| русский | rus-000 |
| Сэмуайз Гэмджи | |
| català | cat-000 | Samseny Gamgí |
| čeština | ces-000 | Samvěd Křepelka |
| dansk | dan-000 | Samvis Gammegod |
| English | eng-000 | Samwise Gamgee |
| suomi | fin-000 | Samvais Gamgi |
| français | fra-000 | Samsagace Gamegie |
| galego | glg-000 | Samsagaz Gamllí |
| hrvatski | hrv-000 | Sam Gamgee |
| magyar | hun-000 | Csavardi Samu |
| italiano | ita-000 | Samvise Gamgee |
| 日本語 | jpn-000 | サムワイズ・ギャムジー |
| Nederlands | nld-000 | Sam Gewissies |
| bokmål | nob-000 | Samvis Gamgod |
| polski | pol-000 | Samwise Gamgee |
| português | por-000 | Samwise Gamgee |
| slovenščina | slv-000 | Samoglav Gamgi |
| español | spa-000 | Samsagaz Gamyi |
| svenska | swe-000 | Sam Gamgi |
| ภาษาไทย | tha-000 | แซมไวส์ แกมจี |