| português | por-000 |
| Rúbeo Hagrid | |
| العربية | arb-000 | روبياس هاغريد |
| bosanski | bos-000 | Rubeus Hagrid |
| brezhoneg | bre-000 | Rubeus Hagrid |
| català | cat-000 | Rubeus Hagrid |
| čeština | ces-000 | Rubeus Hagrid |
| 國語 | cmn-001 | 魯霸·海格 |
| dansk | dan-000 | Rubeus Hagrid |
| Deutsch | deu-000 | Figuren der Harry-Potter-Romane |
| eesti | ekk-000 | Rubeus Hagrid |
| ελληνικά | ell-000 | Ρούμπεους Χάγκριντ |
| English | eng-000 | Rubeus Hagrid |
| euskara | eus-000 | Hagrid |
| suomi | fin-000 | Luettelo Harry Potter -sarjan sivuhenkilöistä |
| français | fra-000 | Rubeus Hagrid |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Rubeus Hagrid |
| עברית | heb-000 | רובאוס האגריד |
| hrvatski | hrv-000 | Rubeus Hagrid |
| magyar | hun-000 | Rubeus Hagrid |
| interlingua | ina-000 | Rubeus Hagrid |
| italiano | ita-000 | Rubeus Hagrid |
| 日本語 | jpn-000 | ルビウス・ハグリッド |
| 한국어 | kor-000 | 루베우스 해그리드 |
| latine | lat-000 | Hagrid |
| lietuvių | lit-000 | Rubėjus Hagridas |
| Nederlands | nld-000 | Rubeus Hagrid |
| nynorsk | nno-000 | Hagrid |
| bokmål | nob-000 | Gygrid |
| فارسی | pes-000 | روبیوس هاگرید |
| polski | pol-000 | Rubeus Hagrid |
| română | ron-000 | Rubeus Hagrid |
| русский | rus-000 | Рубеус Хагрид |
| slovenščina | slv-000 | Hagrid Ruralus |
| español | spa-000 | Rubeus Hagrid |
| srpski | srp-001 | Rubeus Hagrid |
| svenska | swe-000 | Rubeus Hagrid |
| Türkçe | tur-000 | Rubeus Hagrid |
| tiếng Việt | vie-000 | Rubeus Hagrid |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Rubeus Hagrid |