| Esperanto | epo-000 |
| apoteozi | |
| Romániço | art-013 | apoteozer |
| беларуская | bel-000 | абагаўляць |
| català | cat-000 | divinitzar |
| Deutsch | deu-000 | glorifizieren |
| Deutsch | deu-000 | in den Himmel heben |
| Deutsch | deu-000 | vergöttern |
| Deutsch | deu-000 | vergöttlichen |
| Deutsch | deu-000 | zu einem Gott machen |
| Deutsch | deu-000 | zum Gott erheben |
| English | eng-000 | apotheosise |
| English | eng-000 | apotheosize |
| English | eng-000 | apothrosize |
| English | eng-000 | deify |
| français | fra-000 | diviniser |
| français | fra-000 | déifier |
| français | fra-000 | glorifier |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | porter aux nues |
| magyar | hun-000 | felmagasztal |
| magyar | hun-000 | istenít |
| 日本語 | jpn-000 | あがめる |
| 日本語 | jpn-000 | 神に祭る |
| 한국어 | kor-000 | 신격화 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 신으로 모시다 |
| 한국어 | kor-000 | 예찬하다 |
| Nederlands | nld-000 | vergoddelijken |
| Nederlands | nld-000 | verheerlijken |
| bokmål | nob-000 | apoteosere |
| polski | pol-000 | apoteozować |
| polski | pol-000 | wywyższać |
| русский | rus-000 | боготворить |
| русский | rus-000 | преклоняться |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกย่องบูชาให้เป็นเจ้า |