| Deutsch | deu-000 |
| Maria Theresia von Spanien | |
| català | cat-000 | Maria Teresa d’Espanya |
| ελληνικά | ell-000 | Μαρία Θηρεσία της Ισπανίας |
| ελληνικά | ell-000 | Μαρία Τερέζα της Ισπανίας |
| English | eng-000 | Maria Teresa Rafaela of Spain |
| English | eng-000 | Maria Theresa of Spain |
| Esperanto | epo-000 | Maria Teresa de Hispanio |
| français | fra-000 | Marie-Thérèse d’Autriche |
| français | fra-000 | Marie-Thérèse-Raphaëlle de Bourbon |
| italiano | ita-000 | Maria Teresa d’Austria |
| 日本語 | jpn-000 | マリー・テレーズ・ドートリッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | マリー・テレーズ・ラファエル・ド・ブルボン |
| Nederlands | nld-000 | Maria-Theresia van Spanje |
| bokmål | nob-000 | Maria Theresia av Spania |
| polski | pol-000 | Maria Teresa Hiszpańska |
| polski | pol-000 | Maria Teresa Rafaela Burbon |
| português | por-000 | Maria Teresa de Espanha |
| română | ron-000 | Maria Tereza a Spaniei |
| русский | rus-000 | Мария Терезия Австрийская |
| español | spa-000 | María Teresa Rafaela de España |
| español | spa-000 | María Teresa de Austria |
| svenska | swe-000 | Maria Teresia av Spanien |
| українська | ukr-000 | Марія Терезія Іспанська |