| Esperanto | epo-000 |
| porciigi | |
| Cymraeg | cym-000 | dogni |
| Deutsch | deu-000 | rationieren |
| Deutsch | deu-000 | zuteilen |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | ration |
| English | eng-000 | share out |
| Esperanto | epo-000 | porciumi |
| français | fra-000 | rationner |
| magyar | hun-000 | jegyre ad |
| magyar | hun-000 | jegyre adagol |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրաբաժին տալ |
| Ido | ido-000 | repartisar |
| íslenska | isl-000 | skammta |
| 日本語 | jpn-000 | 配分する |
| bokmål | nob-000 | rasjonere |
| русский | rus-000 | делить на порции |
| русский | rus-000 | раздавать порции |
| Türkçe | tur-000 | karne ile vermek |
| Türkçe | tur-000 | tayına bağlamak |