| Esperanto | epo-000 |
| aflikti | |
| Afrikaans | afr-000 | bedroef |
| Afrikaans | afr-000 | bedroewe |
| Afrikaans | afr-000 | beproef |
| Afrikaans | afr-000 | beproewe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | adrecceþ |
| العربية | arb-000 | قلق |
| العربية | arb-000 | كرب |
| العربية | arb-000 | يوجع |
| Romániço | art-013 | aflicter |
| беларуская | bel-000 | засмучаць |
| български | bul-000 | измъчвам |
| български | bul-000 | причинявам болка |
| català | cat-000 | afligir |
| català | cat-000 | angoixar |
| català | cat-000 | atribolar |
| català | cat-000 | desolar |
| català | cat-000 | esforçar-se |
| čeština | ces-000 | postihnout |
| čeština | ces-000 | rmoutit |
| Cymraeg | cym-000 | trallodi |
| dansk | dan-000 | bekymre |
| Deutsch | deu-000 | Herzeleid verursachen |
| Deutsch | deu-000 | Leid verursachen |
| Deutsch | deu-000 | bekümmern |
| Deutsch | deu-000 | betrüben |
| Deutsch | deu-000 | grämen |
| Deutsch | deu-000 | kränken |
| Deutsch | deu-000 | quälen |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| Deutsch | deu-000 | sich Mühe geben |
| Deutsch | deu-000 | sich abmühen |
| Deutsch | deu-000 | sich anstrengen |
| Deutsch | deu-000 | sich bemühen |
| ελληνικά | ell-000 | θλίβω |
| ελληνικά | ell-000 | στεναχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | στενοχωρώ |
| English | eng-000 | afflict |
| English | eng-000 | aggrieve |
| English | eng-000 | aim |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | endeavour |
| English | eng-000 | exert |
| English | eng-000 | grieve |
| English | eng-000 | sadden |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | strive |
| English | eng-000 | tribulate |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | upset |
| Esperanto | epo-000 | dolorigi |
| Esperanto | epo-000 | konsterni |
| Esperanto | epo-000 | korpremi |
| Esperanto | epo-000 | malgajigi |
| Esperanto | epo-000 | malĝojigi |
| Esperanto | epo-000 | peni |
| Esperanto | epo-000 | torturi |
| Esperanto | epo-000 | turmenti |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
| euskara | eus-000 | nahigabetu |
| føroyskt | fao-000 | kýta seg |
| føroyskt | fao-000 | sjabba |
| føroyskt | fao-000 | strevast |
| suomi | fin-000 | koetella |
| suomi | fin-000 | koettaa |
| suomi | fin-000 | tehdä murheelliseksi |
| suomi | fin-000 | vaivata |
| français | fra-000 | accabler |
| français | fra-000 | affecter |
| français | fra-000 | affliger |
| français | fra-000 | atteindre |
| français | fra-000 | attrister |
| français | fra-000 | chagriner |
| français | fra-000 | contrister |
| français | fra-000 | désoler |
| français | fra-000 | navrer |
| français | fra-000 | peiner |
| français | fra-000 | toucher |
| Gaeilge | gle-000 | buair |
| galego | glg-000 | aflixir |
| galego | glg-000 | atribular |
| עברית | heb-000 | אמלל |
| עברית | heb-000 | הכאיב |
| עברית | heb-000 | ייסר |
| hrvatski | hrv-000 | rastužiti |
| magyar | hun-000 | bánt |
| magyar | hun-000 | elszomorít |
| magyar | hun-000 | kínoz |
| magyar | hun-000 | szomorít |
| արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վշտացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանջանք պատճառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտմեցնել |
| Ido | ido-000 | afliktar |
| Ido | ido-000 | chagrenigar |
| Ido | ido-000 | tribular |
| interlingua | ina-000 | affliger |
| íslenska | isl-000 | hrjá |
| íslenska | isl-000 | kvelja |
| italiano | ita-000 | accorare |
| italiano | ita-000 | addolorare |
| italiano | ita-000 | aduggiare |
| italiano | ita-000 | affliggere |
| italiano | ita-000 | afflìggere |
| italiano | ita-000 | angustiare |
| italiano | ita-000 | compùngere |
| italiano | ita-000 | contristare |
| italiano | ita-000 | corrucciare |
| italiano | ita-000 | crucciare |
| italiano | ita-000 | funestare |
| italiano | ita-000 | piagare |
| italiano | ita-000 | rammaricare |
| italiano | ita-000 | tormentare |
| italiano | ita-000 | travagliare |
| italiano | ita-000 | tribolare |
| 日本語 | jpn-000 | 悩ませる |
| ქართული | kat-000 | გულის ტკენა |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
| latine | lat-000 | dolerem |
| lietuvių | lit-000 | nuliūdinti |
| lietuvių | lit-000 | įskaudinti |
| reo Māori | mri-000 | makimaki |
| reo Māori | mri-000 | ngau |
| reo Māori | mri-000 | whakawhiu |
| Nederlands | nld-000 | bedroeven |
| Nederlands | nld-000 | beproeven |
| Nederlands | nld-000 | kwellen |
| Nederlands | nld-000 | pogen |
| Nederlands | nld-000 | streven |
| Nederlands | nld-000 | teisteren |
| Nederlands | nld-000 | verdriet doen |
| Nederlands | nld-000 | verdrieten |
| Nederlands | nld-000 | zich inspannen |
| bokmål | nob-000 | bedrøve |
| bokmål | nob-000 | forsøke |
| Papiamentu | pap-000 | afligí |
| فارسی | pes-000 | آزردن |
| فارسی | pes-000 | دامنگیر کردن |
| فارسی | pes-000 | دچار کردن |
| polski | pol-000 | martwić |
| polski | pol-000 | przygnębiać |
| polski | pol-000 | smucić |
| polski | pol-000 | zadręczać |
| polski | pol-000 | zamęczać |
| polski | pol-000 | zasmucać |
| polski | pol-000 | zmartwić |
| português | por-000 | acabrunhar |
| português | por-000 | afligir |
| português | por-000 | angustiar |
| português | por-000 | atribular |
| português | por-000 | dar-se ao trabalho de |
| português | por-000 | empenhar-se em |
| português | por-000 | esforçar-se |
| română | ron-000 | necăji |
| română | ron-000 | se strădui |
| română | ron-000 | încerca |
| română | ron-000 | întrista |
| русский | rus-000 | истязать |
| русский | rus-000 | мучать |
| русский | rus-000 | мучить |
| русский | rus-000 | огорчать |
| русский | rus-000 | печалить |
| русский | rus-000 | причиня́ть боль |
| русский | rus-000 | пытать |
| русский | rus-000 | терзать |
| русский | rus-000 | угнетать |
| русский | rus-000 | удручать |
| slovenčina | slk-000 | sužovať |
| slovenščina | slv-000 | mučiti |
| español | spa-000 | afanarse |
| español | spa-000 | afligir |
| español | spa-000 | apesadumbrar |
| español | spa-000 | atribular |
| español | spa-000 | desolar |
| español | spa-000 | entristecer |
| español | spa-000 | esforzarse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | bedröiwje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | bekummerje |
| svenska | swe-000 | plåga |
| тоҷикӣ | tgk-000 | азоб додан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хафа кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | -afflictive adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตัว -affliction n. |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ รำคาญหรือทรมาน |
| Türkçe | tur-000 | üzmek |
| українська | ukr-000 | дошкуляти |
| українська | ukr-000 | причиняти |
| Ўзбекча | uzn-001 | ранжитмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | хафа қилмоқ |
| Wik-Mungkan | wim-000 | krenkia |