| English | eng-000 |
| unmanliness | |
| العربية | arb-000 | الخنوثة |
| Universal Networking Language | art-253 | unmanliness |
| asturianu | ast-000 | afemamientu |
| asturianu | ast-000 | amuyeramientu |
| català | cat-000 | feminitat |
| čeština | ces-000 | změkčilost |
| čeština | ces-000 | zženštilost |
| čeština | ces-000 | ženskost |
| čeština | ces-000 | ženský |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєньство |
| 普通话 | cmn-000 | 怯懦 |
| 普通话 | cmn-000 | 无男子气概 |
| 國語 | cmn-001 | 怯懦 |
| 國語 | cmn-001 | 無男子氣概 |
| Deutsch | deu-000 | Feminität |
| Deutsch | deu-000 | Fraulichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unmännlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verweichlichung |
| Deutsch | deu-000 | Weibischkeit |
| Deutsch | deu-000 | Weiblichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | ανανδρία |
| ελληνικά | ell-000 | θηλυκότητα |
| English | eng-000 | cowardice |
| English | eng-000 | cowardliness |
| English | eng-000 | craveness |
| English | eng-000 | effeminacy |
| English | eng-000 | effeminateness |
| English | eng-000 | emasculation |
| English | eng-000 | femininity |
| English | eng-000 | feminity |
| English | eng-000 | inhumanity |
| English | eng-000 | poltroonery |
| English | eng-000 | sissiness |
| English | eng-000 | softness |
| English | eng-000 | unmasculinity |
| English | eng-000 | womanishness |
| English | eng-000 | womanliness |
| Esperanto | epo-000 | molaĉeco |
| euskara | eus-000 | emagizontasun |
| suomi | fin-000 | akkamaisuus |
| suomi | fin-000 | epämiehekkyys |
| suomi | fin-000 | naisellisuus |
| suomi | fin-000 | naismaisuus |
| suomi | fin-000 | pehmeys |
| français | fra-000 | efféminement |
| हिन्दी | hin-000 | अपौरुष |
| hiMxI | hin-004 | apOruRa |
| hiMxI | hin-004 | janAnApana |
| hiMxI | hin-004 | swrIwva |
| hrvatski | hrv-000 | raznježenost |
| արևելահայերեն | hye-000 | փափկասիրություն |
| interlingua | ina-000 | effemination |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sifat seperti kewanita-wanitaan |
| italiano | ita-000 | effeminatezza |
| italiano | ita-000 | effemminatezza |
| italiano | ita-000 | femminilità |
| italiano | ita-000 | svenevolezza |
| 日本語 | jpn-000 | 柔らかさ |
| 日本語 | jpn-000 | 柔弱 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 같음 |
| 한국어 | kor-000 | 우유 부단 |
| 한국어 | kor-000 | 유약 |
| मराठी | mar-000 | क्लौब्य |
| Nederlands | nld-000 | effeminatie |
| Nederlands | nld-000 | verwijfdheid |
| فارسی | pes-000 | نامردمی |
| فارسی | pes-000 | نامردی |
| فارسی | pes-000 | ناکسی |
| polski | pol-000 | niemęskość |
| polski | pol-000 | zniewieściałość |
| русский | rus-000 | женоподобие |
| русский | rus-000 | женственность |
| slovenčina | slk-000 | zženštilosť |
| slovenščina | slv-000 | mehkužnost |
| slovenščina | slv-000 | pomehkuženost |
| slovenščina | slv-000 | razneženost |
| español | spa-000 | carácter afeminado |
| español | spa-000 | feminidad |
| español | spa-000 | pluma |
| svenska | swe-000 | kvinnlighet |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్వీర్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกระตุ้งกระติ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นกระเทย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เข้มแข็ง |
| Türkçe | tur-000 | femininlik |
| українська | ukr-000 | жіночність |
| українська | ukr-000 | немужність |