Esperanto | epo-000 |
alvoki |
Afrikaans | afr-000 | aanroep |
Afrikaans | afr-000 | oproep |
Englisce sprǣc | ang-000 | ascian |
Englisce sprǣc | ang-000 | bannan |
Romániço | art-013 | advocationer |
Lingwa de Planeta | art-287 | voki |
Sambahsa-mundialect | art-288 | kal |
asturianu | ast-000 | convocar |
беларуская | bel-000 | заклікаць |
беларуская | bel-000 | зваць |
беларуская | bel-000 | клікаць |
беларуская | bel-000 | паклікаць |
беларуская | bel-000 | прасіць |
বাংলা | ben-000 | সমন জারি কর |
български | bul-000 | зова |
català | cat-000 | citar |
català | cat-000 | citar a termini |
català | cat-000 | clamar |
català | cat-000 | invocar |
català | cat-000 | trucar |
čeština | ces-000 | obeslat |
čeština | ces-000 | povolat |
čeština | ces-000 | předvolat |
čeština | ces-000 | přivolat |
čeština | ces-000 | svolat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | посълати |
Cymraeg | cym-000 | gwysio |
dansk | dan-000 | kalde |
Deutsch | deu-000 | anrufen |
Deutsch | deu-000 | herbeirufen |
Deutsch | deu-000 | herbeizitieren |
Deutsch | deu-000 | rufen |
Deutsch | deu-000 | zurufen |
ελληνικά | ell-000 | επικαλούμαι |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
English | eng-000 | appeal |
English | eng-000 | appeal to |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call upon |
English | eng-000 | hail |
English | eng-000 | invoke |
English | eng-000 | shriek |
English | eng-000 | summon |
Esperanto | epo-000 | alpreĝi |
Esperanto | epo-000 | asigni |
Esperanto | epo-000 | instigi |
Esperanto | epo-000 | kunvoki |
Esperanto | epo-000 | voki |
euskara | eus-000 | deitu |
føroyskt | fao-000 | rópa til sín |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | appeler à soi |
français | fra-000 | convoquer |
français | fra-000 | faire venir |
français | fra-000 | héler |
français | fra-000 | invoquer |
français | fra-000 | mander |
français | fra-000 | requérir |
Frysk | fry-000 | oanroppe |
עברית | heb-000 | לבקש |
עברית | heb-000 | לקרוא ל- |
hiMxI | hin-004 | pukAra |
magyar | hun-000 | (magához) hív |
magyar | hun-000 | behív |
magyar | hun-000 | beidéz |
magyar | hun-000 | felhív |
magyar | hun-000 | felszólít |
magyar | hun-000 | hív |
magyar | hun-000 | hívni |
magyar | hun-000 | megidéz |
magyar | hun-000 | törvény elé idéz |
արևելահայերեն | hye-000 | գումարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանուցագիր |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել կատարելու |
Ido | ido-000 | advokar |
Ido | ido-000 | sumnar |
interlingua | ina-000 | advocar |
íslenska | isl-000 | boða |
íslenska | isl-000 | boða á |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | citare |
italiano | ita-000 | esortare |
italiano | ita-000 | evocare |
italiano | ita-000 | intimare |
日本語 | jpn-000 | 出頭を命ずる |
日本語 | jpn-000 | 召喚する |
日本語 | jpn-000 | 召集する |
日本語 | jpn-000 | 呼びかける |
日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
한국어 | kor-000 | 법정에 소환하다 |
한국어 | kor-000 | 호출하다 |
latine | lat-000 | advocare |
latine | lat-000 | arcesso |
latine | lat-000 | arcessō |
latine | lat-000 | citare |
latine | lat-000 | convocare |
latine | lat-000 | voco |
latine | lat-000 | vocō |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zitéieren |
Nederlands | nld-000 | aanroepen |
Nederlands | nld-000 | ontbieden |
Nederlands | nld-000 | oproepen |
Nederlands | nld-000 | praaien |
Nederlands | nld-000 | roepen |
bokmål | nob-000 | kalle |
bokmål | nob-000 | påkalle |
bokmål | nob-000 | tilkalle |
Novial | nov-000 | voka |
occitan | oci-000 | convocar |
polski | pol-000 | nawoływać |
polski | pol-000 | przywoływać |
polski | pol-000 | wystosować |
polski | pol-000 | zawołać |
português | por-000 | apelar |
português | por-000 | chamar |
português | por-000 | invocar |
română | ron-000 | amplasa |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | позвать |
русский | rus-000 | призвать |
русский | rus-000 | призывать |
русский | rus-000 | сзывать |
русский | rus-000 | созывать на |
español | spa-000 | evocar |
español | spa-000 | invocar |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | recurrir |
Sranantongo | srn-000 | kari |
српски | srp-000 | позвати |
Fräiske Sproake | stq-000 | anroupe |
Fräiske Sproake | stq-000 | tourupe |
svenska | swe-000 | anropa |
svenska | swe-000 | inbjuda |
svenska | swe-000 | åkalla |
తెలుగు | tel-000 | రప్పించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกหมายเรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกตัว |
Türkçe | tur-000 | celp etmek |
Türkçe | tur-000 | gelmesini emretmek |
Türkçe | tur-000 | çağrı yapmak |
українська | ukr-000 | викличте |
українська | ukr-000 | закликати |
українська | ukr-000 | призивати |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dhukuru |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -omɓa |
原中国 | zho-000 | 召唤 |
原中国 | zho-000 | 召喚 |