| العربية | arb-000 |
| سو 3 | |
| български | bul-000 | Убийствен пъзел 3 |
| 國語 | cmn-001 | 恐懼鬥室3 |
| Deutsch | deu-000 | Saw III – Hast du das Leben verdient? |
| English | eng-000 | Saw III |
| suomi | fin-000 | Saw III |
| français | fra-000 | Saw III |
| עברית | heb-000 | המסור 3 |
| hrvatski | hrv-000 | Slagalica strave III |
| italiano | ita-000 | Saw III - L’enigma senza fine |
| 日本語 | jpn-000 | ソウ3 |
| Nederlands | nld-000 | Saw III |
| bokmål | nob-000 | Saw III |
| polski | pol-000 | Piła III |
| español | spa-000 | Saw III |
| svenska | swe-000 | Saw III |
| Türkçe | tur-000 | Testere 3 |