Esperanto | epo-000 |
antaŭtempa |
Afrikaans | afr-000 | prematuur |
Afrikaans | afr-000 | voortydig |
toskërishte | als-000 | aguridh |
Englisce sprǣc | ang-000 | untime |
luenga aragonesa | arg-000 | prematuro |
asturianu | ast-000 | prematuru |
беларуская | bel-000 | заўчасны |
català | cat-000 | immadur |
català | cat-000 | prematur |
català | cat-000 | prematurament |
čeština | ces-000 | předčasný |
čeština | ces-000 | předčasně |
普通话 | cmn-000 | 为时过早 |
普通话 | cmn-000 | 过早 |
國語 | cmn-001 | 為時過早 |
國語 | cmn-001 | 過早 |
Hànyǔ | cmn-003 | guò zao |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi shí guò zao |
Deutsch | deu-000 | frühreif |
Deutsch | deu-000 | nicht ausgereift |
Deutsch | deu-000 | prämatur |
Deutsch | deu-000 | verfrüht |
Deutsch | deu-000 | voreilig |
Deutsch | deu-000 | vorschnell |
Deutsch | deu-000 | vorzeitig |
eesti | ekk-000 | enneaegne |
ελληνικά | ell-000 | άγουρος |
ελληνικά | ell-000 | αγίνωτος |
ελληνικά | ell-000 | πρόωρα |
English | eng-000 | abortive |
English | eng-000 | green |
English | eng-000 | ill-timed |
English | eng-000 | immature |
English | eng-000 | intempestive |
English | eng-000 | premature |
English | eng-000 | previous |
English | eng-000 | timely |
English | eng-000 | unripe |
English | eng-000 | unripely |
English | eng-000 | untime |
English | eng-000 | untimely |
Esperanto | epo-000 | antaŭtempe |
Esperanto | epo-000 | frua |
Esperanto | epo-000 | frunaskita |
Esperanto | epo-000 | frutempa |
Esperanto | epo-000 | nematura |
Esperanto | epo-000 | trofrua |
Esperanto | epo-000 | trofrue |
euskara | eus-000 | goiztiar |
suomi | fin-000 | ennenaikainen |
suomi | fin-000 | ennenaikaisesti |
français | fra-000 | prématuré |
français | fra-000 | prématurément |
galego | glg-000 | prematuro |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ран |
עברית | heb-000 | טרם לבגרות |
Hiligaynon | hil-000 | dikapanahonan |
हिन्दी | hin-000 | अकाल |
hiMxI | hin-004 | asAmayika |
hrvatski | hrv-000 | prenagljen |
hrvatski | hrv-000 | preuranjeno |
magyar | hun-000 | idő előtti |
magyar | hun-000 | korai |
magyar | hun-000 | korán |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակից շուտ |
bahasa Indonesia | ind-000 | prematur |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara prematur |
íslenska | isl-000 | ótímabær |
italiano | ita-000 | ante litteram |
italiano | ita-000 | avanti lèttera |
italiano | ita-000 | immaturo |
italiano | ita-000 | intempestivo |
italiano | ita-000 | parto prematuro |
italiano | ita-000 | precoce |
italiano | ita-000 | precocemente |
italiano | ita-000 | precòce |
italiano | ita-000 | prematuramente |
italiano | ita-000 | prematuro |
italiano | ita-000 | prima del tempo |
日本語 | jpn-000 | 時期尚早の |
한국어 | kor-000 | 계제가 나쁘게 |
한국어 | kor-000 | 너무 서두른 |
한국어 | kor-000 | 너무 이른 |
한국어 | kor-000 | 때 아닌 |
한국어 | kor-000 | 때아닌 때에 |
한국어 | kor-000 | 철 아닌 |
latine | lat-000 | acerbus |
latine | lat-000 | immaturus |
latine | lat-000 | praecox |
lietuvių | lit-000 | priešlaikinis |
latviešu | lvs-000 | pāragrs |
македонски | mkd-000 | предвремен |
Nederlands | nld-000 | onrijp |
Nederlands | nld-000 | ontijdig |
Nederlands | nld-000 | onvoldragen |
Nederlands | nld-000 | prematuur |
Nederlands | nld-000 | pril |
Nederlands | nld-000 | voorbarig |
Nederlands | nld-000 | voortijdig |
فارسی | pes-000 | نابه هنگام |
polski | pol-000 | przedwczesny |
português | por-000 | prematura |
português | por-000 | prematuro |
português | por-000 | temporão |
română | ron-000 | prematur |
română | ron-000 | înainte de timp |
русский | rus-000 | преждевременный |
slovenčina | slk-000 | nevčasný |
slovenčina | slk-000 | predčasne |
slovenčina | slk-000 | predčasný |
español | spa-000 | intempestivo |
español | spa-000 | prematuramente |
español | spa-000 | prematuro |
svenska | swe-000 | för tidig |
svenska | swe-000 | förtida |
svenska | swe-000 | omogen |
తెలుగు | tel-000 | అకాలము |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อนถึงเวลากำหนด |
ภาษาไทย | tha-000 | ยังไม่ครบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยังไม่ถึงเวลาอันควร |
ภาษาไทย | tha-000 | ยังไม่เจริญโตเต็มที่ |
Türkçe | tur-000 | vakitsiz |
Türkçe | tur-000 | zamanından önce |
українська | ukr-000 | невчасно |
tiếng Việt | vie-000 | yểu |