| български | bul-000 |
| баклава | |
| toskërishte | als-000 | bakllava |
| العربية | arb-000 | بقلاوة |
| azərbaycanca | azj-000 | paxlava |
| azərbaycanca | azj-000 | пахлава |
| bosanski | bos-000 | baklava |
| català | cat-000 | baclaua |
| dansk | dan-000 | baklava |
| Deutsch | deu-000 | Baklava |
| Deutsch | deu-000 | Baklawa |
| ελληνικά | ell-000 | μπακλαβά |
| ελληνικά | ell-000 | μπακλαβάς |
| English | eng-000 | baklava |
| English | eng-000 | baklawa |
| suomi | fin-000 | baklava |
| français | fra-000 | baklava |
| français | fra-000 | baklawa |
| עברית | heb-000 | בקלווה |
| עִברִית | heb-003 | בַּקְלָוָה |
| hrvatski | hrv-000 | bakalva |
| hrvatski | hrv-000 | baklava |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախլավա |
| italiano | ita-000 | baklava |
| 日本語 | jpn-000 | バクラヴァ |
| Kurmancî | kmr-000 | beqlawe |
| Nederlands | nld-000 | baklava |
| لسان عثمانی | ota-000 | باقلوا |
| فارسی | pes-000 | باقلوا |
| polski | pol-000 | baklawa |
| polski | pol-000 | bakława |
| română | ron-000 | baclava |
| русский | rus-000 | баклава |
| русский | rus-000 | пахлава |
| Soomaaliga | som-000 | baklawah |
| español | spa-000 | baclava |
| español | spa-000 | baklava |
| español | spa-000 | baklawa |
| shqip | sqi-000 | bakllava |
| српски | srp-000 | баклава |
| srpski | srp-001 | baklava |
| svenska | swe-000 | baklava |
| Türkçe | tur-000 | baklava |