| latine | lat-000 |
| Iosephus Carreras | |
| български | bul-000 | Хосе Карерас |
| català | cat-000 | Josep Carreras i Coll |
| 普通话 | cmn-000 | 何塞·卡雷拉斯 |
| 國語 | cmn-001 | 何塞·卡雷拉斯 |
| dansk | dan-000 | José Carreras |
| Deutsch | deu-000 | José Carreras |
| English | eng-000 | José Carreras |
| Esperanto | epo-000 | José Carreras |
| euskara | eus-000 | Josep Carreras |
| suomi | fin-000 | José Carreras |
| français | fra-000 | José Carreras |
| עברית | heb-000 | חוסה קאררס |
| magyar | hun-000 | José Carreras |
| italiano | ita-000 | José Carreras |
| 日本語 | jpn-000 | ホセ・カレーラス |
| 한국어 | kor-000 | 호세 카레라스 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | José Carreras |
| Nederlands | nld-000 | José Carreras |
| nynorsk | nno-000 | José Carreras |
| polski | pol-000 | José Carreras |
| português | por-000 | José Carreras |
| русский | rus-000 | Хосе Каррерас |
| español | spa-000 | Josep Carreras |
| svenska | swe-000 | José Carreras |
| українська | ukr-000 | Каррерас Хосе |
| 廣東話 | yue-000 | 卡里拉斯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | José Carreras |