| English | eng-000 |
| unbeknown | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oþer |
| العربية | arb-000 | آخر |
| العربية | arb-000 | اخرين |
| العربية | arb-000 | مجهول |
| Mapudungun | arn-000 | kake |
| Universal Networking Language | art-253 | unbeknown |
| Universal Networking Language | art-253 | unbeknown(icl>adj,equ>unbeknown) |
| مصري | arz-000 | تانى |
| مصري | arz-000 | تانية |
| مصري | arz-000 | تانيين |
| iciBemba | bem-000 | ímbálí |
| বাংলা | ben-000 | অন্যান্য |
| bosanski | bos-000 | drugi |
| brezhoneg | bre-000 | all |
| brezhoneg | bre-000 | arall |
| brezhoneg | bre-000 | hep gouzout da |
| български | bul-000 | друг |
| català | cat-000 | altre |
| Chamicuro | ccc-000 | pajna |
| čeština | ces-000 | bez něčího vědomí |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѹгъ |
| 普通话 | cmn-000 | 不为人知的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未知的 |
| 國語 | cmn-001 | 不為人知的 |
| 國語 | cmn-001 | 未知的 |
| 國語 | cmn-001 | 無形中 |
| dansk | dan-000 | andre |
| dansk | dan-000 | flere |
| Deutsch | deu-000 | unbekannt |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | άλλος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | eery |
| English | eng-000 | far-out |
| English | eng-000 | imperceptibly |
| English | eng-000 | incognoscible |
| English | eng-000 | indeterminate |
| English | eng-000 | insidiously |
| English | eng-000 | little-known |
| English | eng-000 | nameless |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | out-of-the-way |
| English | eng-000 | rummy |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | unacknowledged |
| English | eng-000 | unacquainted |
| English | eng-000 | unascertainable |
| English | eng-000 | unbeknownst |
| English | eng-000 | undisclosed |
| English | eng-000 | undiscoverable |
| English | eng-000 | undiscovered |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unheard |
| English | eng-000 | unheard-of |
| English | eng-000 | unidentified |
| English | eng-000 | unknowable |
| English | eng-000 | unknowingly |
| English | eng-000 | unknown |
| English | eng-000 | unnamed |
| English | eng-000 | unpredictable |
| English | eng-000 | unrecognised |
| English | eng-000 | unrecognized |
| English | eng-000 | unrevealed |
| English | eng-000 | unseeyn |
| English | eng-000 | unsung |
| English | eng-000 | unsuspected |
| Esperanto | epo-000 | alia |
| euskara | eus-000 | beste |
| suomi | fin-000 | selän takana |
| suomi | fin-000 | tietämättä |
| suomi | fin-000 | toinen |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | insu |
| français | fra-000 | à l’insu de |
| Gaeilge | gle-000 | gan fhios dom |
| galego | glg-000 | outro |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn oayllys er |
| diutisk | goh-000 | andar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄλλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕτερος |
| ગુજરાતી | guj-000 | અજ્ઞાત |
| हिन्दी | hin-000 | जानकारी के बिना |
| हिन्दी | hin-000 | बिना बताए |
| hrvatski | hrv-000 | nepoznat |
| արևելահայերեն | hye-000 | մյուս |
| Ido | ido-000 | altra |
| italiano | ita-000 | all’insaputa di |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | insaputa |
| 日本語 | jpn-000 | 他 |
| 日本語 | jpn-000 | 他の |
| 日本語 | jpn-000 | 別 |
| ქართული | kat-000 | მეორე |
| 한국어 | kor-000 | 미지의 |
| Kölsch | ksh-000 | annder |
| Kölsch | ksh-000 | anndere |
| Kölsch | ksh-000 | anndo |
| latine | lat-000 | alter |
| македонски | mkd-000 | друг |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭ-hĕng-tiong |
| napulitano | nap-000 | ato |
| Nederlands | nld-000 | ander |
| Nederlands | nld-000 | andere |
| Nederlands | nld-000 | onbekend |
| bokmål | nob-000 | andre |
| bokmål | nob-000 | annen |
| norskr | non-000 | annarr |
| Novial | nov-000 | altri |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بل |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | annah |
| فارسی | pes-000 | دیگَر |
| polski | pol-000 | inna |
| polski | pol-000 | inne |
| polski | pol-000 | nieznany |
| português | por-000 | desconhecido |
| português | por-000 | sem o conhecimento de |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kaver |
| română | ron-000 | alt |
| limba armãneascã | rup-000 | altu |
| русский | rus-000 | без ведома |
| русский | rus-000 | неведомый |
| русский | rus-000 | неизвестный |
| संस्कृतम् | san-000 | अन्य |
| Shabo | sbf-000 | maʔam |
| Shabo | sbf-000 | upa |
| Shabo | sbf-000 | yuu |
| slovenčina | slk-000 | neznámy |
| slovenščina | slv-000 | drug |
| سنڌي | snd-000 | ٻيو |
| español | spa-000 | desconocido |
| shqip | sqi-000 | tjetër |
| Sranantongo | srn-000 | tra |
| српски | srp-000 | други |
| srpski | srp-001 | drugi |
| srpski | srp-001 | nepoznat |
| svenska | swe-000 | andra |
| svenska | swe-000 | annat |
| Kiswahili | swh-000 | ingine |
| తెలుగు | tel-000 | అజ్ఞాతంగా |
| తెలుగు | tel-000 | ఇతర |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยขาดความรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้จัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นที่รู้จัก |
| Tok Pisin | tpi-000 | arapela |
| Türkçe | tur-000 | fark edilmeden |
| українська | ukr-000 | другий |
| українська | ukr-000 | інший |
| اردو | urd-000 | نا قابل ادراک |
| اردو | urd-000 | نا قابل فہم |
| اردو | urd-000 | نا معلوم |
| tiếng Việt | vie-000 | biết |
| tiếng Việt | vie-000 | khác |
| Volapük | vol-000 | votik |
| 原中国 | zho-000 | 别的 |