| français | fra-000 |
| Tintin et le mystère de la Toison d’or | |
| English | eng-000 | Tintin and the Golden Fleece |
| português | por-000 | Tintin et le mystère de la Toison d’Or |
| español | spa-000 | Tintín y el misterio del Toisón de Oro |
| svenska | swe-000 | Tintin i piraternas våld |
| Türkçe | tur-000 | Tenten ve Altın Post |