| English | eng-000 |
| The Restaurant at the End of the Universe | |
| Deutsch | deu-000 | Das Restaurant am Ende des Universums |
| français | fra-000 | Le Dernier Restaurant avant la fin du monde |
| עברית | heb-000 | המסעדה שבסוף היקום |
| italiano | ita-000 | Ristorante al termine dell’Universo |
| português | por-000 | The Restaurant at the End of the Universe |
| русский | rus-000 | Ресторан на краю Вселенной |
| slovenščina | slv-000 | Restavracija ob koncu Vesolja |
| svenska | swe-000 | Restaurangen vid slutet av universum |
| Türkçe | tur-000 | Evrenin Sonundaki Restoran |