| français | fra-000 |
| Béguine | |
| Deutsch | deu-000 | Beginen und Begarden |
| English | eng-000 | Beguines and Beghards |
| Esperanto | epo-000 | Begino |
| magyar | hun-000 | Begina |
| italiano | ita-000 | Begardi |
| Limburgs | lim-000 | Begien |
| lietuvių | lit-000 | Beginės ir begardžiai |
| Nederlands | nld-000 | Begijnen en begarden |
| bokmål | nob-000 | Beginerne |
| polski | pol-000 | Beginki i begardzi |
| русский | rus-000 | Бегарды |
| español | spa-000 | Beguinas |
| svenska | swe-000 | Beginer |
| lingaedje walon | wln-000 | Beguinaedje |