| English | eng-000 |
| while away | |
| Universal Networking Language | art-253 | while away |
| Universal Networking Language | art-253 | while away(icl>pass) |
| Universal Networking Language | art-253 | while_away(icl>spend>be,obj>thing,aoj>thing) |
| U+ | art-254 | 78E8 |
| català | cat-000 | passar l’estona |
| čeština | ces-000 | ukrátit si |
| 普通话 | cmn-000 | 度过 |
| 普通话 | cmn-000 | 消磨 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨 |
| 國語 | cmn-001 | 消磨 |
| 國語 | cmn-001 | 磨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo2 |
| Deutsch | deu-000 | sich die Zeit vertreiben |
| Deutsch | deu-000 | verweilen |
| English | eng-000 | celebrate |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | dip |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | get through |
| English | eng-000 | loiter away |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | slant |
| English | eng-000 | slope |
| English | eng-000 | to pass |
| suomi | fin-000 | kuluttaa |
| suomi | fin-000 | viettää |
| suomi | fin-000 | viettää aikaansa |
| français | fra-000 | faire passer |
| français | fra-000 | passer le temps |
| français | fra-000 | tuer le temps |
| 客家話 | hak-000 | 磨 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mo1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mo2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mo3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mo5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | no2 |
| 客家话 | hak-006 | 磨 |
| हिन्दी | hin-000 | गुज़ारना |
| हिन्दी | hin-000 | बिताना |
| magyar | hun-000 | agyonüt |
| magyar | hun-000 | eltölt |
| interlingua | ina-000 | passar |
| interlingua | ina-000 | passar le tempore |
| 日本語 | jpn-000 | 消する |
| 日本語 | jpn-000 | 消ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 銷する |
| Nederlands | nld-000 | tijd verdrijven |
| português | por-000 | distrair-se |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | passar o tempo |
| português | por-000 | transcorrer |
| русский | rus-000 | бездельничать |
| русский | rus-000 | корота́ть |
| русский | rus-000 | проводить |
| русский | rus-000 | скорота́ть |
| русский | rus-000 | скоротать |
| español | spa-000 | acortar |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | pasar el tiempo |
| svenska | swe-000 | fördriva |
| தமிழ் | tam-000 | சும்மா போக்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เวลาผ่านไปอย่างสุขสบายหรือไม่ทําอะไร |
| اردو | urd-000 | اچھا وقت گزارنا |
| 廣東話 | yue-000 | 磨 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mo2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mo4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mo6 |
| 广东话 | yue-004 | 磨 |