| Deutsch | deu-000 |
| rotbraune Moorheiden-Erdeule | |
| čeština | ces-000 | osenice purpurová |
| Deutsch | deu-000 | Moorheiden-Bodeneule |
| Deutsch | deu-000 | rotbraune Moorheiden-Bodeneule |
| suomi | fin-000 | varjomaayökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Agnorisma punicea |
| Latina Nova | lat-003 | Agrotis punicea |
| Latina Nova | lat-003 | Cerastis punicea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua punicea |
| Latina Nova | lat-003 | Paradiarsia punicea |
| Latina Nova | lat-003 | Rhyacia punicea |
| slovenčina | slk-000 | siatica purpurová |