| português | por-000 |
| Tratado de Pereyaslav | |
| Deutsch | deu-000 | Vertrag von Perejaslaw |
| English | eng-000 | Treaty of Pereyaslav |
| magyar | hun-000 | Perejeszlávi szerződés |
| polski | pol-000 | Ugoda perejasławska |
| русский | rus-000 | Воссоединение Украины с Россией |
| українська | ukr-000 | Переяславська рада |