| English | eng-000 |
| wet behind the ears | |
| luenga aragonesa | arg-000 | inexpierto |
| Universal Networking Language | art-253 | wet behind the ears(icl>inexperienced) |
| català | cat-000 | inexpert |
| 普通话 | cmn-000 | 乳臭未干 |
| 普通话 | cmn-000 | 没经验 |
| 國語 | cmn-001 | 乳臭未乾 |
| 國語 | cmn-001 | 沒經驗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi jīng yan |
| Cymraeg | cym-000 | dibrofiad |
| Deutsch | deu-000 | feucht hinter den Ohren |
| Deutsch | deu-000 | grün hinter den Ohren |
| Deutsch | deu-000 | nach Milch reichend |
| Deutsch | deu-000 | unerfahren |
| eesti | ekk-000 | märgade kõrvatagustega |
| English | eng-000 | gormless |
| English | eng-000 | green |
| English | eng-000 | immature |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | innocent |
| English | eng-000 | naive |
| English | eng-000 | smelling of milk |
| English | eng-000 | to be half-baked |
| English | eng-000 | unfledged |
| English | eng-000 | unsophisticated |
| English | eng-000 | unweaned |
| English | eng-000 | verdant |
| euskara | eus-000 | trebetasunik_gabe |
| suomi | fin-000 | kokematon |
| suomi | fin-000 | märkäkorva |
| français | fra-000 | inexpérimenté |
| français | fra-000 | sans expérience |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neiskusan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неискусан |
| हिन्दी | hin-000 | अनुभवहीन |
| hiMxI | hin-004 | anuBavahIna |
| hrvatski | hrv-000 | neiskusan |
| hrvatski | hrv-000 | nȅiskusan |
| magyar | hun-000 | zöld a füle mögött |
| magyar | hun-000 | zöldfülű |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձ չունեցող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurang pengalaman |
| íslenska | isl-000 | reynslulaus |
| íslenska | isl-000 | óharðnaður |
| íslenska | isl-000 | óreyndur |
| italiano | ita-000 | alle prime armi |
| italiano | ita-000 | essere un novellino |
| italiano | ita-000 | inesperte |
| italiano | ita-000 | inesperto |
| italiano | ita-000 | muovere i primi passi |
| italiano | ita-000 | sprovveduto |
| 日本語 | jpn-000 | 乳臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 初 |
| 日本語 | jpn-000 | 初心 |
| 日本語 | jpn-000 | 尻が青い |
| 日本語 | jpn-000 | 生 |
| 日本語 | jpn-000 | 産 |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | watre |
| Diné bizaad | nav-000 | chąąmąʼii ádílʼį́ |
| Nederlands | nld-000 | nat achter de oren |
| Nederlands | nld-000 | onervaren |
| bokmål | nob-000 | uerfaren |
| bokmål | nob-000 | våt bak ørene |
| polski | pol-000 | niedoświadczony |
| română | ron-000 | neștiutor |
| русский | rus-000 | молоко на губах не обсохло |
| русский | rus-000 | неискушен |
| русский | rus-000 | неискушенный |
| русский | rus-000 | неопытен |
| русский | rus-000 | неопытный |
| русский | rus-000 | несведущ |
| slovenčina | slk-000 | neskúsený |
| español | spa-000 | inexperto |
| svenska | swe-000 | oerfaren |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความชำนาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่มีประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีประสบการณ์ |
| 廣東話 | yue-000 | 乳臭未乾 |
| 廣東話 | yue-000 | 乳臭未干 |