| English | eng-000 |
| wishy-washy | |
| العربية | arb-000 | ضعيف الإرادة، ضعيف |
| العربية | arb-000 | غامض |
| Universal Networking Language | art-253 | wishy-washy |
| Universal Networking Language | art-253 | wishy-washy(icl>waterish) |
| català | cat-000 | dèbil |
| català | cat-000 | feble |
| čeština | ces-000 | nejasný |
| čeština | ces-000 | nemastný neslaný |
| 普通话 | cmn-000 | 意志力弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懦弱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无聊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 水分多的 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏力量 |
| 國語 | cmn-001 | 水份多的 |
| 國語 | cmn-001 | 淡的 |
| dansk | dan-000 | vægelsindet |
| Deutsch | deu-000 | Wischiwaschi |
| Deutsch | deu-000 | labberig |
| Deutsch | deu-000 | lasch |
| Deutsch | deu-000 | nicht stabil |
| Deutsch | deu-000 | unbestimmt |
| Deutsch | deu-000 | vage |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| Deutsch | deu-000 | verwaschen |
| Deutsch | deu-000 | wischi-waschi |
| Deutsch | deu-000 | wischiwaschi |
| eesti | ekk-000 | argpükslik |
| eesti | ekk-000 | pelglik |
| ελληνικά | ell-000 | άνοστος |
| ελληνικά | ell-000 | νερουλός |
| ελληνικά | ell-000 | νερωμένος |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | flavorless |
| English | eng-000 | gutless |
| English | eng-000 | indecisive |
| English | eng-000 | ineffectual |
| English | eng-000 | insipid |
| English | eng-000 | irresolute |
| English | eng-000 | labile |
| English | eng-000 | mawkish |
| English | eng-000 | namby-pamby |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | sodden |
| English | eng-000 | spineless |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | vacillating |
| English | eng-000 | vague |
| English | eng-000 | washy |
| English | eng-000 | waterish |
| English | eng-000 | watery |
| English | eng-000 | weakly |
| English | eng-000 | wishy-wash |
| suomi | fin-000 | heikkotahtoinen |
| suomi | fin-000 | jahkaileva |
| suomi | fin-000 | labiili |
| suomi | fin-000 | laimea |
| suomi | fin-000 | mieto |
| suomi | fin-000 | nynny |
| suomi | fin-000 | pelkurimainen |
| suomi | fin-000 | selkärangaton |
| français | fra-000 | aseptisé |
| français | fra-000 | bibine |
| français | fra-000 | béni-oui-oui |
| français | fra-000 | chiffe molle |
| français | fra-000 | couille molle |
| français | fra-000 | délavé |
| français | fra-000 | eau de vaisselle |
| français | fra-000 | fadasse |
| français | fra-000 | femmelette |
| français | fra-000 | girouette |
| français | fra-000 | jus de chaussette |
| français | fra-000 | lavasse |
| français | fra-000 | molasse |
| français | fra-000 | mollasson |
| français | fra-000 | pisse d'âne |
| français | fra-000 | vague |
| yn Ghaelg | glv-000 | eig |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતિપાણીવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | દમ વિનાનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાતળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફીકું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બેસ્વાદ |
| עברית | heb-000 | לא ברור |
| עברית | heb-000 | עמום |
| हिन्दी | hin-000 | अस्पष्ट विचारों वाला |
| हिन्दी | hin-000 | कमजोर |
| हिन्दी | hin-000 | फीका |
| magyar | hun-000 | bizonytalan |
| magyar | hun-000 | fakó |
| magyar | hun-000 | homályos |
| magyar | hun-000 | híg |
| magyar | hun-000 | kongó |
| magyar | hun-000 | se íze se bűze |
| magyar | hun-000 | színtelen |
| magyar | hun-000 | teddide-teddoda |
| magyar | hun-000 | tutyi-mutyi |
| magyar | hun-000 | ízetlen |
| magyar | hun-000 | üres |
| interlingua | ina-000 | insipide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | labil |
| íslenska | isl-000 | lapþunnur |
| italiano | ita-000 | allungato |
| italiano | ita-000 | annacquato |
| italiano | ita-000 | diluito |
| italiano | ita-000 | incerto |
| italiano | ita-000 | indeciso |
| italiano | ita-000 | mollaccione |
| italiano | ita-000 | smidollato |
| italiano | ita-000 | vago |
| 日本語 | jpn-000 | かいない |
| 日本語 | jpn-000 | ふがいない |
| 日本語 | jpn-000 | 不甲斐ない |
| 日本語 | jpn-000 | 不甲斐無い |
| 日本語 | jpn-000 | 弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 心よわい |
| 日本語 | jpn-000 | 心弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 惰弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地ない |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地のない |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地無い |
| 日本語 | jpn-000 | 懦弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 水っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 腑甲斐ない |
| 日本語 | jpn-000 | 腑甲斐無い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 軟弱 |
| にほんご | jpn-002 | みずっぽい |
| 한국어 | kor-000 | 묽은 |
| latviešu | lvs-000 | labils |
| Nederlands | nld-000 | slap |
| Nederlands | nld-000 | vaag |
| فارسی | pes-000 | زیپو |
| português | por-000 | enrolado |
| português | por-000 | indeciso |
| português | por-000 | insípido |
| português | por-000 | irresoluto |
| português | por-000 | vago |
| română | ron-000 | labil |
| русский | rus-000 | безли́кий |
| русский | rus-000 | безликий |
| русский | rus-000 | бле́дный |
| русский | rus-000 | бледный |
| русский | rus-000 | водяни́стый |
| русский | rus-000 | водянистый |
| русский | rus-000 | жи́дкий |
| русский | rus-000 | жидкий |
| русский | rus-000 | зы́бкий |
| русский | rus-000 | невырази́тельный |
| русский | rus-000 | невыразительный |
| русский | rus-000 | немощный |
| русский | rus-000 | неопределённый |
| русский | rus-000 | сла́бый |
| русский | rus-000 | слабосильный |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | хи́лый |
| русский | rus-000 | хилый |
| slovenčina | slk-000 | labilná |
| slovenčina | slk-000 | labilné |
| español | spa-000 | aguado |
| español | spa-000 | bebistrajo |
| español | spa-000 | calzonazos |
| español | spa-000 | cháchara |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | indeciso |
| español | spa-000 | lábil |
| español | spa-000 | nostalgico |
| español | spa-000 | tornadizo |
| español | spa-000 | vacilante |
| español | spa-000 | vago |
| español | spa-000 | veleta |
| svenska | swe-000 | obestämd |
| svenska | swe-000 | vacklande |
| svenska | swe-000 | vag |
| ภาษาไทย | tha-000 | จืดชืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งลังเลใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถตัดสินใจได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มักเปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โจ๋งเจ๋ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหรงเหรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสีสัน |
| Talossan | tzl-000 | snervat |
| tiếng Việt | vie-000 | lo ng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhạt |
| tiếng Việt | vie-000 | nhạt phèo |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַרעווע |
| yidish | ydd-001 | pareve |