| 日本語 | jpn-000 |
| すり抜ける | |
| català | cat-000 | defugir |
| català | cat-000 | eludir |
| català | cat-000 | evadir |
| català | cat-000 | evitar |
| 普通话 | cmn-000 | 回避 |
| 普通话 | cmn-000 | 规避 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲避 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃避 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪避 |
| Deutsch | deu-000 | herum kommen |
| Deutsch | deu-000 | hindurch schlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | sich durchschlängeln |
| English | eng-000 | bilk |
| English | eng-000 | elude |
| English | eng-000 | evade |
| English | eng-000 | slip through |
| Esperanto | epo-000 | preterŝoviĝi |
| Esperanto | epo-000 | traŝoviĝi |
| euskara | eus-000 | ihes egin |
| euskara | eus-000 | itzuri |
| euskara | eus-000 | saihestu |
| suomi | fin-000 | livahtaa |
| suomi | fin-000 | paeta |
| suomi | fin-000 | välttää |
| français | fra-000 | éviter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalicaukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelicikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghindar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghindari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghindarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyagang |
| italiano | ita-000 | eludere |
| italiano | ita-000 | evadere |
| italiano | ita-000 | sfuggire |
| 日本語 | jpn-000 | かい潜る |
| 日本語 | jpn-000 | くぐり抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | すり抜けて逃げる |
| 日本語 | jpn-000 | 免れる |
| 日本語 | jpn-000 | 回避する |
| 日本語 | jpn-000 | 掻いくぐる |
| 日本語 | jpn-000 | 掻い潜る |
| 日本語 | jpn-000 | 掻潜る |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 転脱する |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がれる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃れる |
| 日本語 | jpn-000 | 避ける |
| にほんご | jpn-002 | すりぬける |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | evitar |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フィンヌギユン |
| slovenščina | slv-000 | pobegniti |
| español | spa-000 | eludir |
| español | spa-000 | evadir |
| español | spa-000 | evitar |
| español | spa-000 | rehuir |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลีกเลี่ยง |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ピンヌギルン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalicaukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghindar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghindari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghindarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyagang |