| English | eng-000 |
| without delay | |
| Afrikaans | afr-000 | dadelik |
| azərbaycanca | azj-000 | dərhal |
| azərbaycanca | azj-000 | isti-isti |
| azərbaycanca | azj-000 | kənara qojmadan |
| azərbaycanca | azj-000 | qajnar-qainar |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гајнар-гаинар |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәрһал |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | исти-исти |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кәнара гојмадан |
| বাংলা | ben-000 | আশু |
| বাংলা | ben-000 | কালবিলম্ব না করে |
| বাংলা | ben-000 | সদ্য |
| Somba Siawari | bmu-000 | nalö mötmötŋanök |
| Brithenig | bzt-000 | a h-yn weg |
| čeština | ces-000 | neprodleně |
| 普通话 | cmn-000 | 不得延误 |
| 普通话 | cmn-000 | 直接 |
| 國語 | cmn-001 | 即時的 |
| 國語 | cmn-001 | 直接 |
| 國語 | cmn-001 | 趕緊 |
| 國語 | cmn-001 | 近的 |
| 國語 | cmn-001 | 隨時的 |
| 國語 | cmn-001 | 馬上 |
| 國語 | cmn-001 | 馬上的 |
| dansk | dan-000 | straks |
| Deutsch | deu-000 | auf der Stelle |
| Deutsch | deu-000 | flink |
| Deutsch | deu-000 | fristlos |
| Deutsch | deu-000 | geschwind |
| Deutsch | deu-000 | im Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | jetzt gleich |
| Deutsch | deu-000 | ohne Verzug |
| Deutsch | deu-000 | ohne Verzögerung |
| Deutsch | deu-000 | rasch |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | stante pede |
| Deutsch | deu-000 | stehenden Fußes |
| Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
| eesti | ekk-000 | viivitamata |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | by return |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | expeditious |
| English | eng-000 | forthwith |
| English | eng-000 | hesitation |
| English | eng-000 | immediate |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | in a jiffy |
| English | eng-000 | in due time |
| English | eng-000 | in good time |
| English | eng-000 | in the nick of time |
| English | eng-000 | in time |
| English | eng-000 | instantly |
| English | eng-000 | not long |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | promptly |
| English | eng-000 | quick |
| English | eng-000 | quickly |
| English | eng-000 | right away |
| English | eng-000 | right now |
| English | eng-000 | shortly |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | soon |
| English | eng-000 | straightway |
| English | eng-000 | then and there |
| English | eng-000 | unhesitatingly |
| English | eng-000 | without a hitch |
| English | eng-000 | without adequate cause |
| English | eng-000 | without loss of time |
| Esperanto | epo-000 | senprokraste |
| euskara | eus-000 | luzatu gabe |
| suomi | fin-000 | pikimmiten |
| suomi | fin-000 | viiveettä |
| suomi | fin-000 | viivyttelemättä |
| français | fra-000 | aussitôt |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | d’abord |
| français | fra-000 | immédiatement |
| français | fra-000 | ourlet |
| français | fra-000 | repli |
| français | fra-000 | retour en arrière |
| français | fra-000 | revers |
| français | fra-000 | sans attendre |
| français | fra-000 | sans délai |
| français | fra-000 | sur-le-champ |
| français | fra-000 | séance tenante |
| français | fra-000 | tout de suite |
| français | fra-000 | tout d’abord |
| Hausa | hau-000 | kai tsaye |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻemo ʻole |
| hrvatski | hrv-000 | bez odgađanja |
| hrvatski | hrv-000 | bez odlaganja |
| hrvatski | hrv-000 | odmah |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꎂ |
| Nuo su | iii-001 | rro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cepat-cepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam waktu yang singkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jangan lama-lama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segera |
| íslenska | isl-000 | án tafar |
| italiano | ita-000 | direttamente |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | prontamente |
| italiano | ita-000 | subito |
| 日本語 | jpn-000 | いち早く |
| 日本語 | jpn-000 | すぐさま |
| 日本語 | jpn-000 | 一刻も早く |
| 日本語 | jpn-000 | 今の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 今今 |
| 日本語 | jpn-000 | 即 |
| 日本語 | jpn-000 | 即刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 即座に |
| 日本語 | jpn-000 | 即時 |
| 日本語 | jpn-000 | 命令一下 |
| 日本語 | jpn-000 | 折り返し |
| 日本語 | jpn-000 | 早速 |
| 日本語 | jpn-000 | 時を移さず |
| 日本語 | jpn-000 | 滞りなく |
| 日本語 | jpn-000 | 滞り無く |
| 日本語 | jpn-000 | 猶予なく |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐに |
| 日本語 | jpn-000 | 直接に |
| 日本語 | jpn-000 | 透かさず |
| 日本語 | jpn-000 | 逸早く |
| 日本語 | jpn-000 | 逸速く |
| 日本語 | jpn-000 | 遅滞なく |
| にほんご | jpn-002 | いっこくもはやく |
| にほんご | jpn-002 | いまいま |
| にほんご | jpn-002 | さっそく |
| にほんご | jpn-002 | すかさず |
| にほんご | jpn-002 | すぐに |
| にほんご | jpn-002 | そく |
| にほんご | jpn-002 | そくざに |
| にほんご | jpn-002 | そくじ |
| にほんご | jpn-002 | そっこく |
| にほんご | jpn-002 | ちたいなく |
| にほんご | jpn-002 | ちょくせつに |
| にほんご | jpn-002 | ときをうつさず |
| にほんご | jpn-002 | めいれいいっか |
| にほんご | jpn-002 | ゆうよなく |
| ქართული | kat-000 | გადაუდებლად |
| ქართული | kat-000 | თბილად |
| Khasi | kha-000 | shisyndon |
| 한국어 | kor-000 | 시급히 |
| latine | lat-000 | confestim |
| latine | lat-000 | continuo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sin retarda |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rei awm lovin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rei lovin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rei rial lovin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | var |
| олык марий | mhr-000 | вараш кодде |
| олык марий | mhr-000 | куштылгын |
| Tâi-gí | nan-003 | chek-sĭ ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | kóaⁿ-kín |
| Tâi-gí | nan-003 | kīn ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | liăm-piⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | liăm-piⁿ ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | má-siōng |
| Tâi-gí | nan-003 | sŭi-sĭ ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | ti̍t-chiap |
| Ndao | nfa-000 | baku panèbhu |
| Ndao | nfa-000 | dara lai-lai |
| Nederlands | nld-000 | dadelijk |
| Nederlands | nld-000 | onmiddellijk |
| Nederlands | nld-000 | op stel en sprong |
| Nederlands | nld-000 | stante pede |
| Nederlands | nld-000 | terstond |
| Nederlands | nld-000 | zonder uitstel |
| Nederlands | nld-000 | zonder verwijl |
| فارسی | pes-000 | بدون معطلی |
| فارسی | pes-000 | بلاتاخیر |
| فارسی | pes-000 | بلادرنك |
| فارسی | pes-000 | بی توقف |
| فارسی | pes-000 | بی معطلی |
| فارسی | pes-000 | بیدرنك |
| polski | pol-000 | bezzwłocznie |
| polski | pol-000 | natychmiast |
| polski | pol-000 | niezwłocznie |
| polski | pol-000 | od razu |
| polski | pol-000 | zaraz |
| português | por-000 | de imediato |
| русский | rus-000 | безотлагательно |
| русский | rus-000 | незамедлительно |
| русский | rus-000 | немедленно |
| русский | rus-000 | сгоряча |
| русский | rus-000 | сейчас же |
| संस्कृतम् | san-000 | अविलम्बित |
| slovenčina | slk-000 | okamžite |
| español | spa-000 | al punto |
| español | spa-000 | en seguida |
| español | spa-000 | inmediatamente |
| español | spa-000 | ipso facto |
| Kiswahili | swh-000 | bila kukawia |
| தமிழ் | tam-000 | தாமதமில்லாமல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันทีทันควัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันท่วงที |
| türkmençe | tuk-000 | zöwwe |
| udin muz | udi-000 | gam-gam |
| удин муз | udi-001 | гам-гам |
| Nourmaund | xno-000 | chalt pas |
| Nourmaund | xno-000 | cortement |
| Nourmaund | xno-000 | de pres de |
| Nourmaund | xno-000 | de prest |
| Nourmaund | xno-000 | en pres de |
| Nourmaund | xno-000 | immediat |
| Nourmaund | xno-000 | praes |
| Nourmaund | xno-000 | pred |
| Nourmaund | xno-000 | prede |
| Nourmaund | xno-000 | prees |
| Nourmaund | xno-000 | preest |
| Nourmaund | xno-000 | preestz |
| Nourmaund | xno-000 | preist |
| Nourmaund | xno-000 | pres |
| Nourmaund | xno-000 | prese |
| Nourmaund | xno-000 | presse |
| Nourmaund | xno-000 | prest |
| Nourmaund | xno-000 | preste |
| Nourmaund | xno-000 | prestz |
| Nourmaund | xno-000 | presz |
| Nourmaund | xno-000 | prez |
| Nourmaund | xno-000 | pré |
| Nourmaund | xno-000 | sanz arest |
| Nourmaund | xno-000 | sanz demurance |
| Nourmaund | xno-000 | sanz demure |
| Nourmaund | xno-000 | sanz demurer |
| Nourmaund | xno-000 | sanz essoine |
| Nourmaund | xno-000 | sanz nul arest |
| Nourmaund | xno-000 | sanz nule demurance |
| Nourmaund | xno-000 | sanz relés |
| Nourmaund | xno-000 | sanz respit |
| Nourmaund | xno-000 | sanz targance |
| Nourmaund | xno-000 | sanz … delai |
| Nourmaund | xno-000 | si tost |