| Deutsch | deu-000 |
| kleine Stengeleule | |
| čeština | ces-000 | travařka polní |
| Deutsch | deu-000 | Stengeleule |
| Deutsch | deu-000 | rotbraune Stengeleule |
| English | eng-000 | ear moth |
| suomi | fin-000 | kaunosekoyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Amphipoea oculea |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena oculea |
| Nederlands | nld-000 | roodbruine vlekuil |
| bokmål | nob-000 | flekket stengelfly |
| slovenčina | slk-000 | sivkavec poľný |
| svenska | swe-000 | fläckat stamfly |