| português | por-000 |
| Choque de civilizações | |
| العربية | arb-000 | صراع الحضارات |
| 國語 | cmn-001 | 文明衝突論 |
| Deutsch | deu-000 | Kampf der Kulturen |
| English | eng-000 | Clash of Civilizations |
| suomi | fin-000 | Kulttuurien kamppailu ja uusi maailmanjärjestys |
| français | fra-000 | Choc des civilisations |
| Gàidhlig | gla-000 | Clash of Civilizations |
| עברית | heb-000 | התנגשות הציביליזציות |
| hrvatski | hrv-000 | Sukob civilizacija |
| magyar | hun-000 | A civilizációk összecsapása és a világrend átalakulása |
| italiano | ita-000 | Lo scontro delle civiltà |
| 日本語 | jpn-000 | 文明の衝突 |
| Nederlands | nld-000 | Botsende beschavingen |
| polski | pol-000 | Zderzenie cywilizacji |
| русский | rus-000 | Столкновение цивилизаций |
| español | spa-000 | Choque de civilizaciones |
| Türkçe | tur-000 | Medeniyetler Çatışması |