| 日本語 | jpn-000 |
| 通り過ぎる | |
| Akan | aka-000 | twa … hó̃ṍ |
| toskërishte | als-000 | kalim |
| toskërishte | als-000 | kaloj |
| toskërishte | als-000 | kaloj përmes |
| toskërishte | als-000 | kontrolloj |
| toskërishte | als-000 | nuk vë re |
| toskërishte | als-000 | shpërfill |
| toskërishte | als-000 | tejkaloj |
| العربية | arb-000 | أعد |
| العربية | arb-000 | أقر ب |
| العربية | arb-000 | ألغى إعلان |
| العربية | arb-000 | أهمل |
| العربية | arb-000 | إجتاز بنجاح |
| العربية | arb-000 | إنتقل إلى |
| العربية | arb-000 | اِجْتاز |
| العربية | arb-000 | بز |
| العربية | arb-000 | تبادل |
| العربية | arb-000 | تبرز |
| العربية | arb-000 | تجاوز |
| العربية | arb-000 | تخطى |
| العربية | arb-000 | تخطّى |
| العربية | arb-000 | تخلى عن دوره في اللعب |
| العربية | arb-000 | تغاضى |
| العربية | arb-000 | تغوط |
| العربية | arb-000 | تفوق |
| العربية | arb-000 | تفوق على ذاته |
| العربية | arb-000 | جاوز |
| العربية | arb-000 | جهل |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | رحل |
| العربية | arb-000 | سير |
| العربية | arb-000 | شق طريقه |
| العربية | arb-000 | عبر |
| العربية | arb-000 | فاق |
| العربية | arb-000 | فضل |
| العربية | arb-000 | مر |
| العربية | arb-000 | مر الكرة للاعب آخر |
| العربية | arb-000 | مرر |
| العربية | arb-000 | مرّ |
| العربية | arb-000 | نجح |
| български | bul-000 | премина |
| български | bul-000 | преминавам |
| català | cat-000 | entregar |
| català | cat-000 | lliurar |
| català | cat-000 | passar |
| 普通话 | cmn-000 | 传 |
| 普通话 | cmn-000 | 传递 |
| 普通话 | cmn-000 | 使及格 |
| 普通话 | cmn-000 | 使通过 |
| 普通话 | cmn-000 | 及格 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡过 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿过 |
| 普通话 | cmn-000 | 经过 |
| 普通话 | cmn-000 | 走过 |
| 普通话 | cmn-000 | 路过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过 |
| 國語 | cmn-001 | 經 |
| 國語 | cmn-001 | 通過 |
| dansk | dan-000 | passere |
| Deutsch | deu-000 | hindurchfahren |
| Deutsch | deu-000 | hindurchgehen |
| Deutsch | deu-000 | passieren |
| ελληνικά | ell-000 | πασάρω |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ |
| English | eng-000 | blow over |
| English | eng-000 | clear away |
| English | eng-000 | come through |
| English | eng-000 | get by |
| English | eng-000 | go across |
| English | eng-000 | go by |
| English | eng-000 | go past |
| English | eng-000 | go through |
| English | eng-000 | make pass |
| English | eng-000 | move through |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pass across |
| English | eng-000 | pass by |
| English | eng-000 | pass over |
| English | eng-000 | pass through |
| English | eng-000 | surpass |
| English | eng-000 | transit |
| English | eng-000 | travel by |
| Esperanto | epo-000 | preteriri |
| Esperanto | epo-000 | preterpasi |
| Esperanto | epo-000 | preterpaŝi |
| euskara | eus-000 | igaro |
| euskara | eus-000 | iragan |
| euskara | eus-000 | joan |
| euskara | eus-000 | pasatu |
| suomi | fin-000 | kulkea läpi |
| suomi | fin-000 | kulkea ohi |
| suomi | fin-000 | käydä |
| suomi | fin-000 | ohittaa |
| suomi | fin-000 | panna eteenpäin |
| suomi | fin-000 | panna kiertämään |
| suomi | fin-000 | päästää läpi |
| suomi | fin-000 | sivuuttaa |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | passer devant |
| français | fra-000 | transir |
| français | fra-000 | transiter |
| français | fra-000 | traverser |
| galego | glg-000 | entregar |
| galego | glg-000 | pasar |
| עִברִית | heb-003 | חָלַף |
| hrvatski | hrv-000 | dijeliti |
| hrvatski | hrv-000 | dodati |
| hrvatski | hrv-000 | dodavati |
| hrvatski | hrv-000 | podijeliti |
| hrvatski | hrv-000 | poslati |
| hrvatski | hrv-000 | prelaziti |
| hrvatski | hrv-000 | prijeći |
| hrvatski | hrv-000 | prolaziti |
| hrvatski | hrv-000 | proslijediti |
| hrvatski | hrv-000 | prosljeđivati |
| hrvatski | hrv-000 | proći |
| hrvatski | hrv-000 | razdijeliti |
| hrvatski | hrv-000 | slati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beralih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beredar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lulus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melangkaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melebihi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melintasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluluskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerombol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangsurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghabiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyeberangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merodong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| italiano | ita-000 | attraversare |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | sorpassare |
| italiano | ita-000 | transitare |
| 日本語 | jpn-000 | うち過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | くぐり抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | そばを通る |
| 日本語 | jpn-000 | つき抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 与える |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちすぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 打過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 明かす |
| 日本語 | jpn-000 | 横ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 横切る |
| 日本語 | jpn-000 | 横断する |
| 日本語 | jpn-000 | 渉る |
| 日本語 | jpn-000 | 渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 潜りぬける |
| 日本語 | jpn-000 | 潜り抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 突ききる |
| 日本語 | jpn-000 | 突きぬける |
| 日本語 | jpn-000 | 突き切る |
| 日本語 | jpn-000 | 突き抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 突っきる |
| 日本語 | jpn-000 | 突っ切る |
| 日本語 | jpn-000 | 突切る |
| 日本語 | jpn-000 | 突抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 経つ |
| 日本語 | jpn-000 | 経る |
| 日本語 | jpn-000 | 経過する |
| 日本語 | jpn-000 | 行き過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 超える |
| 日本語 | jpn-000 | 超す |
| 日本語 | jpn-000 | 越える |
| 日本語 | jpn-000 | 越す |
| 日本語 | jpn-000 | 通す |
| 日本語 | jpn-000 | 通りこす |
| 日本語 | jpn-000 | 通りすぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 通りぬけする |
| 日本語 | jpn-000 | 通りぬける |
| 日本語 | jpn-000 | 通り抜けする |
| 日本語 | jpn-000 | 通り抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 通り越す |
| 日本語 | jpn-000 | 通る |
| 日本語 | jpn-000 | 通行する |
| 日本語 | jpn-000 | 通過する |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎさる |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎゆく |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎ去る |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎ行く |
| 日本語 | jpn-000 | 過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 過る |
| 日本語 | jpn-000 | 過去る |
| 日本語 | jpn-000 | 過行く |
| Nihongo | jpn-001 | toorisugiru |
| Nihongo | jpn-001 | tōrisugiru |
| にほんご | jpn-002 | とうりすぎる |
| にほんご | jpn-002 | とおりすぎる |
| нихонго | jpn-153 | то:рисугиру |
| nynorsk | nno-000 | passere |
| bokmål | nob-000 | passere |
| português | por-000 | atravessar |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | passar de largo |
| português | por-000 | sobreviver |
| português | por-000 | tirar |
| русский | rus-000 | проходить мимо |
| ウチナーグチ | ryu-004 | イチシジユン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ハイクィーユン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ハイクヮースン |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | iti mimo |
| slovenščina | slv-000 | končati se |
| slovenščina | slv-000 | preiti |
| slovenščina | slv-000 | presegati |
| español | spa-000 | dejar atrás |
| español | spa-000 | entregar |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | pasar de largo |
| español | spa-000 | transitar |
| svenska | swe-000 | passera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สิ้นสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวนทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ผ่าน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beredar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lulus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melangkau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melangkaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebihi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melintasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluluskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghabiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoper |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeberangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merodong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |