | buriner |
français | fra-000 | ciseler |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | creuser |
français | fra-000 | découper |
français | fra-000 | façonner |
français | fra-000 | tailler |
français | fra-000 | tailler au couteau |
français | fra-000 | trancher |
Frysk | fry-000 | fykje |
Gàidhlig | gla-000 | geàrr |
galego | glg-000 | cicelar |
ગુજરાતી | guj-000 | કાપવું |
हिन्दी | hin-000 | तराशना |
hiMxI | hin-004 | CIla |
magyar | hun-000 | cizellál |
magyar | hun-000 | farag |
magyar | hun-000 | farigcsál |
magyar | hun-000 | kivés |
magyar | hun-000 | merőlegesen vés |
magyar | hun-000 | metsz |
magyar | hun-000 | vág |
magyar | hun-000 | vés |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | տաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քանդակել |
Ido | ido-000 | cizelagar |
Ido | ido-000 | cizelar |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraut |
íslenska | isl-000 | sníða |
íslenska | isl-000 | tálga |
italiano | ita-000 | cesellare |
italiano | ita-000 | incidere |
italiano | ita-000 | incìdere |
italiano | ita-000 | intagliare |
italiano | ita-000 | scalfire |
italiano | ita-000 | scalpellare |
italiano | ita-000 | scolpire |
italiano | ita-000 | tagliare |
日本語 | jpn-000 | のみで彫る |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 刻みこむ |
日本語 | jpn-000 | 彫刻する |
日本語 | jpn-000 | 彫琢する |
日本語 | jpn-000 | 練る |
кыргыз | kir-000 | кес |
한국어 | kor-000 | 깍다 |
한국어 | kor-000 | 나무를 깎다 |
한국어 | kor-000 | 삭감하다 |
한국어 | kor-000 | 새기다 |
latine | lat-000 | scalpere |
latine | lat-000 | secare |
lietuvių | lit-000 | kalti |
lietuvių | lit-000 | skaptuoti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | meeselen |
मराठी | mar-000 | तासणें |
Malti | mlt-000 | skarpella |
Malti | mlt-000 | skarpellat |
reo Māori | mri-000 | whakairo |
reo Māori | mri-000 | whao |
reo Māori | mri-000 | whaowhao |
Nederlands | nld-000 | aanspitsen |
Nederlands | nld-000 | afhakken |
Nederlands | nld-000 | afhouwen |
Nederlands | nld-000 | afkappen |
Nederlands | nld-000 | afknagen |
Nederlands | nld-000 | beitelen |
Nederlands | nld-000 | hakken |
Nederlands | nld-000 | houwen |
Nederlands | nld-000 | kappen |
Nederlands | nld-000 | kerven |
Nederlands | nld-000 | omhakken |
Nederlands | nld-000 | slijpen |
Nederlands | nld-000 | snerpen |
Nederlands | nld-000 | snijden |
Nederlands | nld-000 | uitknippen |
bokmål | nob-000 | skjære |
bokmål | nob-000 | spikke |
नेपाली | npi-000 | कप्नु |
नेपाली | npi-000 | खोप्नु |
Papiamentu | pap-000 | kap |
Papiamentu | pap-000 | kòrta |
فارسی | pes-000 | بااسکنه تراشيدن |
polski | pol-000 | ciąć |
polski | pol-000 | cyzelować |
polski | pol-000 | dłutować |
polski | pol-000 | krajać |
polski | pol-000 | ociosywać |
polski | pol-000 | ryć |
português | por-000 | cinzelar |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | cortar com machado |
português | por-000 | entalhar |
português | por-000 | esculpir |
português | por-000 | facetar |
português | por-000 | lavrar |
português | por-000 | partir |
português | por-000 | picar |
português | por-000 | rachar |
português | por-000 | talhar |
português | por-000 | trabalhar a pedra |
română | ron-000 | cizela |
română | ron-000 | sculpta |
română | ron-000 | tăia |
русский | rus-000 | ваять |
русский | rus-000 | выбивать |
русский | rus-000 | выпиливать |
русский | rus-000 | выреза́ть |
русский | rus-000 | вырезать |
русский | rus-000 | высека́ть |
русский | rus-000 | выстругивать |
русский | rus-000 | долбить |
русский | rus-000 | резать |
русский | rus-000 | рубить |
русский | rus-000 | сводить на нет |
русский | rus-000 | тесать |
русский | rus-000 | уменьшать |
slovenčina | slk-000 | rezať |
slovenčina | slk-000 | stružlikovať |
slovenčina | slk-000 | zastrúhať |
español | spa-000 | cincelar |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | cortar al ras |
español | spa-000 | esculpir |
español | spa-000 | labrar |
español | spa-000 | sacar punta con el cuchillo |
español | spa-000 | tallar |
Fräiske Sproake | stq-000 | boitelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ziselierje |
svenska | swe-000 | fälla |
svenska | swe-000 | hacka |
svenska | swe-000 | hugga |
svenska | swe-000 | rista |
svenska | swe-000 | skära |
svenska | swe-000 | skära av |
svenska | swe-000 | slå |
svenska | swe-000 | yxa |
తెలుగు | tel-000 | చెక్కు |
Tagalog | tgl-000 | hiwáin |
Tagalog | tgl-000 | putúlin |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | เฉือน |
ภาษาไทย | tha-000 | เหลา |
Türkçe | tur-000 | bıçakla kesmek |
Türkçe | tur-000 | doğramak |
Türkçe | tur-000 | hakkaklık yapmak |
Türkçe | tur-000 | keserek servis etmek |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | oyma ile süslemek |
Türkçe | tur-000 | oymacılık yapmak |
Türkçe | tur-000 | oymak |
Türkçe | tur-000 | yontmak |
українська | ukr-000 | випилювати |
українська | ukr-000 | вирізьбити |
українська | ukr-000 | стругніть |
Ўзбекча | uzn-001 | кесмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | тешмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | ўймоқ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | potong |