| português | por-000 |
| Tratado de Karlowitz | |
| bosanski | bos-000 | Karlovački mir |
| български | bul-000 | Карловацки договор |
| Deutsch | deu-000 | Friede von Karlowitz |
| ελληνικά | ell-000 | Συνθήκη του Κάρλοβιτς |
| English | eng-000 | Treaty of Karlowitz |
| Esperanto | epo-000 | Traktato de Karlovic |
| français | fra-000 | Traité de Karlowitz |
| galego | glg-000 | Tratado de Karlowitz |
| עברית | heb-000 | הסכם קרלוביץ |
| hrvatski | hrv-000 | Mir u Srijemskim Karlovcima |
| magyar | hun-000 | Karlócai béke |
| italiano | ita-000 | Pace di Carlowitz |
| 日本語 | jpn-000 | カルロヴィッツ条約 |
| lietuvių | lit-000 | Karlovicų sutartis |
| latviešu | lvs-000 | Karlovicas līgums |
| Nederlands | nld-000 | Vrede van Karlowitz |
| polski | pol-000 | Pokój w Karłowicach |
| română | ron-000 | Tratatul de la Karlovitz |
| русский | rus-000 | Карловицкий мир |
| српски | srp-000 | Карловачки мир |
| Türkçe | tur-000 | Karlofça Antlaşması |