| 日本語 | jpn-000 |
| 或る夜の出来事 | |
| 國語 | cmn-001 | 一夜風流 |
| Deutsch | deu-000 | Es geschah in einer Nacht |
| English | eng-000 | It Happened One Night |
| Esperanto | epo-000 | It Happened One Night |
| suomi | fin-000 | Tapahtuipa eräänä yönä |
| français | fra-000 | New York-Miami |
| עברית | heb-000 | זה קרה לילה אחד |
| hrvatski | hrv-000 | Dogodilo se jedne noći |
| italiano | ita-000 | Accadde una notte |
| Nederlands | nld-000 | It Happened One Night |
| bokmål | nob-000 | Det hendte en natt |
| polski | pol-000 | Ich noce |
| português | por-000 | It Happened One Night |
| русский | rus-000 | Одной счастливой ночью |
| español | spa-000 | Sucedió una noche |