Esperanto | epo-000 |
aspergi |
Romániço | art-013 | adsparger |
asturianu | ast-000 | asperxar |
беларуская | bel-000 | акрапляць |
беларуская | bel-000 | апырскваць |
беларуская | bel-000 | крапіць |
български | bul-000 | пулверизирам |
български | bul-000 | разпрашвам |
català | cat-000 | aspergir |
català | cat-000 | atomitzar |
català | cat-000 | ruixar |
čeština | ces-000 | postříkat |
čeština | ces-000 | stříkat |
Deutsch | deu-000 | besprengen |
Deutsch | deu-000 | gießen |
Deutsch | deu-000 | mit Weihwasser besprengen |
Deutsch | deu-000 | spritzen |
Deutsch | deu-000 | versprühen |
Deutsch | deu-000 | weihen |
Deutsch | deu-000 | zerstäuben |
English | eng-000 | asperse |
English | eng-000 | atomize |
English | eng-000 | irrigate |
English | eng-000 | spray |
English | eng-000 | sprinkle |
English | eng-000 | spritz |
English | eng-000 | water |
Esperanto | epo-000 | akvumi |
Esperanto | epo-000 | atomigi |
Esperanto | epo-000 | surŝprucigi |
Esperanto | epo-000 | ŝpruci |
Esperanto | epo-000 | ŝprucosputi |
føroyskt | fao-000 | støkka |
français | fra-000 | asperger |
français | fra-000 | pulvériser |
français | fra-000 | vaporiser |
hrvatski | hrv-000 | prskati |
magyar | hun-000 | locsol |
magyar | hun-000 | meghint |
magyar | hun-000 | meghint (szentelt vízzel) |
magyar | hun-000 | permetez |
Ido | ido-000 | aspersar |
italiano | ita-000 | aspèrgere |
italiano | ita-000 | atomizzare |
italiano | ita-000 | irrorare |
italiano | ita-000 | nebulizzare |
italiano | ita-000 | sbruffare |
italiano | ita-000 | spruzzare |
日本語 | jpn-000 | 水をやる |
日本語 | jpn-000 | 聖水を振りかける |
lietuvių | lit-000 | purkšti |
lietuvių | lit-000 | šlakstyti |
Nederlands | nld-000 | besprenkelen |
Nederlands | nld-000 | besproeien |
Nederlands | nld-000 | sprenkelen |
Nederlands | nld-000 | sproeien |
नेपाली | npi-000 | छम्कनु |
polski | pol-000 | kropić |
polski | pol-000 | pokropić |
polski | pol-000 | skrapiać |
polski | pol-000 | skropić |
polski | pol-000 | zraszać |
português | por-000 | borrifar |
română | ron-000 | atomiza |
русский | rus-000 | взбрызгивать |
русский | rus-000 | взбрызнуть |
русский | rus-000 | кропить |
русский | rus-000 | обрызгать |
русский | rus-000 | обрызгивать |
русский | rus-000 | окропить |
русский | rus-000 | окроплять |
русский | rus-000 | опрыскать |
русский | rus-000 | опрыскивать |
русский | rus-000 | опылять |
русский | rus-000 | побрызгать |
русский | rus-000 | попрыскать |
русский | rus-000 | пульверизировать |
español | spa-000 | aspergir |
español | spa-000 | atomizar |
español | spa-000 | rociar |
Fräiske Sproake | stq-000 | besproange |
Fräiske Sproake | stq-000 | sproange |