| Esperanto | epo-000 |
| babilado | |
| العربية | arb-000 | دردشة، ثرثرة |
| asturianu | ast-000 | calambiya |
| български | bul-000 | бъбря |
| català | cat-000 | xerrameca |
| čeština | ces-000 | hlasitá mluva |
| čeština | ces-000 | kecání |
| čeština | ces-000 | povídání si |
| čeština | ces-000 | tlachání |
| čeština | ces-000 | únavně mluvit |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Gelaber |
| Deutsch | deu-000 | Geplapper |
| Deutsch | deu-000 | Geplauder |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geschwafel |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Plauderei |
| Deutsch | deu-000 | Plausch |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzchen |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | jabber |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | stonechat |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | tattle |
| English | eng-000 | whinchat |
| Esperanto | epo-000 | babilaĵo |
| Esperanto | epo-000 | babilbruo |
| Esperanto | epo-000 | babilo |
| Esperanto | epo-000 | babilzumado |
| Esperanto | epo-000 | infanbabilado |
| Esperanto | epo-000 | interbabilado |
| Esperanto | epo-000 | konversacio |
| Esperanto | epo-000 | parolfluo |
| Esperanto | epo-000 | sensenca babilado |
| Esperanto | epo-000 | sensuka parolfluo |
| Esperanto | epo-000 | teda parolado |
| français | fra-000 | babil |
| français | fra-000 | babillage |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | caquet |
| français | fra-000 | causette |
| français | fra-000 | verbiage |
| hiMxI | hin-004 | bakavAsa |
| magyar | hun-000 | blabla |
| italiano | ita-000 | blateraménto |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | chiacchierata |
| italiano | ita-000 | chiacchierio |
| italiano | ita-000 | chiacchierìo |
| italiano | ita-000 | chiàcchiera |
| italiano | ita-000 | ciarla |
| italiano | ita-000 | cicaléccio |
| italiano | ita-000 | cicalìo |
| italiano | ita-000 | conversare |
| italiano | ita-000 | passeràio |
| italiano | ita-000 | pettegolezzo |
| italiano | ita-000 | sbròscia |
| 日本語 | jpn-000 | 雑談 |
| 한국어 | kor-000 | 수다 |
| lietuvių | lit-000 | plepėjimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Getoz |
| Nederlands | nld-000 | gebabbel |
| Nederlands | nld-000 | gekeuvel |
| Nederlands | nld-000 | geklets |
| Nederlands | nld-000 | geleuter |
| Nederlands | nld-000 | gelul |
| Nederlands | nld-000 | gepraat |
| Nederlands | nld-000 | gezwam |
| Nederlands | nld-000 | gezwets |
| Nederlands | nld-000 | kout |
| नेपाली | npi-000 | भलाकुसारी |
| occitan | oci-000 | charradissa |
| فارسی | pes-000 | گپ و گفتگو |
| polski | pol-000 | gadanie |
| português | por-000 | parolagem |
| português | por-000 | parolice |
| português | por-000 | tagarelice |
| română | ron-000 | șuetă |
| русский | rus-000 | болтовня |
| español | spa-000 | charla |
| español | spa-000 | charlatanería |
| español | spa-000 | palabrería |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Gesnöäter |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz sohbet |