| Deutsch | deu-000 |
| schwarzer Apollo | |
| čeština | ces-000 | jasoň dymnivkový |
| 普通话 | cmn-000 | 应该是觅梦绢蝶 |
| 普通话 | cmn-000 | 觅梦绢蝶 |
| 國語 | cmn-001 | 及雲紋娟蝶 |
| Deutsch | deu-000 | schwarzer Apollofalter |
| English | eng-000 | clouded Apollo |
| English | eng-000 | clouded apollo |
| suomi | fin-000 | pikkuapollo |
| français | fra-000 | semi-apollon |
| français | fra-000 | semi-apollon, le |
| hrvatski | hrv-000 | crni apolon |
| magyar | hun-000 | kis apolló-lepke |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio athene |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio mnemosyne |
| Latina Nova | lat-003 | Parnassius mnemosyne |
| Nederlands | nld-000 | zwarte apollovlinder |
| polski | pol-000 | niepylak mnemozyna |
| slovenčina | slk-000 | jasoň chochlačkový |
| español | spa-000 | adolia gris |
| español | spa-000 | apolo gris |
| español | spa-000 | blanca de Asso |
| español | spa-000 | blanca de asso |
| español | spa-000 | mnemosine |
| español | spa-000 | parnàs |
| svenska | swe-000 | mnemosynefjäril |