| Esperanto | epo-000 |
| atenti | |
| Afrikaans | afr-000 | ag |
| Afrikaans | afr-000 | ag slaan op |
| Afrikaans | afr-000 | bedwing |
| Afrikaans | afr-000 | beheers |
| Afrikaans | afr-000 | gehoorsaam |
| Afrikaans | afr-000 | in bedwang hou |
| Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
| Afrikaans | afr-000 | oppas |
| Afrikaans | afr-000 | regeer |
| toskërishte | als-000 | kontrolloj |
| العربية | arb-000 | أن ينتبه |
| luenga aragonesa | arg-000 | obedexer |
| Romániço | art-013 | atentioner |
| boarisch | bar-000 | lusn |
| boarisch | bar-000 | sèng |
| беларуская | bel-000 | зважаць |
| беларуская | bel-000 | зьвяртаць увагу |
| беларуская | bel-000 | мець на ўвазе |
| беларуская | bel-000 | пільнаваць |
| brezhoneg | bre-000 | teuler evezh |
| brezhoneg | bre-000 | teuler pled |
| български | bul-000 | внимавам |
| български | bul-000 | насочвам внимание |
| català | cat-000 | atendre |
| català | cat-000 | comprovar |
| català | cat-000 | controlar |
| català | cat-000 | creure |
| català | cat-000 | dirigir |
| català | cat-000 | dominar |
| català | cat-000 | escoltar |
| català | cat-000 | estar atent |
| català | cat-000 | governar |
| català | cat-000 | inspeccionar |
| català | cat-000 | obeir |
| català | cat-000 | regir |
| català | cat-000 | revisar |
| català | cat-000 | verificar |
| čeština | ces-000 | dbát |
| čeština | ces-000 | dávat |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| čeština | ces-000 | dávat si pozor |
| čeština | ces-000 | poslouchat |
| čeština | ces-000 | věnovat pozornost |
| 普通话 | cmn-000 | 当心 |
| 普通话 | cmn-000 | 提神 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 注重 |
| 普通话 | cmn-000 | 理睬 |
| 普通话 | cmn-000 | 长点心眼 |
| 國語 | cmn-001 | 提神 |
| 國語 | cmn-001 | 理睬 |
| 國語 | cmn-001 | 當心 |
| 國語 | cmn-001 | 長點心眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāng xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ cai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng diǎn xīn yan |
| Cymraeg | cym-000 | erglywed |
| Cymraeg | cym-000 | gwrando |
| Cymraeg | cym-000 | hidio |
| dansk | dan-000 | adlyde |
| dansk | dan-000 | beherske |
| dansk | dan-000 | forvente |
| dansk | dan-000 | høre efter |
| dansk | dan-000 | kontrolere |
| dansk | dan-000 | passe på |
| dansk | dan-000 | regere |
| dansk | dan-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | Acht geben |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit schenken |
| Deutsch | deu-000 | Ausschau halten |
| Deutsch | deu-000 | Obacht geben |
| Deutsch | deu-000 | Obacht geben auf |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | achtgeben |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen auf |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | beherzigen |
| Deutsch | deu-000 | gehorchen |
| Deutsch | deu-000 | herrschen |
| Deutsch | deu-000 | hören |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | nachsehen |
| Deutsch | deu-000 | regieren |
| Deutsch | deu-000 | sich hüten |
| Deutsch | deu-000 | sich vorsehen |
| Deutsch | deu-000 | zuhören |
| Deutsch | deu-000 | zusehen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| eesti | ekk-000 | kuuletuma |
| eesti | ekk-000 | tähele panema |
| eesti | ekk-000 | vaatama |
| ελληνικά | ell-000 | ακούω |
| ελληνικά | ell-000 | αναμένω |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | advert |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | be attentive |
| English | eng-000 | be attentive to |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | heed |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | look out |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | obey |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | pay attention to |
| English | eng-000 | reign |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | take care |
| English | eng-000 | verify |
| English | eng-000 | watch out |
| English | eng-000 | watch out for |
| Esperanto | epo-000 | aŭskulti |
| Esperanto | epo-000 | konsideri |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | obei |
| Esperanto | epo-000 | priatenti |
| Esperanto | epo-000 | prigardi |
| Esperanto | epo-000 | prikonsideri |
| Esperanto | epo-000 | regi |
| Esperanto | epo-000 | rigardi |
| Esperanto | epo-000 | sin gardi |
| Esperanto | epo-000 | vigili |
| Esperanto | epo-000 | vokti |
| Esperanto | epo-000 | zorgi |
| euskara | eus-000 | entzun |
| euskara | eus-000 | kontuan_hartu |
| euskara | eus-000 | obeditu |
| føroyskt | fao-000 | geva gætur |
| føroyskt | fao-000 | hava eftirlit við |
| føroyskt | fao-000 | kanna |
| føroyskt | fao-000 | ráða fyri |
| føroyskt | fao-000 | sjórna |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | huomioida |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| suomi | fin-000 | totella |
| français | fra-000 | considérer |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | diriger son attention |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | faire attention à |
| français | fra-000 | obéir |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | prendre en considération |
| français | fra-000 | prendre garde |
| français | fra-000 | prendre garde à |
| français | fra-000 | prêter attention |
| français | fra-000 | prêter attention à |
| français | fra-000 | répondre |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | écouter |
| français | fra-000 | être attentif |
| Frysk | fry-000 | kontrolearje |
| Frysk | fry-000 | regearje |
| galego | glg-000 | escoitar |
| galego | glg-000 | obedecer |
| galego | glg-000 | vixiar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκούω |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пазити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | припазити |
| עברית | heb-000 | להקשיב |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यान देना |
| hrvatski | hrv-000 | Pazite |
| hrvatski | hrv-000 | poslušati |
| magyar | hun-000 | engedelmeskedik |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | gondosan figyel vmire |
| magyar | hun-000 | kikeres |
| magyar | hun-000 | kinéz |
| magyar | hun-000 | törõdik vmivel |
| magyar | hun-000 | vigyáz |
| magyar | hun-000 | vigyáz vmire |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշադիր լսել |
| Ido | ido-000 | atencar |
| interlingua | ina-000 | prestar attention a |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperhatikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| íslenska | isl-000 | hlýða |
| íslenska | isl-000 | sjá |
| íslenska | isl-000 | stilla |
| italiano | ita-000 | ascoltare |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | attendere |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | dare ascolto |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | fare attenzione |
| italiano | ita-000 | fare attenzione a |
| italiano | ita-000 | governare |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | obbedire |
| italiano | ita-000 | prestare attenzione |
| italiano | ita-000 | verificare |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| la lojban. | jbo-000 | jundi |
| 日本語 | jpn-000 | 気づく |
| 日本語 | jpn-000 | 気を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 注意して聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 注意を払う |
| 日本語 | jpn-000 | 留意する |
| 日本語 | jpn-000 | 聞く |
| ქართული | kat-000 | გაგონება |
| ქართული | kat-000 | დამორჩილება |
| ქართული | kat-000 | დაჯერება |
| ქართული | kat-000 | მოსმენა |
| ქართული | kat-000 | ყურადღებით ყოფნა |
| ქართული | kat-000 | ყურის გდება |
| Kurmancî | kmr-000 | bo xwe kirin xem |
| 한국어 | kor-000 | 조심하다 |
| latine | lat-000 | animadverto |
| latine | lat-000 | aspecto |
| latine | lat-000 | attendō |
| latine | lat-000 | audio |
| latine | lat-000 | gubernare |
| latine | lat-000 | regere |
| latine | lat-000 | regnare |
| lietuvių | lit-000 | domėtis |
| lietuvių | lit-000 | klausyti |
| lietuvių | lit-000 | kreipti dėmesį |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | oppassen |
| latviešu | lvs-000 | ieraudzīt |
| latviešu | lvs-000 | klausīties |
| latviešu | lvs-000 | pakļauties |
| reo Māori | mri-000 | matenui |
| reo Māori | mri-000 | mātorotoro |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq zuo’ix |
| Taioaan-oe | nan-002 | zuobok |
| napulitano | nap-000 | ubberì |
| Nederlands | nld-000 | aandacht schenken aan |
| Nederlands | nld-000 | acht slaan op |
| Nederlands | nld-000 | aflezen |
| Nederlands | nld-000 | beschouwen |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | de scepter zwaaien |
| Nederlands | nld-000 | gehoorzamen |
| Nederlands | nld-000 | heersen |
| Nederlands | nld-000 | letten op |
| Nederlands | nld-000 | luisteren |
| Nederlands | nld-000 | nakijken |
| Nederlands | nld-000 | opletten |
| Nederlands | nld-000 | oppassen |
| Nederlands | nld-000 | oren |
| Nederlands | nld-000 | passen op |
| Nederlands | nld-000 | regeren |
| Nederlands | nld-000 | surveilleren |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
| Nederlands | nld-000 | toezien |
| bokmål | nob-000 | beherske |
| bokmål | nob-000 | ense |
| bokmål | nob-000 | følge med |
| bokmål | nob-000 | høre etter |
| bokmål | nob-000 | styre |
| occitan | oci-000 | atier |
| occitan | oci-000 | escotar |
| occitan | oci-000 | far atencion |
| occitan | oci-000 | hèr atencion |
| occitan | oci-000 | tier compde |
| Papiamentu | pap-000 | chèk |
| Papiamentu | pap-000 | goberná |
| Papiamentu | pap-000 | kontrolá |
| Papiamentu | pap-000 | reina |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | lausche |
| فارسی | pes-000 | توجه کردن |
| فارسی | pes-000 | مواظب بودن |
| polski | pol-000 | baczyć |
| polski | pol-000 | mieć |
| polski | pol-000 | panować |
| polski | pol-000 | poważać |
| polski | pol-000 | rządzić |
| polski | pol-000 | słuchać |
| polski | pol-000 | uważać |
| polski | pol-000 | zważać |
| polski | pol-000 | zwracać uwagę |
| português | por-000 | atender |
| português | por-000 | conferir |
| português | por-000 | dominar |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | fiscalizar |
| português | por-000 | fixar a atenção em |
| português | por-000 | governar |
| português | por-000 | inspecionar |
| português | por-000 | obedecer |
| português | por-000 | prestar a atenção |
| português | por-000 | prestar atenção |
| português | por-000 | reger |
| português | por-000 | supervisionar |
| português | por-000 | ter cuidado |
| português | por-000 | tomar cuidado |
| română | ron-000 | a se supune |
| română | ron-000 | acorda atenție |
| română | ron-000 | asculta |
| română | ron-000 | conduce |
| română | ron-000 | controla |
| română | ron-000 | da atenție |
| română | ron-000 | fi atent la |
| română | ron-000 | guverna |
| русский | rus-000 | быть внимательным |
| русский | rus-000 | внимание |
| русский | rus-000 | внимать |
| русский | rus-000 | обрати́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | обраща́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | обращать |
| русский | rus-000 | обращать внимание |
| русский | rus-000 | обращать своё |
| русский | rus-000 | подчиняться |
| русский | rus-000 | принимать во внимание |
| русский | rus-000 | слушаться |
| lingua siciliana | scn-000 | ascutari |
| slovenčina | slk-000 | dávať |
| slovenčina | slk-000 | dávať pozor |
| slovenčina | slk-000 | poslúchnuť |
| slovenščina | slv-000 | poslušati |
| slovenščina | slv-000 | ubogati |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| davvisámegiella | sme-000 | váruhit |
| español | spa-000 | acatar |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | atender a |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | cuidarse |
| español | spa-000 | escuchar |
| español | spa-000 | estar atento |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | ir con cuidado |
| español | spa-000 | obedecer |
| español | spa-000 | pescar |
| español | spa-000 | prestar atención a |
| español | spa-000 | regir |
| español | spa-000 | subyugar |
| español | spa-000 | tener |
| español | spa-000 | tener cuidado |
| español | spa-000 | tomar en cuenta |
| español | spa-000 | verificar |
| Sranantongo | srn-000 | wakti |
| Fräiske Sproake | stq-000 | appaasje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | beoachtje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oachtreeke |
| Fräiske Sproake | stq-000 | toukiekje |
| svenska | swe-000 | akta sig |
| svenska | swe-000 | beakta |
| svenska | swe-000 | bekymra sig om |
| svenska | swe-000 | besiktiga |
| svenska | swe-000 | härska |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | lyssna |
| svenska | swe-000 | regera |
| svenska | swe-000 | se upp |
| Kiswahili | swh-000 | sikiliza |
| Türkçe | tur-000 | aldırmak |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmek |
| Türkçe | tur-000 | dikkatli olmak |
| Türkçe | tur-000 | dinlemek |
| Türkçe | tur-000 | önemsemek |
| Vlaams | vls-000 | luisteren |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן זיך |
| ייִדיש | ydd-000 | זען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -angalia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlola |