| Deutsch | deu-000 |
| grüne Heidelbeereule | |
| čeština | ces-000 | osenice travní |
| 普通话 | cmn-000 | 东风夜蛾 |
| 普通话 | cmn-000 | 为绿组夜蛾 |
| 普通话 | cmn-000 | 其中绿组夜蛾 |
| dansk | dan-000 | olivengrøn jordugle |
| Deutsch | deu-000 | blaugraue Heidelbeer-Erdeule |
| Deutsch | deu-000 | braune Heidelbeer-Erdeule |
| Deutsch | deu-000 | graue Heidelbeereule |
| Deutsch | deu-000 | grosse Heidelbeereule |
| Deutsch | deu-000 | grosse grüne Erdeule |
| Deutsch | deu-000 | große Grüne Erdeule |
| Deutsch | deu-000 | lauchgrüne Eule |
| English | eng-000 | great brocade |
| English | eng-000 | great dart |
| English | eng-000 | great gray dart |
| English | eng-000 | green arches |
| suomi | fin-000 | sammalmaayökkönen |
| français | fra-000 | noctuelle couleur d’herbe |
| français | fra-000 | noctuelle verte |
| Latina Nova | lat-003 | Anaplectoides prasina |
| Latina Nova | lat-003 | Eurois occulta |
| Latina Nova | lat-003 | Eurois prasina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua prasina |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena occulta |
| Nederlands | nld-000 | bruine groenuil |
| bokmål | nob-000 | grønt skogfly |
| polski | pol-000 | rolnica chwastówka |
| slovenčina | slk-000 | mora trávová |
| svenska | swe-000 | grönskimrande skogsfly |