Esperanto | epo-000 |
balbuti |
Englisce sprǣc | ang-000 | ieldan |
العربية | arb-000 | تأت |
العربية | arb-000 | تردد |
Romániço | art-013 | balbutier |
asturianu | ast-000 | abobizar |
asturianu | ast-000 | tartamiellar |
asturianu | ast-000 | tatar |
asturianu | ast-000 | tatexar |
azərbaycanca | azj-000 | kəkələmək |
azərbaycanca | azj-000 | pəltəkləmək |
башҡорт теле | bak-000 | тотлоғоп һөйләү |
башҡорт теле | bak-000 | тотлоғоу |
беларуская | bel-000 | заікацца |
беларуская | bel-000 | мармытаць |
български | bul-000 | заеквам |
català | cat-000 | balbotejar |
català | cat-000 | balbucejar |
català | cat-000 | botillejar |
català | cat-000 | quequejar |
català | cat-000 | titubar |
català | cat-000 | titubejar |
català | cat-000 | vacil·lar |
čeština | ces-000 | kecat |
čeština | ces-000 | koktat |
čeština | ces-000 | váhat |
čeština | ces-000 | zadrhávat |
čeština | ces-000 | zajíkat se |
čeština | ces-000 | zaváhat |
čeština | ces-000 | žvanit |
марий | chm-000 | тӱкналташ |
普通话 | cmn-000 | 口吃 |
普通话 | cmn-000 | 嗫嚅 |
普通话 | cmn-000 | 噏 |
普通话 | cmn-000 | 夷犹 |
普通话 | cmn-000 | 彷徨 |
普通话 | cmn-000 | 徊 |
普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
普通话 | cmn-000 | 支支吾吾 |
普通话 | cmn-000 | 漏口 |
普通话 | cmn-000 | 犹疑 |
普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
普通话 | cmn-000 | 碍口 |
普通话 | cmn-000 | 磕巴 |
普通话 | cmn-000 | 结巴 |
普通话 | cmn-000 | 诎 |
普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
普通话 | cmn-000 | 蹙 |
普通话 | cmn-000 | 迟疑 |
國語 | cmn-001 | 口吃 |
國語 | cmn-001 | 噏 |
國語 | cmn-001 | 囁嚅 |
國語 | cmn-001 | 夷猶 |
國語 | cmn-001 | 徊 |
國語 | cmn-001 | 徘徊 |
國語 | cmn-001 | 支支吾吾 |
國語 | cmn-001 | 漏口 |
國語 | cmn-001 | 猶疑 |
國語 | cmn-001 | 猶豫 |
國語 | cmn-001 | 磕巴 |
國語 | cmn-001 | 礙口 |
國語 | cmn-001 | 結巴 |
國語 | cmn-001 | 詘 |
國語 | cmn-001 | 蹙 |
國語 | cmn-001 | 躊躇 |
國語 | cmn-001 | 遲疑 |
Hànyǔ | cmn-003 | chí yi |
Hànyǔ | cmn-003 | chóu chu |
Hànyǔ | cmn-003 | cu |
Hànyǔ | cmn-003 | huai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē ba |
Hànyǔ | cmn-003 | niè ru |
Hànyǔ | cmn-003 | pái huai |
Hànyǔ | cmn-003 | páng huang |
Hànyǔ | cmn-003 | qu |
Hànyǔ | cmn-003 | xi |
Hànyǔ | cmn-003 | yí you |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu yu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhī zhī wú wu |
Hànyǔ | cmn-003 | ài kou |
Qırımtatar tili | crh-000 | tutuqlanmaq |
Cymraeg | cym-000 | baldorddi |
Cymraeg | cym-000 | cecian |
Cymraeg | cym-000 | dydio |
Cymraeg | cym-000 | petruso |
Cymraeg | cym-000 | preblan |
Cymraeg | cym-000 | siarad ag atal |
dansk | dan-000 | nøle |
dansk | dan-000 | stamme |
dansk | dan-000 | tøve |
dansk | dan-000 | vakle |
Deutsch | deu-000 | babbeln |
Deutsch | deu-000 | ins Schwanken kommen |
Deutsch | deu-000 | lallen |
Deutsch | deu-000 | murmeln |
Deutsch | deu-000 | plappern |
Deutsch | deu-000 | quasseln |
Deutsch | deu-000 | schwanken |
Deutsch | deu-000 | schwatzen |
Deutsch | deu-000 | stammeln |
Deutsch | deu-000 | stocken |
Deutsch | deu-000 | stottern |
Deutsch | deu-000 | unschlüssig sein |
Deutsch | deu-000 | unsicher sein |
Deutsch | deu-000 | zögern |
eesti | ekk-000 | kogelema |
eesti | ekk-000 | kokutama |
ελληνικά | ell-000 | διστάζω |
ελληνικά | ell-000 | τραυλίζω |
ελληνικά | ell-000 | ψευδίζω |
English | eng-000 | blunder out |
English | eng-000 | bumble |
English | eng-000 | falter |
English | eng-000 | glimmer |
English | eng-000 | hang back |
English | eng-000 | hesitate |
English | eng-000 | maffle |
English | eng-000 | stammer |
English | eng-000 | stutter |
English | eng-000 | titubate |
Esperanto | epo-000 | babili |
Esperanto | epo-000 | domaĝi |
Esperanto | epo-000 | fuŝparoli |
Esperanto | epo-000 | heziti |
Esperanto | epo-000 | malvoli |
Esperanto | epo-000 | misparoli |
Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
euskara | eus-000 | hitz_eta_pitz_jardun |
euskara | eus-000 | kolokatu |
euskara | eus-000 | toteldu |
euskara | eus-000 | totelka_hitz_egin |
euskara | eus-000 | zalantza egin |
euskara | eus-000 | zalantza_egin |
føroyskt | fao-000 | stama |
suomi | fin-000 | aikailla |
suomi | fin-000 | empiä |
suomi | fin-000 | epäröidä |
suomi | fin-000 | häilyä |
suomi | fin-000 | höpistä |
suomi | fin-000 | jokeltaa |
suomi | fin-000 | paapattaa |
suomi | fin-000 | viivytellä |
suomi | fin-000 | vitkastella |
suomi | fin-000 | änkyttää |
français | fra-000 | babiller |
français | fra-000 | bafouiller |
français | fra-000 | balbutier |
français | fra-000 | bavarder |
français | fra-000 | bredouiller |
français | fra-000 | bégayer |
français | fra-000 | cafouiller |
français | fra-000 | hésiter |
français | fra-000 | jaboter |
français | fra-000 | jacasser |
français | fra-000 | jargonner |
français | fra-000 | murmurer |
français | fra-000 | parler |
lenghe furlane | fur-000 | sabecolâ |
lenghe furlane | fur-000 | solengâ |
Gàidhlig | gla-000 | sòr |
galego | glg-000 | vacilar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βατταρίζω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brbljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | брбљати |
עברית | heb-000 | גמגם |
עברית | heb-000 | להסס |
हिन्दी | hin-000 | हकलाना |
hiMxI | hin-004 | buxabuxA |
hiMxI | hin-004 | hakalA |
hiMxI | hin-004 | hakalAnA |
hiMxI | hin-004 | hicakicA |
hrvatski | hrv-000 | krzmati |
hrvatski | hrv-000 | mucati |
magyar | hun-000 | dadog |
magyar | hun-000 | eldadog |
magyar | hun-000 | elhebeg |
magyar | hun-000 | hebeg |
magyar | hun-000 | hezitál |
magyar | hun-000 | idõzik |
magyar | hun-000 | korona |
magyar | hun-000 | motyog |
magyar | hun-000 | tétovázik |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկել ասել |
արևելահայերեն | hye-000 | ամաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | բազմաբանել |
արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | թոթովել |
արևելահայերեն | hye-000 | կակազել |
արևելահայերեն | hye-000 | կմկմալ |
արևելահայերեն | hye-000 | կմկմալը |
արևելահայերեն | hye-000 | կմկմոց |
արևելահայերեն | hye-000 | հապաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | շաղակրատել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարանել |
արևելահայերեն | hye-000 | տատանվել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշվել |
Ido | ido-000 | balbutar |
Ido | ido-000 | stoterar |
interlingua | ina-000 | balbutiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | gagu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggagap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergugu-gugu |
íslenska | isl-000 | babla |
íslenska | isl-000 | fleipra út úr sér |
íslenska | isl-000 | hika |
íslenska | isl-000 | hjala |
íslenska | isl-000 | stama |
íslenska | isl-000 | tala of mikið |
íslenska | isl-000 | vera með heimskuhjal |
italiano | ita-000 | avere la balbuzie |
italiano | ita-000 | balbettare |
italiano | ita-000 | chiacchierare |
italiano | ita-000 | ciangottare |
italiano | ita-000 | esitare |
italiano | ita-000 | essere balbuziente |
italiano | ita-000 | farfugliare |
italiano | ita-000 | impuntare |
italiano | ita-000 | intaccare |
italiano | ita-000 | tartagliare |
italiano | ita-000 | titubare |
日本語 | jpn-000 | ためらう |
日本語 | jpn-000 | どもり |
日本語 | jpn-000 | どもる |
日本語 | jpn-000 | 吃る |
日本語 | jpn-000 | 躊躇する |
ქართული | kat-000 | ენის დაბმა |
қазақ | kaz-000 | кекештену |
қазақ | kaz-000 | тұтығу |
кыргыз | kir-000 | кекечтенүү |
한국어 | kor-000 | 더듬기 |
한국어 | kor-000 | 말을 더듬다 |
한국어 | kor-000 | 망설이다 |
한국어 | kor-000 | 주저하다 |
Kölsch | ksh-000 | schtottere |
къумукъ тил | kum-000 | мелтек сёйлемек |
къумукъ тил | kum-000 | сёйлегенде тутулуп къалмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | тилкъав сёйлемек |
latine | lat-000 | balbutio |
latine | lat-000 | balbutire |
latine | lat-000 | garrio |
latine | lat-000 | insisto |
latine | lat-000 | vacillo |
Lingua Latina mediaevalis | lat-002 | blissare |
lietuvių | lit-000 | dvejoti |
lietuvių | lit-000 | meknoti |
lietuvių | lit-000 | mikčioti |
lietuvių | lit-000 | vapėti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | tuddelen |
latviešu | lvs-000 | stomīties |
latviešu | lvs-000 | stostīties |
मराठी | mar-000 | तोतरें बोलणें |
мокшень кяль | mdf-000 | корхтамс пяле кяльса |
мокшень кяль | mdf-000 | мокнамс |
teny malagasy | mlg-000 | miambakavaka |
reo Māori | mri-000 | kikikiki |
эрзянь кель | myv-000 | кокномс |
Nederlands | nld-000 | dubben |
Nederlands | nld-000 | hakkelen |
Nederlands | nld-000 | kletsen |
Nederlands | nld-000 | schoorvoeten |
Nederlands | nld-000 | stamelen |
Nederlands | nld-000 | stotteren |
Nederlands | nld-000 | weifelen |
bokmål | nob-000 | bable |
bokmål | nob-000 | nøle |
bokmål | nob-000 | plapre |
bokmål | nob-000 | stamme |
occitan | oci-000 | bedossejar |
occitan | oci-000 | quequejar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къæзын |
فارسی | pes-000 | با لکنت حرف زدن |
فارسی | pes-000 | با لکنت گفتن |
فارسی | pes-000 | بریده بریده گفتن |
فارسی | pes-000 | زیر لب گفتن |
فارسی | pes-000 | لكنت داشتن |
فارسی | pes-000 | لکنت زبان داشتن |
polski | pol-000 | bełkotać |
polski | pol-000 | bąkać |
polski | pol-000 | jąkać |
polski | pol-000 | jąkać się |
polski | pol-000 | mamrotać |
polski | pol-000 | zacinać |
português | por-000 | balbuciar |
português | por-000 | duvidar |
português | por-000 | gaguejar |
português | por-000 | hesitar |
português | por-000 | ser gago |
português | por-000 | stötön |
português | por-000 | tagarelar |
português | por-000 | tartamudear |
português | por-000 | vacilar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aklluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aklluykachay |
română | ron-000 | bâlbâi |
русский | rus-000 | болтать |
русский | rus-000 | бормотать |
русский | rus-000 | заикаться |
русский | rus-000 | заикнуться |
русский | rus-000 | запинаться |
русский | rus-000 | колебаться |
русский | rus-000 | лепетать |
русский | rus-000 | медлить |
русский | rus-000 | невнятно говорить |
русский | rus-000 | стесняться |
саха тыла | sah-000 | кэлэҕэйдээ |
саха тыла | sah-000 | тардыалат |
संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
lingua siciliana | scn-000 | chicchiari |
Scots leid | sco-000 | hover |
Scots leid | sco-000 | swither |
slovenčina | slk-000 | hovoriť |
slovenčina | slk-000 | koktať |
slovenčina | slk-000 | tárať |
slovenščina | slv-000 | jecljati |
español | spa-000 | balbucear |
español | spa-000 | balbucir |
español | spa-000 | chacharear |
español | spa-000 | charlar |
español | spa-000 | charlatanear |
español | spa-000 | charlotear |
español | spa-000 | gaguear |
español | spa-000 | hacer una pausa |
español | spa-000 | hesitar |
español | spa-000 | pausar |
español | spa-000 | tartamudear |
español | spa-000 | titubear |
shqip | sqi-000 | belbëzoj |
српски | srp-000 | муцати |
srpski | srp-001 | kolebati |
srpski | srp-001 | mucati |
srpski | srp-001 | časiti |
Fräiske Sproake | stq-000 | stoomerje |
Fräiske Sproake | stq-000 | stutterje |
svenska | swe-000 | dröja |
svenska | swe-000 | stamma |
svenska | swe-000 | tveka |
тоҷикӣ | tgk-000 | забон гирифта гап задан |
тоҷикӣ | tgk-000 | лакнати забон доштан |
тоҷикӣ | tgk-000 | норавшан гап задан |
тоҷикӣ | tgk-000 | сақав шуда мондан |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดจ้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดติดอ่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่ชัด |
türkmençe | tuk-000 | kekeçlemek |
türkmençe | tuk-000 | sakawlamak |
türkmençe | tuk-000 | sakynyp geplemek |
Türkçe | tur-000 | duraksamak |
Türkçe | tur-000 | gevelemek |
Türkçe | tur-000 | gevezelik etmek |
Türkçe | tur-000 | kararsız kalmak |
Türkçe | tur-000 | kekelemek |
Türkçe | tur-000 | kekeleyerek söylemek |
Türkçe | tur-000 | teklemek |
Türkçe | tur-000 | tereddüd etmek |
Türkçe | tur-000 | çağıldamak |
українська | ukr-000 | баритися |
українська | ukr-000 | вагайтеся |
українська | ukr-000 | вагатись |
українська | ukr-000 | вагатися |
українська | ukr-000 | замішання |
українська | ukr-000 | запинатися |
українська | ukr-000 | заїкання |
українська | ukr-000 | заїкатися |
українська | ukr-000 | заїкуватість |
українська | ukr-000 | коливатись |
українська | ukr-000 | коливатися |
українська | ukr-000 | соромитися |
oʻzbek | uzn-000 | soqovlanmoq |
Ўзбекча | uzn-001 | дудуқланмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | соқовланиб гапирмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | тушунарсиз гапирмоқ |
tiếng Việt | vie-000 | nghẹn lời |
Vlaams | vls-000 | doddelen |
ייִדיש | ydd-000 | זאַהיקען זיך |
ייִדיש | ydd-000 | שטאַמלען |