Esperanto | epo-000 |
aljuĝi |
العربية | arb-000 | يعلن |
Romániço | art-013 | adjudicher |
Romániço | art-013 | conceser |
Romániço | art-013 | conferer |
български | bul-000 | награждавам |
български | bul-000 | отсъждам |
български | bul-000 | присъждам |
català | cat-000 | adjudicar |
català | cat-000 | atorgar |
català | cat-000 | jutjar |
čeština | ces-000 | přiřknout |
čeština | ces-000 | uznat |
普通话 | cmn-000 | 奖赏 |
普通话 | cmn-000 | 授予 |
普通话 | cmn-000 | 颁奖 |
普通话 | cmn-000 | 颁授 |
普通话 | cmn-000 | 颁赐 |
國語 | cmn-001 | 授予 |
國語 | cmn-001 | 獎賞 |
國語 | cmn-001 | 頒授 |
國語 | cmn-001 | 頒獎 |
國語 | cmn-001 | 頒賜 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān ci |
Hànyǔ | cmn-003 | bān jiang |
Hànyǔ | cmn-003 | bān shou |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng shang |
Hànyǔ | cmn-003 | shòu yu |
Cymraeg | cym-000 | datgan |
Cymraeg | cym-000 | datganu |
dansk | dan-000 | erklære |
dansk | dan-000 | værdsætte |
Deutsch | deu-000 | Zuschlag erteilen |
Deutsch | deu-000 | beurteilen |
Deutsch | deu-000 | ein Urtteil fällen |
Deutsch | deu-000 | entscheiden |
Deutsch | deu-000 | für Recht erkennen |
Deutsch | deu-000 | schätzen |
Deutsch | deu-000 | zuerkennen |
Deutsch | deu-000 | zusprechen |
English | eng-000 | adjudge |
English | eng-000 | admit |
English | eng-000 | award |
English | eng-000 | concede |
English | eng-000 | confer |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | grant |
English | eng-000 | pronounce |
Esperanto | epo-000 | atribui |
Esperanto | epo-000 | deklari |
Esperanto | epo-000 | juĝi |
Esperanto | epo-000 | koncedi |
Esperanto | epo-000 | sankcii |
Esperanto | epo-000 | taksi |
Esperanto | epo-000 | trudi |
euskara | eus-000 | deklaratu |
euskara | eus-000 | eman |
suomi | fin-000 | antaa |
suomi | fin-000 | jakaa |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | adjuger |
français | fra-000 | apprécier |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | conférer |
français | fra-000 | décerner |
français | fra-000 | estimer |
français | fra-000 | juger |
français | fra-000 | évaluer |
galego | glg-000 | xulgar |
hiMxI | hin-004 | nirNaya kara |
hrvatski | hrv-000 | osuditi |
magyar | hun-000 | eldönt |
magyar | hun-000 | megítél |
magyar | hun-000 | neki ítél |
magyar | hun-000 | odaítél |
magyar | hun-000 | ítél |
արևելահայերեն | hye-000 | արժանի համարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | շնորհում |
արևելահայերեն | hye-000 | որոշում կայացնել |
Ido | ido-000 | adjudikar |
Ido | ido-000 | grantar |
Ido | ido-000 | koncesar |
interlingua | ina-000 | accordar |
interlingua | ina-000 | adjudicar |
interlingua | ina-000 | conferer |
bahasa Indonesia | ind-000 | memvonis |
italiano | ita-000 | aggiudicare |
italiano | ita-000 | assegnare |
italiano | ita-000 | attribuire |
italiano | ita-000 | comminare |
italiano | ita-000 | conferire |
italiano | ita-000 | deliberare |
italiano | ita-000 | elevare |
italiano | ita-000 | giudicare |
italiano | ita-000 | inflìggere |
italiano | ita-000 | valutare |
日本語 | jpn-000 | 判決する |
日本語 | jpn-000 | 宣告する |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 授与する |
日本語 | jpn-000 | 裁定する |
한국어 | kor-000 | 교부하다 |
한국어 | kor-000 | 심사하여주다 |
한국어 | kor-000 | 판결하다 |
latine | lat-000 | adiudico |
latine | lat-000 | iudico |
македонски | mkd-000 | доверува |
македонски | mkd-000 | одликува |
Nederlands | nld-000 | belonen |
Nederlands | nld-000 | gunnen |
Nederlands | nld-000 | oordelen |
Nederlands | nld-000 | toekennen |
Nederlands | nld-000 | toeslaan |
Nederlands | nld-000 | toewijzen |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
bokmål | nob-000 | erklære |
bokmål | nob-000 | fortolle |
فارسی | pes-000 | اظهار |
فارسی | pes-000 | اعلان کردن |
فارسی | pes-000 | اموزاندن |
فارسی | pes-000 | روشنگری |
polski | pol-000 | ogłaszać |
polski | pol-000 | przysądzać |
polski | pol-000 | zasądzać |
português | por-000 | adjudicar |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | julgar |
português | por-000 | outorgar |
русский | rus-000 | назначать |
русский | rus-000 | премировать |
русский | rus-000 | приговаривать |
русский | rus-000 | приговорить |
русский | rus-000 | присудить |
slovenčina | slk-000 | odsúdiť |
español | spa-000 | adjudicar |
español | spa-000 | conferir |
español | spa-000 | fallar |
español | spa-000 | juzgar |
español | spa-000 | otorgar |
español | spa-000 | premiar |
Fräiske Sproake | stq-000 | Tousleek reeke |
Fräiske Sproake | stq-000 | toukanne |
svenska | swe-000 | belöna |
svenska | swe-000 | poängsätta |
svenska | swe-000 | tilldöma |
svenska | swe-000 | tillerkänna |
svenska | swe-000 | uppskatta |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
Türkçe | tur-000 | hükmüne varmak |
Türkçe | tur-000 | hüküm giydirmek |
Türkçe | tur-000 | hüküm vermek |
Türkçe | tur-000 | kararına varmak |
Türkçe | tur-000 | vermek |
українська | ukr-000 | присуджувати |
українська | ukr-000 | присудіть |