| English | eng-000 |
| unwilling | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kiyaadék |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kélik ya |
| toskërishte | als-000 | mosdashës |
| toskërishte | als-000 | prirje |
| Denya | anv-000 | aá kɛ́légé |
| العربية | arb-000 | آب |
| العربية | arb-000 | آبي |
| العربية | arb-000 | أبا |
| العربية | arb-000 | ابا |
| العربية | arb-000 | ابي |
| العربية | arb-000 | راغم |
| العربية | arb-000 | غير راغب |
| العربية | arb-000 | كاره |
| العربية | arb-000 | متقاعس |
| العربية | arb-000 | متكره |
| العربية | arb-000 | معارض |
| Universal Networking Language | art-253 | unwilling |
| Universal Networking Language | art-253 | unwilling(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | unwilling(icl>adj,ant>willing) |
| U+ | art-254 | 398D |
| asturianu | ast-000 | contrariu |
| Old Avestan | ave-001 | anusô |
| বাংলা | ben-000 | অনিচ্ছুক |
| বাংলা | ben-000 | অসম্মত |
| বাংলা | ben-000 | কুণ্ঠ |
| বাংলা | ben-000 | কুণ্ঠিত |
| বাংলা | ben-000 | গররাজি |
| বাংলা | ben-000 | নারাজ |
| Itaŋikom | bkm-000 | koêñ wïì |
| български | bul-000 | муден |
| български | bul-000 | неохотен |
| български | bul-000 | несклонен |
| català | cat-000 | poc disposat |
| català | cat-000 | reaci |
| čeština | ces-000 | bezděčný |
| čeština | ces-000 | mající averzi |
| čeština | ces-000 | mající odpor |
| čeština | ces-000 | neochotný |
| 普通话 | cmn-000 | 㦍 |
| 普通话 | cmn-000 | 不情愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 不情愿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不愿意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不甘 |
| 普通话 | cmn-000 | 勉强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 赌气 |
| 普通话 | cmn-000 | 非本意的 |
| 國語 | cmn-001 | 㦍 |
| 國語 | cmn-001 | 不情願 |
| 國語 | cmn-001 | 不甘 |
| 國語 | cmn-001 | 不肯 |
| 國語 | cmn-001 | 不願意 |
| 國語 | cmn-001 | 不願意的 |
| 國語 | cmn-001 | 勉強的 |
| 國語 | cmn-001 | 心不甘情不願 |
| 國語 | cmn-001 | 捨不得 |
| 國語 | cmn-001 | 無意 |
| 國語 | cmn-001 | 痛惜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | è |
| Yadu | cng-010 | mo-ʁu |
| Middle Cornish | cnx-000 | anvodhek |
| Kernowek | cor-000 | anvodhek |
| Cymraeg | cym-000 | anewyllysgar |
| Cymraeg | cym-000 | anfoddog |
| Cymraeg | cym-000 | anfoddol |
| Cymraeg | cym-000 | anfoddus |
| Cymraeg | cym-000 | anfodlon |
| dansk | dan-000 | modvillig |
| dansk | dan-000 | uvillig |
| Deutsch | deu-000 | Abneigung |
| Deutsch | deu-000 | Widerwille |
| Deutsch | deu-000 | Widerwille herzugeben |
| Deutsch | deu-000 | abgeneigt |
| Deutsch | deu-000 | lustlos |
| Deutsch | deu-000 | nicht bereit |
| Deutsch | deu-000 | ungern |
| Deutsch | deu-000 | unwillig |
| Deutsch | deu-000 | widerstrebend |
| Deutsch | deu-000 | widerwillig |
| Deutsch | deu-000 | zuwider |
| eesti | ekk-000 | soovimatu |
| ελληνικά | ell-000 | ακούσιος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόθυμος |
| ελληνικά | ell-000 | στριμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | στρυφνός |
| English | eng-000 | afraid of |
| English | eng-000 | against |
| English | eng-000 | antipathetic |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | averse |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | contrary |
| English | eng-000 | declining |
| English | eng-000 | disagreeing |
| English | eng-000 | disincline |
| English | eng-000 | disinclined |
| English | eng-000 | disobedient |
| English | eng-000 | dissenting |
| English | eng-000 | grudging |
| English | eng-000 | grudgingly |
| English | eng-000 | half-hearted |
| English | eng-000 | hesitant |
| English | eng-000 | hesitating |
| English | eng-000 | ill-affected |
| English | eng-000 | indisposed |
| English | eng-000 | involuntary |
| English | eng-000 | lackadaisical |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | loath |
| English | eng-000 | loth |
| English | eng-000 | niggardly |
| English | eng-000 | not inclined to |
| English | eng-000 | opposed |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | recoiling |
| English | eng-000 | reflex |
| English | eng-000 | refractory |
| English | eng-000 | refuse |
| English | eng-000 | reluctance |
| English | eng-000 | reluctant |
| English | eng-000 | reluctant to |
| English | eng-000 | reluctantly |
| English | eng-000 | repugnant |
| English | eng-000 | resistant |
| English | eng-000 | sexless |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | stingy |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | undesiring |
| English | eng-000 | undesirous |
| English | eng-000 | uneager |
| English | eng-000 | unintended |
| English | eng-000 | unintentional |
| English | eng-000 | unobliging |
| English | eng-000 | weak |
| Esperanto | epo-000 | antipatia |
| Esperanto | epo-000 | forklinita |
| Esperanto | epo-000 | malema |
| Esperanto | epo-000 | malinklina |
| Esperanto | epo-000 | malvolonta |
| Esperanto | epo-000 | nevola |
| euskara | eus-000 | ez prest |
| euskara | eus-000 | gogogabe |
| euskara | eus-000 | gogorik gabe |
| suomi | fin-000 | haluamaton |
| suomi | fin-000 | haluton |
| suomi | fin-000 | nurjamielinen |
| suomi | fin-000 | penseä |
| suomi | fin-000 | vastahakoinen |
| français | fra-000 | contradictoire |
| français | fra-000 | peu disposé |
| français | fra-000 | peu enclin |
| français | fra-000 | répugnance |
| français | fra-000 | réticent |
| Gàidhlig | gla-000 | aindeònach |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| galego | glg-000 | disconforme |
| galego | glg-000 | non disposto |
| galego | glg-000 | reticente |
| Gutiska razda | got-002 | unwenjan |
| Golin | gvf-000 | sínegé éré |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻē |
| Hiligaynon | hil-000 | di-sugot |
| हिन्दी | hin-000 | अनिच्छुक |
| हिन्दी | hin-000 | अनुत्सुक |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रस्न्न |
| हिन्दी | hin-000 | असहयोगशील |
| हिन्दी | hin-000 | विमुख |
| hiMxI | hin-004 | anicCuka |
| hrvatski | hrv-000 | bezvoljan |
| hrvatski | hrv-000 | koji se opire |
| hrvatski | hrv-000 | nenaklonjen |
| hrvatski | hrv-000 | nerad |
| hrvatski | hrv-000 | neraspoložen |
| hrvatski | hrv-000 | nesklon |
| hrvatski | hrv-000 | nespreman |
| hrvatski | hrv-000 | nevoljan |
| magyar | hun-000 | antipatikus |
| magyar | hun-000 | húzódozó |
| magyar | hun-000 | idegenkedik |
| magyar | hun-000 | kelletlen |
| magyar | hun-000 | vonakodó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակամա |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոժար |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտրամադիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժկամակ դժկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրկամքին հակառակ արված |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | չցանկացող |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄗꀖ |
| Nuo su | iii-001 | dup bit |
| Interlingue | ile-000 | ne voler |
| interlingua | ina-000 | disinclinate |
| interlingua | ina-000 | nolente |
| interlingua | ina-000 | non volente |
| interlingua | ina-000 | reluctante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak ingin |
| íslenska | isl-000 | fráhverfur |
| íslenska | isl-000 | nauðugur |
| íslenska | isl-000 | ófús |
| italiano | ita-000 | alieno |
| italiano | ita-000 | antipatico |
| italiano | ita-000 | avverso |
| italiano | ita-000 | contraddittorio |
| italiano | ita-000 | involontario |
| italiano | ita-000 | restio |
| italiano | ita-000 | riluttante |
| 日本語 | jpn-000 | しょうが無い |
| 日本語 | jpn-000 | しょうも無い |
| 日本語 | jpn-000 | 不承不承 |
| 日本語 | jpn-000 | 不承不承の |
| 日本語 | jpn-000 | 不本意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不本意な |
| 日本語 | jpn-000 | 出し惜しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 呆気ない |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌がる |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌って |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌嫌ながらの |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌嫌の |
| 日本語 | jpn-000 | 気がしない |
| 日本語 | jpn-000 | 気がすすまない |
| 日本語 | jpn-000 | 気が進まない |
| 日本語 | jpn-000 | 気に食わない |
| 日本語 | jpn-000 | 気のり薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 気乗薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無し |
| 日本語 | jpn-000 | 渋々の |
| 日本語 | jpn-000 | 渋い |
| にほんご | jpn-002 | あっけない |
| にほんご | jpn-002 | いやいやながらの |
| にほんご | jpn-002 | いやいやの |
| にほんご | jpn-002 | いやがる |
| にほんご | jpn-002 | きがしない |
| にほんご | jpn-002 | きがすすまない |
| にほんご | jpn-002 | きにくわない |
| にほんご | jpn-002 | しぶい |
| にほんご | jpn-002 | しぶしぶの |
| にほんご | jpn-002 | しょうがない |
| にほんご | jpn-002 | しょうもない |
| にほんご | jpn-002 | ふしょうぶしょうの |
| にほんご | jpn-002 | ふほんいな |
| ქართული | kat-000 | არამწყალობელი |
| қазақ | kaz-000 | ұнамсыз |
| монгол | khk-000 | дургүй |
| монгол | khk-000 | хүсэлгүй |
| 한국어 | kor-000 | 꺼려서 |
| 한국어 | kor-000 | 마음 내키지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 반대하여 |
| 한국어 | kor-000 | 본래부터 싫은 |
| 한국어 | kor-000 | 성미에 안 맞는 |
| 한국어 | kor-000 | 싫어하여 |
| latine | lat-000 | invitus |
| latine | lat-000 | invītus |
| latine | lat-000 | nolens |
| Láadan | ldn-000 | ranime |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonvolente |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | resistente |
| lietuvių | lit-000 | nelinkęs |
| lietuvių | lit-000 | nemėgstantis |
| lietuvių | lit-000 | nenorintis |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tirh-mawh |
| latviešu | lvs-000 | negribīgs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃakoko |
| मराठी | mar-000 | नाकबूल |
| मराठी | mar-000 | नाखूष |
| मराठी | mar-000 | नाराज |
| мокшень кяль | mdf-000 | анокфтома |
| мокшень кяль | mdf-000 | мяльфтома |
| mokshenj kalj | mdf-001 | anokftyma |
| mokshenj kalj | mdf-001 | mjaljftyma |
| Motu | meu-000 | ura lasi kara |
| олык марий | mhr-000 | ӧкымсыр |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | duralan gua |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | duruang guang |
| Malti | mlt-000 | bla qalb |
| Malti | mlt-000 | ma jridx |
| reo Māori | mri-000 | horokukū |
| reo Māori | mri-000 | ngākaukore |
| reo Māori | mri-000 | whakatohetohe |
| эрзянь кель | myv-000 | мелень каршо |
| Tâi-gí | nan-003 | kan-khó·-chē-kòa |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-chĕng-gōan |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-kam |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-khéng |
| Nederlands | nld-000 | afgeneigd |
| Nederlands | nld-000 | afkerig |
| Nederlands | nld-000 | afwijzend |
| Nederlands | nld-000 | met tegenzin |
| Nederlands | nld-000 | niet geneigd |
| Nederlands | nld-000 | ongenegen |
| Nederlands | nld-000 | onwillig |
| Nederlands | nld-000 | weigerig |
| nynorsk | nno-000 | motviljug |
| bokmål | nob-000 | motvillig |
| bokmål | nob-000 | uvillig |
| norskr | non-000 | trauðr |
| norskr | non-000 | ófúss |
| Norn | nrn-000 | stutset |
| Lunyole | nuj-000 | ohwegania |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -wadhuwi- |
| occitan | oci-000 | advèrs |
| occitan | oci-000 | contradictòri |
| Old Cornish | oco-000 | anvodhek |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | owwellich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | onnjeare |
| فارسی | pes-000 | بى ميل |
| فارسی | pes-000 | بی قصد |
| فارسی | pes-000 | بی میل |
| فارسی | pes-000 | بیرضا |
| فارسی | pes-000 | بیرغبت |
| فارسی | pes-000 | بیمیل |
| Pāḷi | pli-001 | akāmaka |
| polski | pol-000 | antypatyczny |
| polski | pol-000 | niechętny |
| polski | pol-000 | nierad |
| português | por-000 | a contragosto |
| português | por-000 | avesso |
| português | por-000 | contrafeito |
| português | por-000 | de má vontade |
| português | por-000 | indisposto |
| português | por-000 | relutante |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *butul |
| română | ron-000 | advers |
| română | ron-000 | contradictoriu |
| română | ron-000 | refractar |
| Lugungu | rub-000 | byankini |
| русский | rus-000 | неблагосклонен |
| русский | rus-000 | недружелюбный |
| русский | rus-000 | нежелающий |
| русский | rus-000 | неохо́тный |
| русский | rus-000 | неохотный |
| русский | rus-000 | нерасполо́женный |
| русский | rus-000 | нерасположенный |
| русский | rus-000 | нескло́нный |
| русский | rus-000 | несклонный |
| русский | rus-000 | сделанный неохотно |
| Fox | sac-001 | cāgwi- |
| संस्कृतम् | san-000 | अकाम |
| lingua siciliana | scn-000 | avversu |
| lingua siciliana | scn-000 | cuntrariu |
| lingua siciliana | scn-000 | ristivu |
| lingua siciliana | scn-000 | svugghiatu |
| Scots leid | sco-000 | laith |
| Scots leid | sco-000 | sweirt |
| Mende | sim-000 | hangusangu |
| slovenčina | slk-000 | mať odpor k |
| slovenčina | slk-000 | nedobrovoľný |
| slovenčina | slk-000 | neochotný |
| slovenčina | slk-000 | nežiadúci |
| slovenščina | slv-000 | nasproten |
| slovenščina | slv-000 | upirajoč se |
| español | spa-000 | indispuesto |
| español | spa-000 | poco dispuesta |
| español | spa-000 | poco dispuesto |
| español | spa-000 | que aborrece |
| español | spa-000 | reacio |
| español | spa-000 | renitente |
| español | spa-000 | renuente |
| español | spa-000 | reticente |
| సొర | srb-001 | ఎర్బోడ |
| srpski | srp-001 | koji se opire |
| srpski | srp-001 | nesklon |
| svenska | swe-000 | avog |
| svenska | swe-000 | motvillig |
| svenska | swe-000 | obenägen |
| svenska | swe-000 | ohågad |
| svenska | swe-000 | ovillig |
| తెలుగు | tel-000 | అయిష్ట పడు |
| తెలుగు | tel-000 | అయిష్టమైన |
| Tagalog | tgl-000 | ayaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํายอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝืนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเลใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยินยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สมัครใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจ |
| Tok Pisin | tpi-000 | les |
| Tok Pisin | tpi-000 | no laik |
| türkmençe | tuk-000 | göwünsiz |
| Türkçe | tur-000 | aksi görüşte olan |
| Türkçe | tur-000 | antipati duyan |
| Türkçe | tur-000 | antipatisi olan |
| Türkçe | tur-000 | gönülsüz |
| Türkçe | tur-000 | hevessiz |
| Türkçe | tur-000 | hoşlanmayan |
| Türkçe | tur-000 | isteksiz |
| Türkçe | tur-000 | karşı olan |
| Türkçe | tur-000 | karşıt |
| Türkçe | tur-000 | kerhen |
| Türkçe | tur-000 | zıt olan |
| Talossan | tzl-000 | invalént |
| українська | ukr-000 | антипатичний |
| українська | ukr-000 | несхильний |
| اردو | urd-000 | بے دل |
| اردو | urd-000 | نا خوش |
| اردو | urd-000 | نا رضا مند |
| tiếng Việt | vie-000 | không bằng lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | không có thiện ý |
| tiếng Việt | vie-000 | không vui lòng |
| Wano | wno-000 | bu |
| Wano | wno-000 | bu’ |
| 溫州話 | wuu-006 | 不愿意 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | fəu˨ ȵyɛ˨˦˨ i˦˧ |
| Nourmaund | xno-000 | ne voler |
| Nourmaund | xno-000 | nient voler |
| Nourmaund | xno-000 | noler |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìní ìfẹ́tìkọ̀láìfẹ́láìṣètaraláfekuṣe |
| 廣東話 | yue-000 | 㦍 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngok6 |
| 广东话 | yue-004 | 㦍 |
| 原中国 | zho-000 | 不情愿 |