| português | por-000 |
| Mestre Kame | |
| català | cat-000 | Tortuga Mutenroshi |
| dansk | dan-000 | Kame-Sennin |
| English | eng-000 | Muten Roshi |
| euskara | eus-000 | Iratxo Dortoka |
| suomi | fin-000 | Luettelo Dragon Ballin hahmoista |
| français | fra-000 | Kamé Sennin |
| hrvatski | hrv-000 | Master Roshi |
| italiano | ita-000 | Maestro Muten |
| 日本語 | jpn-000 | 亀仙人 |
| Nederlands | nld-000 | Master Roshi |
| bokmål | nob-000 | Kamesennin Mutenrōshi |
| polski | pol-000 | Kamesennin |
| español | spa-000 | Kame Sen’nin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฒ่าเต่า |