| español | spa-000 |
| Tamil Nadu | |
| العربية | arb-000 | تاميل نادو |
| العربية | arb-000 | تَامِيل نَادُو |
| বাংলা | ben-000 | তামিল নাড়ু |
| বাংলা | ben-000 | তামিলনাড়ু |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | তামিল নাড়ু |
| brezhoneg | bre-000 | Tamil Nadu |
| български | bul-000 | Тамил Наду |
| català | cat-000 | Tamil Nadu |
| čeština | ces-000 | Tamilnádu |
| 普通话 | cmn-000 | 泰米尔纳德邦 |
| 國語 | cmn-001 | 泰米爾納德邦 |
| Cymraeg | cym-000 | Tamil Nadu |
| dansk | dan-000 | Tamil Nadu |
| Deutsch | deu-000 | Tamil Nadu |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޓެމިލް ނާޑޫ |
| eesti | ekk-000 | Tamil Nadu |
| ελληνικά | ell-000 | Μαδράς |
| ελληνικά | ell-000 | Ταμίλ Ναντού |
| English | eng-000 | Coimbatore |
| English | eng-000 | India |
| English | eng-000 | Kodimunai |
| English | eng-000 | Madras |
| English | eng-000 | Tamil Nadu |
| Esperanto | epo-000 | Tamilnado |
| suomi | fin-000 | Madras |
| suomi | fin-000 | Tamil Nadu |
| français | fra-000 | Tamil Nadu |
| Gaeilge | gle-000 | Tamil Nadu |
| galego | glg-000 | Tamil Nadu |
| ગુજરાતી | guj-000 | તમિલનાડુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તમિલનાડૂ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tamil Nadu |
| עברית | heb-000 | טאמיל נאדו |
| עברית | heb-000 | צʼנאי |
| हिन्दी | hin-000 | तमिल नाडु |
| हिन्दी | hin-000 | तमिलनाडू |
| हिन्दी | hin-000 | तामिल नाडू |
| magyar | hun-000 | Tamil Nadu |
| magyar | hun-000 | Tamilnádu |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թամիլնադ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Madras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tamil Nadu |
| italiano | ita-000 | Tamil Nadu |
| 日本語 | jpn-000 | タミルナドゥ州 |
| 日本語 | jpn-000 | タミル・ナードゥ |
| 日本語 | jpn-000 | タミル・ナードゥ州 |
| 日本語 | jpn-000 | マドラス |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಮಿಳುನಾಡು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಮಿಳ್ ನಾಡು |
| कॉशुर | kas-001 | तमिलनाडु |
| ქართული | kat-000 | ტამილნადუ |
| 한국어 | kor-000 | 고은 무명 |
| 한국어 | kor-000 | 타밀나두 |
| 한국어 | kor-000 | 타밀나두 주 |
| lietuvių | lit-000 | Tamil Nadu |
| lietuvių | lit-000 | Tamilnadas |
| latviešu | lvs-000 | Tamilnāda |
| മലയാളം | mal-000 | തമിഴ് നാഡു |
| മലയാളം | mal-000 | തമിഴ്നാട് |
| मराठी | mar-000 | तमिळनाडू |
| मराठी | mar-000 | तामीळनाडू |
| Nederlands | nld-000 | Tamil Nadu |
| nynorsk | nno-000 | Tamil Nadu |
| bokmål | nob-000 | Tamil Nadu |
| Oriya | ori-000 | ତାମିଲନାଡୁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਾਮਿਲ ਨਾਡੂ |
| فارسی | pes-000 | تامیل نادو |
| polski | pol-000 | Tamil Nadu |
| português | por-000 | Tamil Nadu |
| português | por-000 | Tamil nadu |
| português | por-000 | Tâmil Nadu |
| Runa Simi | que-000 | Tamil Nadu |
| română | ron-000 | Tamil Nadu |
| русский | rus-000 | Тами́л На́ду |
| русский | rus-000 | Тамил Наду |
| русский | rus-000 | Тамилнад |
| संस्कृतम् | san-000 | तमिलनाडु |
| slovenčina | slk-000 | Tamil Nadu |
| slovenčina | slk-000 | Tamilnád |
| slovenčina | slk-000 | Tamilnádu |
| español | spa-000 | tamil nadu |
| српски | srp-000 | Мадрас |
| српски | srp-000 | Тамил Наду |
| svenska | swe-000 | Tamil Nadu |
| தமிழ் | tam-000 | தமிழ் நாடு |
| தமிழ் | tam-000 | தமிழ்நாடு |
| తెలుగు | tel-000 | తమిళనాడు |
| తెలుగు | tel-000 | తమిళ్ నాడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Тамӣлноду |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทมิฬนาดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐทมิฬนาฑู |
| Türkçe | tur-000 | Tamil Nadu |
| українська | ukr-000 | Таміл-Наду |
| українська | ukr-000 | Тамілнаду |
| اردو | urd-000 | تامل ناڈو |
| tiếng Việt | vie-000 | Tamil Nadu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tamil Nadu |