| français | fra-000 |
| Bataille de Coronel | |
| català | cat-000 | Batalla de Coronel |
| čeština | ces-000 | Bitva u Coronelu |
| Deutsch | deu-000 | Seegefecht bei Coronel |
| English | eng-000 | Battle of Coronel |
| magyar | hun-000 | Coronel-foki csata |
| italiano | ita-000 | Battaglia di Coronel |
| 日本語 | jpn-000 | コロネル沖海戦 |
| Nederlands | nld-000 | Slag bij Coronel |
| polski | pol-000 | Bitwa pod Coronelem |
| русский | rus-000 | Сражение при Коронеле |
| español | spa-000 | Batalla de Coronel |
| српски | srp-000 | Битка код Коронела |